Thanks but already figured it out. I'm on Godaddy's Managed WordPress not cPanel.
It's a problem with the Theme (ahmadis.com). Even after deleting all categories, some still showed up even though they weren't displayed on create category section.
I just search for each to display them and deleted the remaining ones.
Appreciate your response.