365 forwarded email to GMail changes "from" field to my domain name
I am forwarding my email to my GMail account.
In Gmail the "from" field is now only showing my domain name for most emails, rendering my filtering usless; I now have 100 emails from chipmcdonald.com.
I have spent an hour yesterday and today with support to be told various things, effectively "there is no solution".
I am told Godaddy no longer has POP3 accounts because "that's old technology", is this actually true? It would seem I should be able to point my GMail account to a pop3 server and have the sender field pass through - as I've had for the past decade or more.