Google Shopping Actions will group similar products together under the same listing if the item_group_id_with_variant is populated with a matching value.
Under Store/Marketplaces/Listing I am seeing an error that my listings do not have this variable.
Being that Godaddy is using/purchase sellbrite I did a little digging.
Why do I not have the ability to add Variations on my store? Why is Godaddy giving me a limited version of the product? I do not have a variations tab.
Ok, so I jumped the gun a little we do have variations in the marketplace.
If you go to Store--> Marketplaces-->and click on a product you will see a tab for Variations.
From there you can bring in your variations if they are set up in your store.
This still doesn't solve my problem of being able to add a common group ID to all these variants so that they will be grouped together.