HARAP BACA PERJANJIAN INI DENGAN SAKSAMA KARENA PERJANJIAN INI BERISI INFORMASI PENTING TENTANG HAK DAN UPAYA HUKUM ANDA.

1. TINJAUAN

Perjanjian Ketentuan Layanan Universal ("Perjanjian") menetapkan syarat dan ketentuan umum penggunaan Anda atas Situs dan Layanan. Perjanjian Keanggotaan Lelang ini ("Perjanjian Layanan" ini) mengatur penggunaan Anda atas layanan Lelang GoDaddy("Lelang GoDaddy" atau "Layanan"). Istilah dalam huruf kapital yang digunakan, tetapi tidak didefinisikan dalam Perjanjian Layanan ini, didefinisikan dalam Perjanjian.

2. DESKRIPSI LAYANAN

Layanan disediakan sebagai cara untuk hanya membeli nama domain yang saat ini terdaftar, dan bukan pembelian atau penjualan konten situs web terkait. Lelang GoDaddy menawarkan berbagai jenis daftar untuk pembelian nama domain, termasuk: Lelang Harga Bernilai, Lelang Kedaluwarsa, Domain Penutupan Kedaluwarsa, Penawaran/Tawaran Balik, Penawaran/Tawaran Balik dengan Beli Sekarang, serta Lelang dengan acara sementara sewaktu-waktu.

3. PENGHENTIAN AKUN; BATASAN

Jaminan Transaksi. Dengan menggunakan proses “Jaminan Transaksi” GoDaddy, Anda memberi GoDaddy wewenang untuk melaksanakan tugas atas nama Anda agar dapat menyelesaikan transaksi. Anda mengakui dan menyetujui bahwa GoDaddy bukanlah bank, dan "Jaminan Transaksi" bukanlah layanan perbankan. Anda selanjutnya mengakui dan menyetujui bahwa GoDaddy tidak bertindak sebagai wali amanat, fidusia, atau agen eskro sehubungan dengan dana Anda.

GoDaddy tidak bertanggung jawab dan melepaskan semua tanggung jawab apabila transaksi nama domain gagal diselesaikan. Pembeli mengakui dan menyetujui bahwa Pembeli tidak mendapatkan hak apa pun dalam pendaftaran nama domain sampai transaksi selesai.

Anda mengakui dan menyetujui bahwa kami dapat, atas kebijakan kami sendiri, memperpanjang durasi lelang jika tawaran diajukan pada saat-saat terakhir lelang, agar calon pembeli dapat mengajukan tawaran sebelum akhir lelang.

Jika memilih pembayaran menggunakan cek kertas, Anda mengakui dan menyetujui bahwa biaya pemrosesan cek sebesar US$25 (Dua Puluh Lima Dolar AS) akan dibebankan kepada Anda setiap kali cek dari AS dicetak.

Kartu hadiah tidak dapat digunakan untuk membeli keanggotaan lelang atau item lelang.

Penyaringan Sebelumnya. Kami berhak menyaring nama domain sebelum mendaftarkannya dan kami dapat mengecualikan, atas kebijakan kami sendiri, nama domain apa pun dengan alasan apa pun, termasuk, tetapi tidak terbatas pada: a) pelanggaran terhadap Perjanjian ini atau Ketentuan Layanan Universal; atau b) pelanggaran, atau potensi pelanggaran, atas hak kekayaan intelektual pihak ketiga.

4. KEWAJIBAN PEMBELI ANDA

Anda setuju untuk melengkapi semua formulir dan permintaan informasi yang diberikan oleh GoDaddy secara menyeluruh, akurat, dan jujur selama proses berlangsung. Anda setuju bahwa GoDaddy tidak akan bertanggung jawab atas informasi yang salah atau menyesatkan yang Anda berikan, baik secara sengaja maupun tidak sengaja.

Anda setuju untuk memberi tahu GoDaddy dalam waktu lima (5) hari kerja jika ada perubahan pada informasi yang Anda berikan sebagai bagian dari proses pembelian. Anda bertanggung jawab untuk menjaga informasi ini dalam status terkini dan akurat. Kegagalan Anda, dengan alasan apa pun, untuk memberikan GoDaddy informasi yang akurat dan dapat diandalkan pada tahap awal dan secara berkelanjutan, akan dianggap sebagai pelanggaran material terhadap Perjanjian ini. Kegagalan Anda, dengan alasan apa pun, untuk menanggapi dalam waktu lima (5) hari kerja terhadap setiap pertanyaan yang dibuat oleh GoDaddy untuk menentukan validitas informasi yang diberikan oleh Anda, juga akan dianggap sebagai pelanggaran material terhadap Perjanjian ini.

5. KETENTUAN KHUSUS UNTUK PEMBELIAN/PENAWARAN NAMA DOMAIN

Sebagai Pembeli, Anda wajib menyelesaikan transaksi jika Anda membeli nama domain dengan harga tetap, format Beli Sekarang, atau jika Anda merupakan penawar tertinggi pada akhir lelang dan tawaran Anda memenuhi atau melampaui tawaran minimum atau harga terendah. Jika Anda gagal menyelesaikan transaksi karena alasan apa pun (termasuk, tetapi tidak terbatas pada, gagal untuk membayar harga pembelian jika Anda membeli nama domain dengan harga tetap, format Beli Sekarang, atau jika Anda merupakan penawar tertinggi pada akhir lelang dan tawaran Anda memenuhi atau melampaui tawaran minimum atau harga terendah), GoDaddy berhak (i) menagih biaya kepada Anda atau (ii) menghentikan keanggotaan Anda dalam Lelang GoDaddy (sebagaimana ditentukan oleh GoDaddy berdasarkan kebijaksanaan tunggal dan mutlaknya). Anda mengakui bahwa beberapa nama domain yang terdaftar mungkin dapat dikenai biaya perpanjangan tambahan. Untuk nama domain tersebut, biaya perpanjangan akan ditambahkan ke harga tawaran atau harga Beli Sekarang untuk membentuk harga pembelian. Anda setuju bahwa dengan menyelesaikan transaksi, Anda bertanggung jawab atas pembayaran biaya perpanjangan. Berdasarkan kebijaksanaan tunggal kami, GoDaddy dapat mewajibkan Anda untuk melakukan tender pembayaran kepada kami dengan cara yang kami pilih, termasuk, tetapi tidak terbatas pada kartu kredit atau transfer antarbank. Setelah Anda mengirim pembayaran, Anda tidak akan dapat menarik dana tersebut atau mengirim dana ke penerima lain kecuali jika transaksi awal dibatalkan. Jika transaksi gagal diselesaikan, dana, dikurangi biaya administrasi seperti yang diuraikan dalam struktur harga, akan dikembalikan kepada Anda.

Untuk Lelang Kedaluwarsa, GoDaddy akan memperoleh dana tersebut terlebih dahulu melalui Metode Pembayaran yang telah Anda tetapkan. Jika dana yang ada tidak mencukupi atau terdapat informasi kartu kredit yang tidak valid, GoDaddy akan menerima dana yang tersisa dengan membebankan Metode Pembayaran yang terdaftar. Jika terjadi pembalikan biaya atau tolak bayar oleh perusahaan kartu kredit maupun penyedia pembayaran lainnya, atau jika kami menentukan berdasarkan kebijaksanaan tunggal kami bahwa kami tidak dapat atau tidak mungkin menagih pembayaran, maka pendaftaran domain terkait akan langsung dihentikan dan/atau pendaftaran nama domain akan ditransfer ke GoDaddy sebagai entitas pembayar untuk pendaftaran. Berdasarkan kebijaksanaan tunggal kami, GoDaddy dapat memberikan nama domain yang diklaim kembali kepada penawar tertinggi berikutnya dalam lelang yang relevan dan membebankan jumlah tawaran tertinggi yang dibuat penawar tersebut kepada mereka, membuat nama domain tersebut tersedia dalam lelang baru di antara penawar yang ditentukan oleh GoDaddy, atau menghapus nama tersebut.

Anda mengakui dan menyetujui bahwa GoDaddy dapat menerbitkan nomor lelang unik Anda setelah lelang yang Anda ikuti telah ditutup atau berakhir. Sebagai pembeli, Anda bertanggung jawab untuk memastikan bahwa penggunaan nama domain tidak melanggar hak pihak ketiga maupun hukum atau peraturan yang relevan.

Beberapa daftar nama domain mungkin mencakup data lalu lintas (“Data Lalu Lintas”) dan jumlah nilai ("Nilai"). Data Lalu Lintas dan Nilai disediakan “SEBAGAIMANA ADANYA” serta hanya untuk tujuan informasi. Data Lalu Lintas dan Nilai memperlihatkan hitungan data internal dan tidak menjamin lalu lintas yang berkelanjutan atau nilai sebenarnya dari nama domain.

Anda setuju untuk tidak membeli nama domain mana pun yang ditemukan melalui Layanan tanpa menggunakan Layanan untuk menyelesaikan transaksi. Jika GoDaddy menilai (penilaian yang akan dibuat oleh GoDaddy atas kebijaksanaan tunggal dan mutlaknya) bahwa Anda menyiasati Layanan, GoDaddy berhak mengakhiri akun Anda.

Anda mengakui dan menyetujui bahwa ccTLD mungkin memiliki persyaratan kelayakan yang unik. Oleh karena itu, sebelum Anda membeli atau mengajukan penawaran untuk ccTLD melalui Lelang GoDaddy, Anda harus meninjau perjanjian, kebijakan, dan peraturan registri yang berlaku untuk ccTLD yang dimaksud agar memastikan bahwa Anda telah memenuhi semua persyaratan kelayakan (termasuk persyaratan yang tercantum dalam Perjanjian Pendaftaran Nama Domain, jika ada) dan akan dapat mendaftarkan nama domain setelah penawaran atau pembelian dalam Lelang GoDaddy berhasil.

6. KETENTUAN KHUSUS UNTUK NAMA DOMAIN KEDALUWARSA GoDaddy (LELANG UTAMA)

Dari waktu ke waktu, GoDaddy dapat mendaftarkan nama domain yang telah memasuki masa kedaluwarsa untuk pendaftaran aslinya ("Nama Domain Kedaluwarsa"). Nama Domain Kedaluwarsa akan ditandai dengan jelas di situs ini. Nama Domain Kedaluwarsa ini dapat didaftarkan di Situs pada tanggal kedaluwarsa, tetapi, penjualan baru bisa bersifat final empat puluh lima (45) hari setelah tanggal kedaluwarsa. Selama periode penebusan, seperti yang dijelaskan dalam Perjanjian Pendaftaran Nama Domain, pendaftar asli berhak untuk mendapatkan kembali Nama Domain Kedaluwarsa. Dengan mengajukan penawaran untuk Nama Domain Kedaluwarsa, Pembeli mengakui dan menyetujui bahwa jika Pembeli memenangkan lelang, transfer Nama Domain Kedaluwarsa tidak akan diselesaikan hingga masa kedaluwarsa berakhir. Pembeli selanjutnya mengakui dan menyetujui GoDaddy tidak berkewajiban untuk menawarkan layanan eskro pihak ketiga untuk memfasilitasi transaksi yang melibatkan Nama Domain Kedaluwarsa. Jika Nama Domain Kedaluwarsa diklaim kembali oleh pendaftar asli, GoDaddy akan mengembalikan seluruh dana harga pembelian.

Pembeli mengakui bahwa Nama Domain Kedaluwarsa harus diperpanjang pada saat pembelian. Biaya perpanjangan atau transfer selama satu (1) tahun akan ditambahkan ke harga pembelian untuk setiap Nama Domain Kedaluwarsa yang dibeli. Jumlah penawaran yang berhasil ditambah biaya perpanjangan atau transfer satu (1) tahun (sejak akhir periode pendaftaran nama domain sebelumnya), ditambah biaya ICANN, jika ada, akan jatuh tempo dalam waktu empat puluh delapan (48) jam setelah lelang ditutup atau bentuk pembayaran yang Anda gunakan untuk membeli keanggotaan Lelang GoDaddy, atau metode pembayaran yang valid yang terkait dengan akun tersebut, akan ditagih pada hari ketiga setelah lelang ditutup.

Jika penawar yang menang tidak menyelesaikan pembeliannya, Anda mungkin akan ditawari untuk membeli Nama Domain Kedaluwarsa tersebut. Anda harus menyelesaikan pembelian Nama Domain Kedaluwarsa dalam waktu dua puluh empat (24) jam sejak notifikasi Nama Domain Kedaluwarsa ditawarkan kepada Anda. Jika Anda memilih untuk membeli Nama Domain Kedaluwarsa, Anda mengakui bahwa Nama Domain Kedaluwarsa harus diperpanjang pada saat pembelian. Biaya perpanjangan satu (1) tahun akan ditambahkan ke harga pembelian untuk setiap Nama Domain Kedaluwarsa yang dibeli. Jumlah penawaran Anda ditambah biaya perpanjangan atau transfer satu (1) tahun (sejak akhir periode pendaftaran nama domain sebelumnya), ditambah biaya ICANN, jika ada, jatuh tempo dalam waktu dua puluh empat (24) jam setelah notifikasi opsi untuk membeli Nama Domain Kedaluwarsa dan jika pembayaran tidak diterima dalam waktu dua puluh empat (24) jam, GoDaddy dapat menawarkan Nama Domain Kedaluwarsa kepada pihak lain untuk dibeli. Jika Nama Domain Kedaluwarsa diklaim kembali oleh pendaftar asli, GoDaddy akan mengembalikan seluruh dana harga pembelian.

7. PERUBAHAN KEPEMILIKAN DALAM LAYANAN LELANG

GoDaddy tidak dapat menjamin perubahan kepemilikan langsung kepada Pembeli. Jika nama domain yang dijual terdaftar dengan GoDaddy dan memenuhi syarat untuk transfer melalui proses COA GoDaddy, perubahan kepemilikan akan dimulai setelah penyelesaian proses pembayaran dan dana Pembeli diterima. Untuk nama domain yang terdaftar dengan GoDaddy tetapi ditetapkan sebagai Nama Domain Kedaluwarsa dan terdaftar menggunakan format Lelang, perubahan kepemilikan tidak akan diselesaikan sebelum empat puluh lima (45) hari setelah tanggal asli kedaluwarsa (sekitar sepuluh (10) hari setelah penutupan Lelang).

Untuk semua lelang Antar Anggota dan lelang Kedaluwarsa, pembayaran harus dilakukan dalam waktu empat puluh delapan (48) jam sejak penutupan pendaftaran, atau bentuk pembayaran yang Anda gunakan untuk membeli keanggotaan Lelang GoDaddy, atau metode pembayaran valid yang terkait dengan akun tersebut, akan ditagihkan pada hari ketiga setelah penutupan lelang. Untuk semua lelang Nama Domain Kedaluwarsa, pembayaran jatuh tempo dalam waktu empat puluh delapan (48) jam sejak penutupan lelang.

Pembeli secara khusus memberikan izin dan mengarahkan GoDaddy untuk bertindak sebagai Agen yang Ditunjuk. Sebagai Agen yang Ditunjuk, GoDaddy akan memfasilitasi transfer dan perubahan informasi kontak nama domain untuk nama domain yang dibeli. Oleh karena itu, Pembeli memberi GoDaddy kewenangan untuk secara eksplisit menyetujui perubahan materi informasi kontak pendaftar guna memfasilitasi transfer nama domain yang dibeli.

Jika perubahan kepemilikan kepada Pembeli tidak dapat diselesaikan (i) karena aktivitas penipuan atau (ii) karena alasan lain, Pembeli mengakui dan menyetujui bahwa GoDaddy tidak memiliki kewajiban atau tanggung jawab terkait hal yang sama. Dalam semua kasus, perubahan kepemilikan kepada Pembeli dilakukan tanpa pernyataan atau jaminan apa pun (termasuk, tetapi tidak terbatas pada, pernyataan atau jaminan apa pun bahwa nama domain tidak melanggar kekayaan intelektual atau hak-hak lain dari pihak ketiga), dan GoDaddy secara tersurat menyangkal kewajiban atau tanggung jawab apa pun terkait hal yang sama.

Perlu diketahui bahwa nama domain apa pun yang terdaftar dengan GoDaddy tidak dapat ditransfer dari GoDaddy ke registrar lain dalam jangka waktu 60 (enam puluh) hari setelah tanggal perubahan kepemilikan.

8. HAK GoDaddy UNTUK MEMANTAU

GoDaddy tidak berkewajiban untuk memantau Layanan tetapi berhak untuk melakukannya. GoDaddy berhak untuk mengedit deskripsi dan komentar pada daftar. Anda mengakui dan menyetujui bahwa GoDaddy berhak untuk memublikasikan dan membagikan informasi tertentu kepada pihak ketiga sehubungan dengan penjualan atau pembelian nama domain di situs web, termasuk tetapi tidak terbatas pada (a) nama dari nama domain yang dijual atau dibeli, (b) harga penjualan atau pembelian nama domain yang dijual atau dibeli, dan (c) informasi yang berkaitan dengan waktu penjualan atau pembelian.

9. KEBIJAKAN SENGKETA

Terkadang, perselisihan dapat muncul terkait transaksi yang dimulai atau diselesaikan melalui Layanan. Dalam kasus tersebut, Anda setuju untuk terikat oleh Kebijakan Perselisihan GoDaddy. GoDaddy berhak untuk mengubah Kebijakan Perselisihan kapan saja, tanpa pemberitahuan. Kebijakan Perselisihan ini merupakan tambahan dan tidak menggantikan Pasal 23 (Perselisihan, Arbitrase Perorangan yang Mengikat, dan Pengesampingan Gugatan Perwakilan Kelompok dan Arbitrase Kelompok) Perjanjian.

Pengajuan Perselisihan

Untuk mengajukan perselisihan, Anda harus mengirimkan email ke AuctionDisputes@GoDaddy.com. Email harus menyertakan:

• Nomor rekening Anda;
• Nama dan informasi kontak Anda;
• Nomor pesanan yang terkait dengan transaksi;
• Nama domain yang menimbulkan perselisihan; dan
• Penjelasan detail tentang perselisihan tersebut.

Email tersebut harus diterima dalam waktu empat (4) hari sejak tanggal penjualan.

Setelah perselisihan diterima, GoDaddy akan membuat transaksi menjadi status "Ditangguhkan" status saat menyelidiki perselisihan. GoDaddy berhak, atas kebijaksanaan tunggalnya, untuk mengakhiri perselisihan yang dianggap tidak sah atau telah diselesaikan. Setelah penyelidikan, GoDaddy akan memberi tahu Pembeli dan Penjual tentang hasil penyelidikan dan menyelesaikan atau menghentikan transaksi sebagai GoDaddy, atas kebijaksanaan tunggalnya, dianggap sesuai.

GoDaddy berhak untuk membebankan biaya administrasi untuk mengganti biaya yang terkait dengan penyelidikan perselisihan. Dengan demikian, Anda setuju GoDaddy dapat membebankan biaya Administrasi ke Metode Pembayaran yang tersimpan atas nama Anda jika perselisihan yang diajukan melibatkan nama domain yang telah Anda daftarkan atau beli melalui Layanan tersebut. Jika GoDaddy menerima beberapa keluhan terkait transaksi yang melibatkan Anda, GoDaddy, dengan kebijaksanaan tunggalnya, dapat membatalkan akun Anda dan menghentikan semua daftar yang Anda miliki.

Jika Anda memiliki perselisihan dengan satu (1) anggota atau lebih, Anda membebaskan GoDaddy, afiliasinya, pejabat, direktur, agen, anak perusahaan, usaha bersama, dan karyawan dari semua klaim, tuntutan, dan kerusakan (yang sebenarnya dan sebagai akibat) dalam segala bentuk dan sifat yang timbul dari atau sehubungan dengan perselisihan tersebut.

10. PEMULIHAN HAK DAN HAK MEMBATALKAN

Tanpa membatasi solusi lain, jika:

1. Anda melanggar Perjanjian ini atau dokumen apa pun yang dicantumkan melalui rujukan;
2. GoDaddy menentukan tindakan Anda dapat menimbulkan risiko bagi GoDaddy maupun anggotanya; atau
3. GoDaddy menentukan penggunaan Layanan oleh Anda melanggar hak atas kekayaan intelektual atau hak hukum pihak lainnya.

GoDaddy dapat segera:

1. Memperingatkan anggotanya tentang tindakan Anda;
2. Melakukan penangguhan terhadap transaksi tertunda yang terkait dengan akun Anda;
3. Membatasi sumber pendanaan dan Pembayaran;
4. Membatasi akses ke akun atau fungsionalitas akun Anda; atau
5. Menangguhkan atau menutup akun Anda tanpa batas waktu dan menolak untuk memberikan Layanan kepada Anda.

Selain itu, GoDaddy berhak menahan dana di luar periode distribusi normal untuk transaksi yang dianggap mencurigakan atau untuk akun yang melakukan transaksi bervolume tinggi demi memastikan integritas dana. Jika GoDaddy menutup akun Anda, GoDaddy akan menyampaikan pemberitahuan dan membayar semua dana yang tidak dibatasi di akun yang berhak Anda terima.

Selain itu, jika menurut perkiraan GoDaddy Anda diyakini berutang karena alasan apa pun, GoDaddy berhak mengimbangi pembayaran ke akun Anda hingga GoDaddy menerima kompensasi.