Versi terjemahan dari perjanjian dan kebijakan hukum disediakan semata-mata untuk memudahkan Anda dalam membaca dan memahami versi bahasa Inggris. Tujuan penyediaan terjemahan perjanjian dan kebijakan hukum bukan untuk membuat perjanjian yang terikat secara hukum dan bukan sebagai pengganti validitas hukum dari versi bahasa Inggris. Dalam kasus sengketa atau konflik, perjanjian dan kebijakan hukum versi bahasa Inggris dalam hal apa pun hukum mengatur hubungan dan diutamakan atas ketentuan dalam bahasa lain.
GoDaddy - Syarat & Ketentuan Pembayaran Offline
Syarat dan Ketentuan Pembayaran Offline ini ("Ketentuan Offline") dibuat oleh dan antara GoDaddy Payments, LLC (untuk semua layanan pembayaran di Amerika Serikat), dan GoDaddy Payment Services Canada, LLC Canada (untuk semua layanan pembayaran di Kanada) (secara kolektif disebut "GoDaddy Commerce") dan Anda, dan mulai berlaku sejak tanggal penggunaan fitur pembayaran offline GoDaddy Commerce ("Pembayaran Offline") atau tanggal penerimaan elektronik. Ketentuan Offline ini (i) menetapkan syarat dan ketentuan umum yang menjadi dasar pemberian akses kepada Anda ke Pembayaran Offline serta penggunaan Pembayaran Offline oleh Anda dan (ii) menggabungkan Perjanjian Ketentuan Layanan Universal GoDaddy dan Perjanjian Layanan Commerce (dan versi penerusnya) (masing-masing disebut "Perjanjian Layanan"). Perjanjian Layanan dan kebijakan tambahan berlaku untuk Layanan tertentu dan merupakan tambahan (bukan pengganti) Ketentuan Offline ini. Jika terjadi pertentangan antara ketetapan Perjanjian Layanan dan ketetapan Ketentuan Offline ini, ketetapan dalam Perjanjian Layanan ini yang akan berlaku.
Istilah “kami”, “kita” atau “milik kami” merujuk pada GoDaddy Commerce. Istilah “Anda”, “milik Anda”, “Pengguna” atau “pelanggan” merujuk pada setiap individu atau entitas yang menerima Ketentuan Offline ini, memiliki akses ke akun Anda, atau menggunakan Layanan ini. Tidak ada ketetapan dalam Ketentuan Offline ini yang dianggap memberikan hak atau keuntungan kepada pihak ketiga.
Dengan mengakses Pembayaran Offline, Anda menerima syarat dan ketentuan Ketentuan Offline ini. Jangan melanjutkan penggunaan Pembayaran Offline jika Anda tidak setuju untuk mematuhi Ketentuan Offline ini.
1. Syarat dan KetentuanDengan Pembayaran Offline, Anda dapat menerima kartu kredit, kartu debit, dan pembayaran tunai saat layanan internet tidak tersedia untuk sementara waktu atau koneksi Wi-Fi dari Perangkat Titik Penjualan Poynt terputus. Pembayaran Offline diproses secara otomatis saat perangkat Anda kembali terhubung. Dengan mengaktifkan Pembayaran Offline, Anda setuju bahwa:
- Anda, sebagai pengguna, menanggung semua risiko penolakan transaksi Pembayaran Offline;
- Anda menerima dan menyetujui bahwa jika penerbit menolak transaksi Pembayaran Offline, tidak ada cara untuk memulihkan dana, dan Anda mungkin tidak menerima pembayaran dari pelanggan untuk barang atau layanan yang telah diberikan;
- Pembayaran Offline hanya mendukung transaksi kartu kredit, kartu debit, dan tunai. Transaksi lainnya hanya dapat diproses saat terhubung ke internet; dan
- Jika Anda memiliki transaksi Pembayaran Offline yang tertunda, Anda harus memproses pembayaran ini dengan menghubungkan kembali perangkat Anda ke Internet.
Berikut ini adalah rekomendasi kami tentang cara memastikan transaksi Pembayaran Offline berhasil dan hanya untuk tujuan informasi. Sebelum melakukan Pembayaran Offline, kami menyarankan Anda memverifikasi nama pemegang kartu serta tanggal kedaluwarsa untuk memastikan kartu kredit atau debit yang digunakan valid.
- Anda juga harus memastikan mendapatkan tanda tangan untuk setiap transaksi Pembayaran Offline dan memverifikasi apakah tanda tangan di layar cocok dengan tanda tangan di bagian belakang kartu pembayaran.
- Jika kartu tidak ditandatangani, minta pelanggan Anda untuk menunjukkan tanda pengenal yang diterbitkan pemerintah dan menandatangani kartu. Lihat tanda pengenal miliknya, cocokkan tanda tangan dengan tanda tangan di kartu pembayaran.
- Meskipun Anda tidak dapat meminta pelanggan untuk memberikan ID, dan meminta ID tidak mengubah tanggung jawab Anda atas pengembalian dana, kartu yang tidak ditandatangani tidak valid dan tidak boleh diterima.
- Ingat, jika kartu pembayaran ditolak, GoDaddy Commerce tidak dapat memberikan informasi kontak pembeli.
Sejauh diizinkan oleh hukum yang berlaku, kami mengecualikan semua pernyataan, jaminan, dan ketentuan yang berkaitan dengan Pembayaran Offline, dan Layanan ini. Tidak ada dalam penafian ini yang akan
- membatasi atau mengecualikan tanggung jawab kami atau Anda atas kematian atau cedera pribadi;
- membatasi atau mengecualikan tanggung jawab kami atau Anda atas penipuan atau pernyataan palsu yang menyesatkan;
- membatasi tanggung jawab kami atau Anda dengan cara apa pun yang tidak diizinkan berdasarkan hukum yang berlaku; atau
- mengecualikan tanggung jawab kami atau tanggung jawab Anda yang mungkin tidak dikecualikan berdasarkan hukum yang berlaku.
Batasan dan larangan tanggung jawab yang ditetapkan dalam bagian ini dan di tempat lain dalam penafian ini: (a) tunduk pada paragraf sebelumnya; dan (b) mengatur semua tanggung jawab yang timbul berdasarkan penafian ini, termasuk tanggung jawab yang timbul dalam kontrak, dalam perbuatan melawan hukum dan karena pelanggaran kewajiban hukum, kecuali sejauh yang secara tegas ditentukan lain dalam penafian ini.
4. Perubahan pada Ketentuan OfflineGoDaddy Commerce berhak, atas kebijakannya sendiri, mengubah atau mengganti ketentuan ini kapan saja. Penggunaan Anda atas Pembayaran Offline, atau Layanan ini setelah penggantian atau perubahan dilakukan, akan dianggap sebagai penerimaan Anda atas Perjanjian ini sebagaimana telah direvisi terakhir kali. Jika Anda tidak setuju untuk terikat dengan Perjanjian ini sebagaimana direvisi terakhir kali, jangan gunakan (atau melanjutkan penggunaan) Pembayaran Offline atau Layanan ini.
Versi terjemahan dari perjanjian dan kebijakan hukum disediakan semata-mata untuk memudahkan Anda dalam membaca dan memahami versi bahasa Inggris. Tujuan penyediaan terjemahan perjanjian dan kebijakan hukum bukan untuk membuat perjanjian yang terikat secara hukum dan bukan sebagai pengganti validitas hukum dari versi bahasa Inggris. Dalam kasus sengketa atau konflik, perjanjian dan kebijakan hukum versi bahasa Inggris dalam hal apa pun hukum mengatur hubungan dan diutamakan atas ketentuan dalam bahasa lain.