Depends on the platform you're using.
If you're using Website Builder then you won't be able to do much. You can add html snippets but you can't redesign it completely. It's a proprietary website builder.
If you use cPanel or Plesk hosting, you simply upload your html pages to the directory for the domain you've put on there.
joeforrest.com | Writer, WordPress Dev, Linux Hosting Guru