Versi terjemahan dari perjanjian dan kebijakan hukum disediakan semata-mata untuk memudahkan Anda dalam membaca dan memahami versi bahasa Inggris. Tujuan penyediaan terjemahan perjanjian dan kebijakan hukum bukan untuk membuat perjanjian yang terikat secara hukum dan bukan sebagai pengganti validitas hukum dari versi bahasa Inggris. Dalam kasus sengketa atau konflik, perjanjian dan kebijakan hukum versi bahasa Inggris dalam hal apa pun hukum mengatur hubungan dan diutamakan atas ketentuan dalam bahasa lain.
GoDaddy - PERJANJIAN LAYANAN EMAIL
BACA PERJANJIAN INI DENGAN CERMAT KARENA PERJANJIAN INI BERISI INFORMASI PENTING TENTANG HAK DAN UPAYA HUKUM ANDA.
1. GAMBARAN UMUMPerjanjian Layanan Email GoDaddy ini (“Perjanjian” ini) dibuat antara GoDaddy.com, LLC, a Delaware limited liability company.com, LLC, Perseroan terbatas Delaware ("GoDaddy") dan Anda, serta berlaku efektif sejak tanggal penerimaan secara elektronik. Perjanjian ini menetapkan syarat dan ketentuan penggunaan Layanan Email GoDaddy oleh Anda (sebagaimana didefinisikan dalam Bagian 2 di bawah ini).
Penerimaan Anda atas Perjanjian ini secara elektronik menandakan bahwa Anda telah membaca, memahami, mengakui, dan menyetujui untuk terikat dengan Perjanjian ini, beserta Ketentuan Layanan Universal GoDaddy, yang dicantumkan di sini melalui rujukan.
Istilah “kami”, “kita”, atau “milik kami” merujuk pada GoDaddy. Istilah “Anda”, "milik Anda", “Pengguna”, atau “pelanggan” merujuk pada perorangan atau entitas yang menerima Perjanjian ini. Tidak ada ketentuan apa pun dalam Perjanjian ini yang dapat dianggap memberikan hak atau keuntungan kepada pihak ketiga.
2. MODIFIKASI PERJANJIAN ATAU LAYANAN EMAIL.Berdasarkan kebijaksanaan tunggal dan mutlaknya, GoDaddy dapat sewaktu-waktu mengubah atau memodifikasi Perjanjian ini, kebijakan atau kesepakatan apa pun yang dicantumkan di sini, dan perubahan atau modifikasi tersebut akan segera berlaku efektif setelah diposting ke situs web GoDaddy (“Situs web” ini). Anda mengakui dan menyetujui bahwa penggunaan Anda atas Layanan Email setelah perubahan atau modifikasi dibuat (seperti yang ditunjukkan oleh tanggal “Revisi Terakhir” di bagian atas halaman ini) akan dianggap sebagai penerimaan Anda terhadap Perjanjian ini sebagaimana yang direvisi terakhir kalinya. Jika Anda tidak setuju untuk terikat dengan Perjanjian ini sebagaimana direvisi terakhir kali, jangan gunakan (atau terus menggunakan) Situs ini maupun Layanan Email.
SEBAGAI TAMBAHAN, GoDaddy BERHAK MEMODIFIKASI, MENGGANTI, ATAU MENGHENTIKAN ASPEK APA PUN DARI LAYANAN EMAIL, TERMASUK, TETAPI TIDAK TERBATAS PADA FITUR, HARGA, DAN BIAYA UNTUK LAYANAN TERSEBUT, SEWAKTU-WAKTU.
3. DESKRIPSI LAYANANEmail Profesional. Kami menawarkan berbagai Layanan dalam rangkaian produk Email Profesional, termasuk tetapi tidak terbatas pada Email, Kalender Online, dan layanan terkait lainnya yang mungkin kami tawarkan dari waktu ke waktu (“Layanan Email”). Semua Layanan Email ini tersedia untuk dibeli dan beberapa layanan terkadang disertakan secara gratis dengan pembelian produk lain yang tunduk pada ketentuan yang diungkapkan pada saat pendaftaran
4. PENGHENTIAN AKUN; BATASANLayanan Gratis. Layanan Email Gratis mungkin menawarkan fitur yang lebih sedikit daripada versi berbayar. Terlepas dari apakah Anda membayar untuk menggunakan atau menerima Layanan Email secara gratis, penggunaan Anda atas setiap Layanan Email tunduk pada ketentuan umum Perjanjian ini dan ketentuan khusus untuk Layanan Email mana pun yang Anda gunakan.
Penggunaan Akun yang Berlebihan. Jika penggunaan akun Anda untuk Layanan Email apa pun melebihi batas khusus paket Anda yang diungkapkan kepada Anda pada saat pendaftaran, Anda harus (i) meningkatkan ke paket yang cukup memenuhi penggunaan akun, atau (ii) mengurangi penggunaan akun agar tetap sesuai dengan paket Anda. Jika Anda gagal melakukan salah satu dari dua tindakan ini, kami berhak (a) membatasi fitur dan fungsionalitas Layanan Email, (b) membebankan biaya penggunaan tambahan ke akun Anda, atau (c) menghentikan akun Anda. Penentuan penggunaan akun harus dilakukan oleh kami atas kebijaksanaan tunggal dan mutlak kami. Kecuali jika ditetapkan sebaliknya, jatah bulanan yang tidak digunakan tidak akan ditambahkan atau dialihkan ke bulan berikutnya.
Retensi Data. Layanan Email ini tidak ditujukan untuk keperluan pengarsipan. Anda bertanggung jawab sepenuhnya untuk menyimpan salinan cadangan terpisah dari email, file, daftar distribusi, dan konten lainnya milik Anda. Kami secara tegas melepaskan kewajiban atau tanggung jawab apa pun atas kehilangan, kerusakan, atau pemusnahan email, file, daftar distribusi, maupun konten lainnya milik Anda.
Pembatasan Lainnya. Anda mengakui dan menyetujui bahwa Anda tidak akan menggunakan Layanan Email untuk (i) mengirim email bervolume tinggi, massal, atau dalam jumlah besar, (ii) menyimpan file audio atau video (atau file atau media berukuran besar lainnya yang tidak ditujukan untuk korespondensi email), (iii) mencadangkan akun hosting, atau (iv) penggunaan lainnya yang melanggar kebijakan kami, sebagaimana mungkin diperbarui dari waktu ke waktu. Kami dapat memblokir, menangguhkan, atau menghentikan Layanan Email jika Anda maupun akun Anda melanggar Perjanjian ini.
Batasan Bahasa Lokal. Layanan Email tidak mendukung semua bahasa lokal. Jika bahasa lokal tidak didukung, produk akan diatur secara default ke bahasa Inggris
5. KETENTUAN KHUSUS UNTUK LAYANAN EMAIL PROFESIONALLayanan Email Utama. Layanan Email kami memberi Anda kemampuan untuk mengirim dan menerima surat elektronik melalui Internet menggunakan alamat email pribadi yang ditautkan ke nama domain Anda. Untuk menggunakan Layanan Email kami, Anda harus (i) mendaftarkan nama domain, (ii) menyediakan semua peralatan yang diperlukan untuk terhubung ke Internet, dan (iii) menyediakan koneksi Internet Anda sendiri.
Batas Paket. Anda mengakui dan menyetujui bahwa Layanan Email kami ditawarkan dengan tingkat atau batas paket yang berbeda termasuk tetapi tidak terbatas pada batasan paket yang ditetapkan di bawah ini, yang mungkin kami terapkan dari waktu ke waktu untuk mencegah penyalahgunaan, dan batasan lain yang mungkin terkait dengan (i) jumlah penerima yang diizinkan per pesan email, (ii) jumlah pesan email yang diizinkan per hari, (iii) ukuran setiap pesan email dan/atau lampiran, (iv) jumlah kontak yang diizinkan per daftar alamat bersama, (v) jumlah kontak yang diizinkan per daftar distribusi, (vi) jumlah pesan email yang diizinkan per menit, (vii) jumlah perangkat yang diizinkan per akun, dan (viii) batas atau kuota penyimpanan email, atau (ix) item lain yang mungkin kami tentukan.
Pengaturan | Batas |
---|---|
Ukuran email | 30 MB |
Ukuran lampiran email | <25 MB |
Kontak per kotak surat | 50,000 |
Perlindungan Spam dan Virus. Layanan Email kami mencakup perlindungan spam dan virus. Semua email yang dikirim ke dan dari alamat email Anda akan secara otomatis dipindai untuk membantu mencegah spam dan/atau virus ditransmisikan ke dan dari program email dan sistem komputer Anda, dan fitur ini tidak dapat dinonaktifkan atau dikonfigurasi oleh Anda. Anda mengakui dan menyetujui bahwa fitur perlindungan spam dan virus Layanan Email tidak dijamin seratus persen (100%) efektif atau bebas kesalahan dan dapat menghapus pesan email dan/atau lampiran yang ingin Anda kirim atau terima, atau mengizinkan transmisi spam dan/atau virus ke dan dari program email dan sistem komputer Anda. Anda mengakui dan menyetujui bahwa kami tidak berkewajiban kepada Anda atau pihak ketiga mana pun sehubungan dengan fitur perlindungan spam dan virus kami, kegagalan Anda dalam mengirim atau menerima pesan email dan/atau lampiran apa pun sebagai akibatnya, atau transmisi spam dan/atau virus ke dan dari program email dan sistem komputer Anda.
Kami dan penyedia layanan pihak ketiga kami tidak membuat pernyataan atau jaminan apa pun mengenai perangkat lunak pihak ketiga yang ditawarkan sehubungan dengan Layanan Email, dan secara tegas melepaskan kewajiban, kerusakan, baik langsung, tidak langsung, maupun konsekuensial, atau tanggung jawab apa pun sehubungan dengan hal tersebut. Kami, dan bukan penyedia pihak ketiga kami akan memberikan dukungan teknis untuk perangkat lunak.
Anda mengakui dan menyetujui bahwa kami akan secara otomatis menambahkan catatan DNS yang diperlukan (termasuk tetapi tidak terbatas pada catatan SRV, MX, CNAME, dan TXT) ke domain Anda jika terdaftar di GoDaddy, untuk memastikan ketepatan fungsionalitas produk email Anda. Anda dapat mengelola catatan ini melalui panel kontrol DNS Anda. Catatan tersebut dapat dihapus ketika alamat email terakhir yang terkait dengan nama domain dihapus atau ketika nama domain ditransfer.
6. KETENTUAN KHUSUS UNTUK LAYANAN EMAIL DAN KALENDER ONLINELayanan Email Utama. Kalender Online menyediakan layanan kalender yang sesuai untuk pengguna individu maupun beberapa pengguna, baik di lingkungan rumah maupun kerja. Kalender Online secara umum memungkinkan Anda untuk (i) membuat dan memelihara kalender pribadi dan grup, (ii) menjadwalkan acara, dan mengundang orang lain ke acara, serta (iii) memeriksa ketersediaan pengguna. Harap diperhatikan bahwa Kalender Online tersedia melalui protokol CalDAV. Oleh karena itu, jika protokol CalDAV tidak tersedia secara bawaan pada Klien Pihak Ketiga Anda, sebagaimana didefinisikan di bawah, Anda perlu menginstal aplikasi yang mendukung CalDAV untuk menggunakan fitur ini. Jika aplikasi tersebut tidak tersedia untuk Klien Pihak Ketiga Anda, Anda tidak akan dapat menyinkronkan Kalender Online di seluruh platform.
7. LAYANAN DAN KETENTUAN PIHAK KETIGASebagai bagian dari Layanan Email, Anda dapat menggunakan alat atau perangkat lunak tertentu yang dikembangkan, dimiliki, atau dilisensikan oleh pihak ketiga. Penggunaan Anda atas alat atau perangkat lunak tersebut mungkin diatur oleh ketentuan tambahan. Jika alat atau perangkat lunak disertai dengan atau memerlukan perjanjian lisensi dari penyedia pihak ketiga, penggunaan Anda tunduk pada perjanjian lisensi tersebut, yang merupakan tambahan (bukan pengganti) Perjanjian ini.
Kami dapat merujuk atau menyediakan akses ke layanan, produk, dan promosi pihak ketiga yang menggunakan, mengintegrasikan, atau menyediakan layanan tambahan untuk Layanan Email (“Layanan Pihak Ketiga”). Layanan Pihak Ketiga ini disediakan hanya semata-mata demi kenyamanan Anda dan bukan merupakan persetujuan, dukungan, atau rekomendasi kami atas Layanan Pihak Ketiga tersebut untuk Anda. Anda mengakses dan menggunakan Layanan Pihak Ketiga apa pun berdasarkan penilaian Anda sendiri dan dengan risiko Anda sendiri. Anda memahami bahwa penggunaan Anda atas Layanan Pihak Ketiga apa pun tidak diatur oleh Perjanjian ini. Jika Anda memutuskan untuk menggunakan Layanan Pihak Ketiga, Anda akan bertanggung jawab untuk meninjau, memahami, dan menerima syarat dan ketentuan yang berlaku atas penggunaannya.
Penggunaan Anda atas Layanan Email yang disediakan oleh Titan Solution Ltd SEZC (“Titan”) tunduk pada Perjanjian Pengguna Akhir Titan yang dengan ini disertakan sebagai referensi. Untuk kejelasan, Layanan Email tersebut dianggap sebagai Layanan Pihak Ketiga di sini.
Kami secara tegas melepaskan semua kewajiban dan tanggung jawab atas penggunaan Anda atas Layanan Pihak Ketiga mana pun. Harap diingat juga bahwa saat Anda menggunakan Layanan Pihak Ketiga, Kebijakan Privasi kami tidak lagi berlaku. Penggunaan Anda atas Layanan Pihak Ketiga, termasuk yang memiliki tautan di situs web kami, tunduk pada ketentuan penggunaan dan kebijakan privasi Layanan Pihak Ketiga tersebut. Kami akan membagikan informasi Anda dengan penyedia layanan pihak ketiga tepercaya seperlunya agar mereka dapat menjalankan layanan atas nama kami, termasuk memproses pembayaran kartu kredit, keamanan, manajemen risiko dan kepatuhan, serta verifikasi identitas.
Baik GoDaddy maupun penyedia pihak ketiga tidak membuat pernyataan atau jaminan apa pun terkait alat atau perangkat lunak yang ditawarkan sehubungan dengan Layanan Email dan secara tegas melepaskan kewajiban atau kerusakan (baik langsung, tidak langsung, maupun konsekuensial) apa pun yang timbul dari penggunaan alat atau perangkat lunak tersebut. Anda bertanggung jawab untuk mengelola dan mempertahankan dengan iktikad baik seluruh langganan berbayar dan/atau akun yang dibutuhkan dengan penyedia pihak ketiga. Anda harus membatalkan atau menghentikan langganan berbayar dan/atau akun dengan penyedia layanan pihak ketiga yang terkait dan bukan GoDaddy.
8. DEFINISI; KONFLIKIstilah berhuruf kapital yang digunakan tetapi tidak didefinisikan di sini, memiliki makna sebagaimana ditetapkan dalam Perjanjian Ketentuan Layanan Universal. Jika terdapat pertentangan antara ketentuan dalam Perjanjian ini dan ketentuan dalam Ketentuan Layanan Universal, ketentuan Perjanjian ini yang akan berlaku.
Versi terjemahan dari perjanjian dan kebijakan hukum disediakan semata-mata untuk memudahkan Anda dalam membaca dan memahami versi bahasa Inggris. Tujuan penyediaan terjemahan perjanjian dan kebijakan hukum bukan untuk membuat perjanjian yang terikat secara hukum dan bukan sebagai pengganti validitas hukum dari versi bahasa Inggris. Dalam kasus sengketa atau konflik, perjanjian dan kebijakan hukum versi bahasa Inggris dalam hal apa pun hukum mengatur hubungan dan diutamakan atas ketentuan dalam bahasa lain.