Terakhir Direvisi: 30 April 2012

HARAP BACA PERJANJIAN INI DENGAN SAKSAMA KARENA PERJANJIAN INI BERISI INFORMASI PENTING TENTANG HAK DAN UPAYA HUKUM ANDA

1. TINJAUAN

Perjanjian Ketentuan Layanan Good As Gold ini (“Perjanjian” ini) dibuat oleh dan antara GoDaddy.com, LLC, a Delaware limited liability company (“GoDaddy”) dan Anda, dan mulai berlaku pada tanggal penerimaan elektronik. Perjanjian ini menetapkan syarat dan ketentuan penggunaan Anda atas layanan Good As Gold GoDaddy (“Layanan Good As Gold” atau “Layanan”).

Penerimaan Perjanjian secara elektronik yang Anda buat menandakan bahwa Anda telah membaca, memahami, mengetahui, dan menyetujui untuk terikat pada Perjanjian ini, bersama dengan Perjanjian Ketentuan Layanan Universal GoDaddy, yang digabungkan di sini dengan referensi.

Istilah “kami” merujuk pada GoDaddy. Istilah “Anda”, “Pengguna”, atau “pelanggan” merujuk pada perorangan atau entitas yang menerima Perjanjian ini. Tidak ada ketentuan dalam Perjanjian ini yang dapat dianggap memberikan hak atau keuntungan kepada pihak ketiga mana pun.

GoDaddy, atas kebijaksanaan tunggal dan mutlaknya, dapat mengubah atau memodifikasi Perjanjian ini serta setiap kebijakan atau kesepakatan yang tercantum di dalam perjanjian ini sewaktu-waktu, dan perubahan atau modifikasi tersebut akan segera berlaku setelah dimuat pada situs web GoDaddy (“Situs” ini). Anda menerima dan menyetujui bahwa (i) GoDaddy dapat memberi tahu Anda mengenai perubahan dan modifikasi serupa dengan mengirimkannya pada Situs ini (ii) penggunaan atas Situs atau Layanan yang ditemukan pada Situs ini setelah perubahan atau modifikasi dibuat (seperti yang ditunjukkan oleh tanggal “Revisi Terakhir” di bagian atas halaman ini) harus menjadi bagian dalam penerimaan Anda terhadap Perjanjian ini sebagaimana yang direvisi terakhir kalinya. Apabila Anda tidak setuju untuk terikat dalam Perjanjian sebagaimana yang direvisi terakhir kalinya, jangan gunakan (atau terus gunakan) Situs ini atau Layanan yang terdapat pada Situs ini. Selain itu, sesekali GoDaddy akan memberi tahu Anda mengenai perubahan atau modifikasi pada Perjanjian ini melalui email. Oleh karena itu, sangatlah penting bagi Anda untuk memperbarui informasi akun (“Akun) Anda, termasuk alamat email. GoDaddy tidak berkewajiban atau bertanggung jawab atas kegagalan penerimaan email pemberitahuan yang disebabkan oleh ketidakakuratan alamat email atau email yang sudah tidak berlaku.

2. Detail Layanan

Program Layanan Good As Gold adalah program layanan prabayar yang memungkinkan Anda untuk mentransfer dana dari rekening bank Anda ke rekening dengan GoDaddy ("Rekening Good As Gold"), kemudian menggunakan dana tersebut untuk membayar produk dan layanan GoDaddy, termasuk nama domain serta layanan, hosting, email, perangkat lunak, dan aplikasi terkait.

Anda menerima bahwa dana yang ditransfer ke Rekening Good As Gold Anda akan disimpan dalam suatu rekening oleh GoDaddy, yang tidak akan bertambah atau dikenakan bunga untuk keuntungan Anda. Apabila bunga dapat bertambah, jika ada, Anda memahami dan menyetujui bahwa GoDaddy berhak menerima dan menyimpan jumlah tersebut untuk menutupi biaya yang terkait dengan Layanan Good As Gold.

Anda menerima bahwa semua transaksi yang menggunakan Layanan Good As Gold akan dilakukan dalam dolar A.S. dan Anda bertanggung jawab untuk mengatur penukaran mata uang asing menjadi dolar sebelum pendanaan ke Rekening Good As Gold Anda. Transfer antarbank yang diterima oleh GoDaddy dalam mata uang asing akan dikembalikan, dan Anda bertanggung jawab atas biaya pengembalian dana tersebut. Rekening Good As Gold Anda wajib diisi dana awal yang setara dengan seratus dolar (Rp1.562.500) yang dibayarkan dalam mata uang A.S. Anda menyetujui untuk bertanggung jawab atas semua biaya transfer antarbank, baik yang masuk maupun keluar, yang terkait dengan Rekening Good As Gold Anda. Bank Anda, bank perantara, atau bank GoDaddy dapat membebankan biaya pada Anda jika transfer antarbank dilakukan selain di A.S., yang dapat mengurangi jumlah uang yang diterima oleh bank GoDaddy dan kemudian disimpan dalam Rekening Good As Gold. Pelanggan yang mendanai Rekening Good As Gold yang mentransfer seribu dolar (Rp15.625.000) atau lebih tidak dikenai biaya pemrosesan transfer antarbank sebesar dua puluh dolar (Rp312.500) dari GoDaddy. Dengan ini Anda memberikan wewenang secara tegas kepada GoDaddy; (i) untuk mengurangi Rekening Good As Gold Anda sejumlah biaya transfer antarbank yang dikeluarkan GoDaddy untuk menerima dana Anda; dan/atau (ii) untuk membebankan biaya layanan (“Biaya Layanan”) sebesar dua puluh dolar (Rp312.500) sehubungan dengan penghentian Rekening Good As Gold Anda. Semua biaya dapat berubah dan akan diperbarui secara online dalam Perjanjian ini

Sebagai pertimbangan untuk Layanan Good As Gold yang Anda beli dan diberikan kepada Anda oleh GoDaddy, Anda menyetujui untuk membayar GoDaddy sebelumnya untuk layanan yang akan diberikan. Pembayaran dibuat oleh Anda melalui transfer antarbank yang sah ke rekening Layanan Domain, surat perintah pembayaran, atau cek pribadi. Semua surat perintah pembayaran akan ditangguhkan selama sepuluh (10) hari hingga pembayaran dilakukan, yang dapat menunda penggunaan Anda atas produk atau layanan. Jika terdapat surat perintah pembayaran yang tidak jelas, Anda akan dikenai biaya pemrosesan sebesar dua puluh lima dolar (Rp390.625). Cek pribadi dapat digunakan hanya untuk pembayaran sebesar seratus dolar (Rp1.562.500) atau lebih, dan harus dikeluarkan dalam mata uang dolar A.S. untuk sejumlah penuh yang diperlukan saat itu. Cek pribadi dengan nilai kurang dari seribu dolar (Rp15.625.000) akan dikenai biaya pemrosesan yang sama seperti transfer antarbank. Seluruh cek pribadi akan ditangguhkan selama empat belas (14) hari hingga pembayaran dilakukan, yang dapat menunda penggunaan Anda atas produk atau layanan. Jika terdapat cek yang dikembalikan oleh bank, Anda akan dikenai biaya pengembalian cek sebesar dua puluh lima dolar (Rp390.625). Anda dapat memverifikasi sisa dana dalam Rekening Good As Gold Anda setiap saat dengan masuk ke Kelola Akun Anda atau melalui keranjang belanja di situs web GoDaddy. Jika Anda memutuskan untuk mengakhiri Rekening Good As Gold Anda (atau jika GoDaddy memilih untuk mengakhiri Rekening Good As Gold Anda karena Anda telah melanggar kewajiban Perjanjian ini), saldo Rekening Good As Gold akan dikembalikan, dipotong Biaya Layanan. Semua pengembalian dana akan dibuat dengan cek.

Saat Anda mendanai Rekening Good As Gold, Anda harus dengan jelas mengindikasikan nomor Rekening GoDaddy tujuan transfer antarbank, surat perintah pembayaran, atau cek pribadi dalam pengiriman transfer antarbank, surat perintah pembayaran, atau cek pribadi Anda (sebagaimana yang terjadi). Kegagalan untuk mengindikasikan informasi tersebut dengan jelas dapat mengakibatkan (i) kegagalan penerapan dana, (ii) kesalahan penerapan dana, dan/atau (iii) penundaan bagi Anda untuk membeli produk dan layanan GoDaddy melalui Rekening Good As Gold Anda, dan GoDaddy secara tegas menyangkal kewajiban atau tanggung jawab terkait hal tersebut.

3. Syarat perjanjian; modifikasi

Syarat Perjanjian ini tetap berlaku sepenuhnya selama Anda memiliki Rekening Good As Gold dengan GoDaddy. Jika Anda mengakhiri Rekening Good As Gold, dana yang tersisa dalam Rekening Good As Gold Anda akan dikembalikan sebagaimana ditetapkan dalam Bagian 2 di atas.

Anda menyetujui bahwa GoDaddy dapat memodifikasi Perjanjian ini kapan saja. GoDaddy juga dapat mengakhiri Layanan yang disediakan berdasarkan Perjanjian ini. Anda menyetujui untuk terikat dengan perubahan yang dapat dibuat secara wajar oleh GoDaddy pada Perjanjian ini saat perubahan tersebut dibuat.

4. Penggunaan layanan GOOD AS GOLD

Penggunaan dana dalam Rekening Good As Gold hanya dapat dilakukan melalui proses pembelian GoDaddy di situs web GoDaddy. Pembelian tidak dapat dilakukan kecuali tersedia dana yang cukup pada Rekening Good As Gold pada saat pembelian untuk membayar seluruh biaya pembelian, termasuk biaya-biaya terkait sebagaimana yang ditetapkan di s