How to set up email with non-hosted domain


I have a domain name which merely points to my shopify store, and hence is not hosted anywhere. I have set up hundreds of email addresses over the years, via the relevant host company. But I don't know how to set up to access in thunderbird.


Grateful for guidance in little tiny words I can understand 🙂