Hi @eldimarzioxp. Thanks for being part of GoDaddy Community! Often issues like this are caused either by browser caching or a conflict with a browser plugin/extension. It sounds like you've done some work to eliminate this though. I will pass this information on to our developers for review. In the meantime, you may want to try additional browsers or try using private/incognito windows.
JesseW - GoDaddy | Community Moderator | 24/7 support available at x.co/247support | Remember to choose a solution and give kudos.