The folks in community won't be able to replicate or see your connection error. You may wish to try your actions in a private/incognito browsing window or clear your cache. If you're trying to connect with a remote hosting provider, you'll want to update your nameservers on the domain. If you're connecting to our website builder, you can add your domain name and direct it to the new website.
If calling isn't an option for you, please try our live chat available Monday-Friday from 5am-6pm Arizona time (MST) on the US/English home page (help.godaddy.com).
TLH - GoDaddy | Community Moderator Supporting you at x.co/247support