Thank you for posting. You cannot update the registrant information from within the account. Please contact customer support for further assistance. To learn more about .au domains take a look at this article.
Lisi - GoDaddy | Community Moderator | 24/7 support available at x.co/247support | Remember to choose a solution and give kudos.