1. TINJAUAN

Perjanjian Transfer Cepat GoDaddy ini (“Perjanjian” ini) dibuat oleh dan antara GoDaddy.com, LLC, a Delaware limited liability company (“GoDaddy”) dan Anda, dan mulai berlaku pada tanggal penerimaan elektronik.  Perjanjian ini menetapkan syarat dan ketentuan penggunaan Anda atas layanan Transfer Cepat GoDaddy (“Layanan Transfer Cepat” atau “Layanan”).

Penerimaan Anda atas Perjanjian ini secara elektronik menandakan bahwa Anda telah membaca, memahami, mengetahui, dan menyetujui untuk terikat dengan Perjanjian ini, bersama dengan Ketentuan Layanan Universal GoDaddy, yang disertakan dalam Perjanjian dengan rujukan ini.

Istilah “kami” merujuk pada GoDaddy. Istilah “Anda”, “Pengguna”, atau “pelanggan” merujuk pada perorangan atau entitas yang menerima Perjanjian ini.  Tidak ada ketentuan dalam Perjanjian ini yang dapat dianggap memberikan hak atau keuntungan kepada pihak ketiga mana pun.

GoDaddy, atas kebijaksanaan tunggal dan mutlaknya, dapat mengubah atau memodifikasi Perjanjian ini serta setiap kebijakan atau kesepakatan yang tercantum di dalam Perjanjian ini sewaktu-waktu, dan perubahan atau modifikasi tersebut akan segera berlaku setelah diposting ke situs web GoDaddy (“Situs” ini).  Anda menerima dan menyetujui bahwa (i) GoDaddy dapat memberi tahu Anda mengenai perubahan dan modifikasi tersebut dengan mempostingnya ke Situs ini dan (ii) penggunaan Anda atas Situs atau Layanan setelah perubahan atau modifikasi dibuat (sebagaimana ditunjukkan oleh tanggal “Revisi Terakhir” di bagian atas halaman ini) menunjukkan persetujuan Anda terhadap Perjanjian ini sebagaimana yang direvisi terakhir kalinya.  Jika Anda tidak setuju untuk terikat dengan Perjanjian ini sebagaimana yang direvisi terakhir kalinya, jangan menggunakan (atau terus menggunakan) Situs atau Layanan ini.  Selain itu, GoDaddy sewaktu-waktu dapat memberitahukan perubahan atau modifikasi pada Perjanjian ini melalui email.  Oleh karena itu, sangatlah penting bagi Anda untuk memperbarui informasi akun (“Akun”) Anda, termasuk alamat email. GoDaddy tidak berkewajiban atau bertanggung jawab jika Anda tidak dapat menerima email pemberitahuan karena alamat email tidak akurat atau email sudah tidak berlaku.

2.  DESKRIPSI LAYANAN

GoDaddy bekerja sama dengan Afternic® guna memberikan fasilitas bagi pelanggan GoDaddy untuk menjual nama domain mereka kepada calon pembeli melalui jaringan pencatat tertentu.  Jika Anda mendaftarkan nama domain untuk dijual melalui Layanan Transfer Cepat dan menyetujui Perjanjian ini, Anda secara tegas menerima, memahami, dan menyetujui bahwa: (i) GoDaddy tidak berkewajiban dan bertanggung jawab kepada Anda atas pendaftaran dan penjualan nama domain melalui Layanan Transfer Cepat atau transfer nama domain dari Anda kepada pembeli; (ii) GoDaddy tidak memegang kendali atas pembeli atau jaringan pencatat tertentu dari Afternic dan tidak menjamin keandalan atau kemampuan layanan pendaftaran tersebut, atau kualifikasi calon pembeli mana pun atau kemampuan pembeli untuk membayar nama domain; dan (iii) GoDaddy tidak mengumpulkan, menyimpan, atau memiliki akses ke informasi kartu kredit pembeli yang memanfaatkan Layanan Transfer Cepat dan juga tidak memproses pembayaran dana antara Anda dan pembeli, sehingga tidak bertanggung jawab atas pengungkapan informasi pribadi atau kartu kredit apa pun terkait pembeli atau jika pembeli tidak melakukan pembayaran.  Transfer dana antara pembeli dan penjual Afternic diatur oleh Ketentuan Layanan dan Perjanjian Keanggotaan Afternic yang dapat diakses di https://www.afternic.com/legal, yang disertakan dalam Perjanjian dengan rujukan ini.

Ketika mendaftarkan nama domain dengan GoDaddy dan mendaftarkan domain Anda untuk dijual sebagai bagian dari Layanan Transfer Cepat, Anda secara tegas menerima dan menyetujui bahwa kami secara langsung dapat memindahkan setiap nama domain yang berhasil terjual dalam Layanan Transfer Cepat dari akun GoDaddy Anda ke akun yang berhasil membeli nama domain tersebut.  Anda menerima dan menyetujui untuk mengizinkan GoDaddy untuk menonaktifkan setiap fitur penguncian transfer terkait nama domain yang terdaftar dalam Layanan Transfer Cepat, termasuk tetapi tidak terbatas pada menonaktifkan layanan validasi transfer nama domain kami.

Anda setuju untuk melepaskan, mengganti rugi, melindungi, dan membebaskan GoDaddy dan kontraktor, agen, karyawan, pejabat, direktur, pemegang saham, afiliasi, dan penerima kuasanya dari segala tanggung jawab, klaim, kerugian, biaya, dan pengeluaran, termasuk biaya dan pengeluaran pengacara yang wajar, yang terkait atau timbul akibat penggunaan Anda atas Layanan Transfer Cepat, termasuk, tetapi tidak terbatas pada, transfer langsung nama domain dari akun GoDaddy Anda ke akun pembeli.

3.  PEMBATASAN DAN PENGHENTIAN LAYANAN

GoDaddy tidak dan tidak dapat memberikan jaminan atas penjualan atau pembelian nama domain melalui Layanan Transfer Cepat. Transfer nama domain kepada pembeli tidak dapat diselesaikan secara langsung dalam proses penjualan dan dapat memerlukan waktu beberapa hari.

Anda dapat menghapus nama domain dari Layanan Transfer Cepat kapan saja.  Jika Anda menghapus nama domain dari Layanan, perlu diingat bahwa penghapusan nama domain dari jaringan Afternic tidak dapat diselesaikan secara langsung dan dapat memerlukan waktu beberapa hari.  GoDaddy akan menyelesaikan proses transfer instan setiap nama domain yang terdaftar dalam Layanan Transfer Cepat dan dijual melalui jaringan Afternic dalam periode ini.

Anda menerima dan menyetujui bahwa GoDaddy dapat menghapus nama domain Anda dari Layanan Transfer Cepat k