Fassung vom: 01.02.2021

DIESER VERTRAG ENTHÄLT WICHTIGE INFORMATIONEN HINSICHTLICH IHRER GESETZLICH ZUGESICHERTEN RECHTE UND RECHTSMITTEL. BITTE LESEN SIE DIESEN VERTRAG DAHER SORGFÄLTIG DURCH.

1. ÜBERSICHT

Dieser Vertrag zur Domainnamen-Registrantenänderung (dieser „Vertrag“) wird zwischen GoDaddy.com, LLC, a Delaware limited liability company („GoDaddy“) und Ihnen geschlossen und tritt am Tag der elektronischen Zustimmung in Kraft. In diesem Vertrag werden die Bedingungen Ihrer Nutzung der GoDaddy-Services zur Registrantenänderung („Services“) zur Übertragung eines registrierten Domainnamens vom vorherigen Registranten („vorheriger Registrant“) auf einen neuen Registranten („neuer Registrant“) festgeschrieben. Der Vertrag gilt für den vorherigen und den neuen Registranten.

Mit Ihrer elektronischen Zustimmung zu dieser Vereinbarung verpflichten Sie sich, diese Vereinbarung, die Universellen Nutzungsbedingungen von GoDaddy, die Vereinbarung zur Domainnamensregistrierung, die Vereinbarung zur Übertragung von Domainnamen und das einheitliche Schlichtungsverfahren zur Lösung von Domainnamensstreitigkeiten zu beachten, die durch Verweis Bestandteil der vorliegenden Vereinbarung werden.

Die Begriffe „wir“, „uns“ und „unser/unsere/unseres“ beziehen sich auf GoDaddy. Die Begriffe „Sie“, „Ihr/Ihre/Ihres“, „Benutzer“ und „Kunde“ beziehen sich auf natürliche oder juristische Personen, die dieser Vereinbarung zustimmen. Kein Teil dieser Vereinbarung darf dahingehend interpretiert werden, dass Rechte oder Vergünstigungen Dritter gewährt werden.

GoDaddy ist berechtigt, diesen Vertrag und alle Richtlinien oder Vereinbarungen, die in diesen Vertrag eingebunden sind, nach seinem alleinigen und absoluten Ermessen jederzeit zu ändern oder zu modifizieren, und diese Änderungen oder Modifikationen treten unverzüglich nach Veröffentlichung auf der GoDaddy-Website (diese „Website“) in Kraft. Sie erklären sich damit einverstanden, dass (i) GoDaddy Ihnen diese Änderungen und Modifikationen durch Veröffentlichung auf der Website mitteilen kann, und (ii) Ihre Nutzung der Website oder der Dienste auf der Website nach Durchführung von Änderungen oder Modifikationen (wie durch das bei „Fassung vom“ oben auf dieser Seite genannte Datum angegeben) Ihre Zustimmung zu diesem Vertrag in der jeweils aktuellen Fassung darstellt. Wenn Sie der geltenden Fassung dieser Vereinbarung nicht zustimmen, dürfen Sie die Website bzw. die Services nicht (mehr) nutzen. Zudem kann GoDaddy Sie bei entsprechendem Anlass per E-Mail über Änderungen oder Modifikationen dieses Vertrags benachrichtigen. Es ist aus diesem Grunde von großer Wichtigkeit, dass Sie die Daten Ihres Einkäuferkontos („Einkäuferkonto“), darunter Ihre E-Mail-Adresse, stets auf dem neuesten Stand halten. GoDaddy ist nicht verantwortlich und haftet nicht für Ihren Nichterhalt einer E-Mail-Benachrichtigung, wenn dieser aus der Angabe einer falschen oder veralteten E-Mail-Adresse resultiert.

GoDaddy ist ein von der Internet Corporation for Assigned Names and Numbers („ICANN“) akkreditierter Registrar. Sie erkennen an, dass GoDaddy als durch die ICANN akkreditierter Registrar durch einen Vertrag mit der ICANN gebunden ist. Sie erkennen an, dass GoDaddy diesen Vertrag ändern kann, um seinen Vertrag mit der ICANN sowie andere Bedingungen einzuhalten, die von der (i) ICANN und/oder (ii) der jeweiligen Registrierungsstelle für die Top-Level-Domain („TLD“) oder die betreffende Country-Code-Top-Level-Domain („ccTLD“) festgelegt wurden. In diesem Vertrag beziehen sich die Begriffe „Registrierungsstelle“, „Registry“, „Registerbetreiber“ oder „Registry Operator“ auf die für die betreffende TLD oder ccTLD zuständige Registrierungsstelle. Klicken Sie hier, um sich den jeweiligen Registrar anzeigen zu lassen.

2. VERFAHREN ZUR ÄNDERUNG DES REGISTRANTEN UND ZUR ÜBERTRAGUNG; Funktion von GoDaddy

Der vorherige und der neue Registrant stimmen dem Abschluss des vorliegenden Vertrags aus freien Stücken zu. Der vorherige und der neue Registrant erkennen an, dass die alleinige Rolle von GoDaddy im Zusammenhang mit diesem Vertrag in der Abwicklung der Übertragung der Registrierung des Domainnamens bzw. der Übertragung der Registrieranfrage besteht. Die einzige Verantwortlichkeit von GoDaddy im Rahmen dieses Vertrages ist die Abwicklung der elektronischen Änderung der Registrantendaten und der Registrieranfrage des Domainnamens. Der vorherige und der neue Registrant übernehmen die Gesamtverantwortung für die Rechtsgültigkeit der Änderung der Registrantendaten und der Übertragung des Domainnamens.

Beachten Sie Folgendes:

1. Durch Ihre Einwilligung in die Transaktion zur Änderung des Registranten stimmen Sie zu, dass der Domainname innerhalb von sechzig (60) Tagen nach Abschluss der Transaktion zur Änderung des Registranten (der „Sperrfrist für Übertragungen“) nicht an einen anderen Registrar für Domainnamen übertragen werden darf. Aus diesem Grund gilt, dass wenn entweder der vorherige oder der neue Registrant absehen können, dass der Domainname innerhalb von sechzig (60) Tagen nach Abschluss der Transaktion zur Änderung des Registranten an einen anderen Domainnamen-Registrar übertragen werden muss, der vorherige und der neue Registrant zuerst Vorkehrungen zur Übertragung des Domainnamen an den neuen Domainnamen-Registrar treffen und erst danach die erforderlichen Änderungen bezüglich des Domainnamen-Registranten vornehmen sollten.
2. Darüber hinaus beginnt die Sperrfrist für Übertragungen nach Abschluss einer anschließenden Transaktion zur Änderung des Registranten erneut, falls der Domainname im Anschluss innerhalb der Sperrfrist für Übertragungen einer Transaktion zur Änderung des Registra