Hello @adearborn71 and thank you for reaching out to the community.
Could you give a bit more detail in the issue(s) that you are having?
If you're adding products with Websites + Marketing Online Store you can add configurable Options under Inventory & Options.
It is hard to envision exactly what you are trying to accomplish on your website. If you can provide the web address so we can get a feel for your site.
@adearborn71 could you share with us some screenshots of what you are trying to do?
Could you create a page for Flavors, possibly having a section for each flavor with an image, description and list of ingredients?