--- title: "Cómo migrar un sitio WordPress a un nuevo hosting" date: "2026-06-20T11:00:00" url: "https://www.godaddy.com/resources/latam/wordpress/como-migrar-wordpress-nuevo-hosting" --- # Cómo migrar un sitio WordPress a un nuevo hosting Crear un sitio en WordPress es solo el primer paso, y es que no basta con darle forma: su rendimiento depende del servidor en el que se aloja. **Migrar WordPress** a un hosting de calidad les ayudará a **mejorar velocidad, estabilidad, seguridad y capacidad de crecimiento**.¿Tienen un negocio en Latinoamérica o están pensando en iniciar uno, quieren digitalizarlo y creen que empezará a recibir más visitas, generar más ventas o recibir solicitudes de clientes a corto/medio plazo? Entonces les interesa tener claro **cómo migrar WordPress**, ¡y vamos a mostrárselo con esta completa guía! ![](https://www.godaddy.com/resources/latam/wp-content/uploads/sites/4/2026/05/como-migrar-nuevo-hosting-wordpress.jpg?size=1024x1024) ## **¿Por qué migrar tu sitio WordPress? Señales de que necesitas un mejor hosting** La necesidad de**cambiar de hosting un WordPress** puede responder a problemas técnicos, crecimiento del proyecto o nuevos requerimientos de seguridad, soporte, almacenamiento y rendimiento. - **Cargas lentas** aunque optimicen imágenes, caché y plugins. - **Caídas frecuentes** o errores 500 en horas de alto tráfico. - Falta de **copias de seguridad, SSL o protección** contra malware. - **Límites de espacio**, memoria PHP o bases de datos. - **Soporte**que no entiende WordPress ni ofrece servicio en sus horarios. - **Necesidad de escalar** una tienda, blog corporativo o sitio multilingüe. ## **Lista de verificación pre-migración: Qué hacer antes de mover tu sitio WordPress** Antes de **migrar un sitio WordPress**, preparen archivos, base de datos, accesos y DNS. Un listado completo les permitirá reducir errores, tiempos de caída y pérdidas de información antes de hacer cualquier cambio. ### 1. Hacer una copia de seguridad de los archivos del sitio web **Descarguen una copia completa de ‘public_html’** o de la carpeta raíz mediante FTP, SFTP o el administrador de archivos del panel. Incluyan ‘wp-content’, temas, plugins, imágenes, ‘wp-config.php’y ‘.htaccess’. Esta copia permite restaurar el sitio si la transferencia falla, se dañan archivos o aparecen incompatibilidades inesperadas. ### 2. Exportar la base de datos La base de datos guarda entradas, páginas, comentarios, usuarios, pedidos, ajustes y muchas opciones de plugins.**Expórtenla desde phpMyAdmin, MySQL Workbench o la herramienta del hosting**en formato ‘.sql’. Al**transferir WordPress**, este archivo se importa en el nuevo servidor y se conecta desde ‘wp-config.php’ sin perder relaciones internas. ### 3. Documentar la configuración actual del sitio **Anoten detalles** como la versión de WordPress, PHP, MySQL o MariaDB, la estructura de enlaces permanentes, reglas de redirección, cron jobs, cuentas FTP, registros DNS y configuraciones de correo. Además, asegúrense de capturar los ajustes más importantes en materia de caché y seguridad. Documentarlo todo **acelera pruebas, evita omisiones y facilita volver atrás** si algo no funciona en la nueva instalación. ### 4. Hacer un inventario de todo el contenido, temas y plugins Revisen páginas, entradas, productos, formularios, medios, temas activos e inactivos, plugins esenciales y plugins obsoletos. Eliminar lo que no usen antes de migrar su sitio WordPress les permitirá reducir peso y riesgos. Un inventario ayuda a**detectar contenido perdido, extensiones incompatibles y funcionalidades** que deben probarse durante la revisión final. ### 5. Elegir el mejor hosting Si quieren migrar WordPress con las mínimas complicaciones posibles, elijan un hosting compatible con versiones actuales de PHP, bases MySQL o MariaDB, [certificado SSL](https://www.godaddy.com/es/seguridad-web/certificado-ssl), copias automáticas, soporte especializado, almacenamiento rápido y recursos escalables. Además, valoren también que disponga de **métodos de pago locales, atención en español y centros de datos** cercanos para su audiencia. #### Nombrado ‘Mejor Hosting para Pequeñas Empresas 2025’ por HostingAdvice.com por nuestras herramientas intuitivas, soluciones escalables y soporte experto HostingAdvice.com reconoció a **GoDaddy como*****Best Hosting for Small Businesses 2025*****por nuestra combinación de herramientas sencillas, hosting escalable y soporte 24/7. Aunque el premio no se limita a Latinoamérica, sus criterios son útiles para pymes regionales que buscan transferir WordPress con menor complejidad técnica y mejor continuidad operativa digital. ¡Recuerden que ofrecemos soporte experto en WordPress en español a cualquier hora y todos los días del año! ## **Migra tu sitio WordPress con un clic** El [hosting WordPress de GoDaddy](https://www.godaddy.com/es/hosting/wordpress-hosting) incluye **migración automática** para simplificar el proceso. Así, pueden iniciar el traslado de su sitio con un clic, usar el dominio final o uno temporal, revisar el resultado antes de publicar y evitar tareas técnicas como mover archivos, bases de datos o ajustes manualmente. Es decir, con nosotros pueden transferir WordPress de forma rápida aún sin experiencia previa, ¡y eso no tiene precio! ## **Migrar WordPress usando plugins (recomendado para la mayoría de usuarios)** Migrar WordPress con plugins permite cambiar de hosting WordPress sin tener que tocar código. Para la mayoría, esto resulta muy práctico porque **automatiza copias, clonación y transferencia**con asistentes guiados desde el panel del sitio. ### 1. Preparar tu sitio WordPress antiguo para la migración Empiecen **actualizando WordPress, tema y plugins**, desactivando temporalmente cachés o seguridad agresiva y confirmando que pueden entrar al escritorio. Después, limpien archivos innecesarios y revisen malware. Así reducirán errores al migrar su sitio WordPress y mantendrán una copia de seguridad más ligera y estable. ### 2. Empaquetar tu antigua base de datos de WordPress (y sitio) Utilicen ***Duplicator*****para crear un paquete o copia**completa desde el WordPress antiguo. El plugin reúne archivos y base de datos en un archivo comprimido y un instalador. Descarguen ambos y guárdenlos de forma local, esa será la base para transferir WordPress con seguridad. ### 3. Crear la base de datos MySQL y usuario en el nuevo hosting En el nuevo hosting, **abran el panel de control y creen una base MySQL vacía**. A continuación, generen un usuario, asignen una contraseña fuerte y otórguenle todos los privilegios. Y recuerden anotar nombre, usuario, contraseña y servidor, ¡el instalador los solicitará después! ### 4. Importar los archivos de Duplicator a tu nuevo hosting Súbanlos al directorio público del nuevo servidor, normalmente ‘public_html’ o la carpeta asignada al dominio, usando FTP, SFTP o el administrador de archivos. Después, **comprueben que ‘installer.php’ y el archivo ‘.zip’ estén juntos** antes de abrir el instalador desde el navegador web. ### 5. Realizar la migración Abran ‘sudominio.com/installer.php’ y **sigan los pasos indicados por el asistente**. Introduzcan los datos de la nueva base MySQL, validen la conexión y confirmen la instalación. El sistema desempaquetará archivos, importará tablas y actualizará rutas internas para que el sitio cargue en el nuevo entorno. ### 6. Iniciar sesión en el sitio y asegúrate de que todo funciona correctamente Entren al administrador del WordPress migrado y**revisen páginas, menús, formularios, imágenes, tienda, enlaces permanentes y velocidad**. Prueben desde móvil y escritorio. Si detectan errores, revisen caché, plugins y URLs antes de apuntar todo el tráfico al nuevo hosting de forma definitiva. ### 7. Actualizar tus registros DNS para que apunten al nuevo hosting Cuando todo funcione, editen los DNS del dominio cambiando nameservers o registro A según indique el proveedor. **La propagación puede tardar hasta 48 horas**, así que cerciórese de que el hosting anterior está activo durante ese periodo para evitar interrupciones mientras los visitantes siguen llegando. ## **Migración manual de WordPress sin plugins (control máximo)** **La migración manual de WordPress ofrece control total** sobre archivos, base de datos y configuración. Es menos intuitiva que usar plugins, pero seguir cada paso de esta guía les permitirá migrar WordPress sin sorpresas. ### 1. Subir los archivos de tu sitio web al nuevo servidor Conéctense al hosting antiguo por FTP, SFTP o administrador de archivos y **descarguen el directorio público**. Después, súbanlo al nuevo servidor, respetando carpetas como ‘wp-content’, ‘wp-admin’ y ‘wp-includes’. Así mantendrán imágenes, temas, plugins y archivos principales completos durante la transferencia. ### 2. Crear una base de datos en el nuevo hosting En el panel del nuevo hosting,**busquen la sección de bases de datos MySQL**. Una vez en ella, creen una base vacía, generen un usuario con contraseña segura y asígnenle permisos completos. Si han llegado hasta aquí guarden los datos, WordPress los necesitará para poder conectarse al contenido migrado. ### 3. Importar la base de datos al nuevo servidor **Abran phpMyAdmin u otra herramienta similar**en el nuevo servidor e importen el archivo ‘.sql’ exportado desde el hosting anterior. Después, comprueben que las tablas se carguen sin errores. Esta base contiene páginas, entradas, usuarios, comentarios, pedidos, ajustes y configuraciones importantes. ### 4. Editar el archivo wp-config.php con las nuevas credenciales Localicen ‘wp-config.php’ entre los archivos subidos y edítenlo con cuidado. **Sustituyan ‘DB_NAME’, ‘DB_USER’, ‘DB_PASSWORD’ y ‘DB_HOST’ por los datos creados** en el nuevo hosting. Por último,**guarden el archivo sin cambiar otros parámetros**para evitar errores de conexión posteriores en WordPress. ### 5. Actualizar los registros DNS para que apunten al nuevo hosting Cuando hayan comprobado con pruebas que el sitio ya funciona, cambien el registro A o los nameservers del dominio hacia el nuevo servidor. La propagación DNS suele tardar unas horas, pudiendo extenderse hasta dos días completos. Por eso es fundamental que conserven activo el hosting anterior mientras se completa. ## **Lista de verificación post-migración: Asegurando que todo funcione** Después de migrar su sitio WordPress, revisen los aspectos más importantes antes de cerrar la tarea con seguridad. 1. Comprobar que **la web carga con HTTPS**. 2. Probar **formularios, carrito, pagos y correos** transaccionales. 3. Revisar **links permanentes, menús, imágenes y archivos** descargables. 4. **Limpiar caché, regenerar sitemaps y comprobar robots.txt**. 5. **Analizar errores 404, redirecciones, rendimiento** móvil y escritorio. 6. Confirmar **copias automáticas**. ## **Casos especiales: Escenarios de migración avanzados** Algunos proyectos requieren de mayor cuidado que una migración estándar, sobre todo cuando cambian dominios, estructura, tráfico o volumen de datos. - **WordPress Multisite:** Puede exigir edición manual de tablas y URLs de red. - **WooCommerce:** Conviene migrar en baja actividad para no perder pedidos recientes ni pagos en proceso. - **Cambios de dominio:** Requiere reemplazar URLs internas y revisar redirecciones 301. - **Sitios grandes:** Es mejor transferir por partes o mediante SSH, con archivos pesados. - **Correos asociados al dominio:** Verifica MX, SPF, DKIM y DMARC. ## **Problemas comunes de migración de WordPress (y cómo solucionarlos)** Conocer los **fallos más habituales al migrar WordPress**y cómo resolverlos les evitará entrar en pánico ante cualquiera de ellos. La mayoría tiene causas fácilmente identificables, y saber cuáles son les permitirá actuar de forma organizada para recuperar el sitio sin perder clientes potenciales. ### El sitio muestra ‘Error al establecer conexión con la base de datos’ Este mensaje indica que**WordPress no consigue comunicarse con MySQL o MariaDB**. Revisen en ‘wp-config.php’ el nombre de la base, usuario, contraseña, servidor y prefijo de tablas. Si todo coincide, confirmen que la base importada exista y que el servicio esté activo en el nuevo hosting antes de avanzar. ### Las imágenes y CSS no cargan (problemas de contenido mixto) Este problema aparece cuando **el sitio carga por HTTPS, pero conserva imágenes, hojas CSS o scripts con rutas HTTP antiguas**. Revisen *WordPress Address* y *Site Address*, fuercen HTTPS y reemplacen URLs internas en la base de datos. Después, limpien caché y comprueben el navegador con herramientas de desarrollo del sitio final. ### Error interno del servidor 500 Un error 500 significa que **el servidor encontró un fallo, pero no muestra el origen exacto**. Tras transferir WordPress, comprueben permisos, versión de PHP, memoria disponible y archivo ‘.htaccess’. Renómbrenlo temporalmente y guarden enlaces permanentes para regenerarlo. Por último, consulten registros de error si persiste tras limpiar la caché completa del hosting nuevo. ### Pantalla blanca de la muerte después de la migración La pantalla blanca suele señalar un**error fatal de PHP**, muchas veces causado por un plugin, tema o límite de memoria incompatible con el nuevo servidor. Activen ‘WP_DEBUG_LOG’, renombren la carpeta plugins por FTP y prueben un tema predeterminado para localizar el componente que está generando el conflicto antes de publicar cambios en producción. ### El inicio de sesión admin redirige o entra en bucle Si ‘wp-admin’ vuelve siempre al login, suele haber **discrepancias entre las URLs guardadas, cookies, caché o reglas de redirección**. Revisen *siteurl*y *home*en ‘wp_options’, borren cookies, desactiven plugins de seguridad y confirmen que HTTPS funciona correctamente. Después, regeneren enlaces permanentes desde ‘Ajustes’ de WordPress antes de seguir sin errores. ### Los plugins no funcionan en el nuevo hosting Cuando un plugin falla tras cambiar WordPress de hosting, puede deberse a**diferencias de PHP, extensiones del servidor, permisos o rutas absolutas**. Si les ocurre, **actualicen WordPress, temas y plugins**, revisen requisitos del desarrollador y prueben a desactivar extensiones una por una. Mantengan solo alternativas compatibles y mantenidas con soporte activo y una comunidad técnica activa. ### El correo electrónico dejó de funcionar después de la migración **Mover la web no siempre mueve el correo**. Si detectan que han dejado de recibir mensajes, revisen registros MX, SPF, DKIM y DMARC del dominio. Además, comprueben el enrutamiento de correo en el hosting y prueben formularios. Una mala autenticación puede causar rebotes o baja entregabilidad incluso con proveedores conocidos en Latinoamérica. ### Rendimiento lento a pesar del mejor hosting Un hosting mejor **no corrige por sí solo temas pesados, consultas lentas o plugins excesivos**. Después de migrar su sitio WordPress, activen caché, optimicen imágenes, revisen PHP actualizado, usen CDN cuando corresponda y midan con *PageSpeed Insights*. ¡Optimizar también forma parte de migrar WordPress en cada revisión técnica! ## **Preguntas frecuentes sobre migración de WordPress** ### ¿Cuánto tiempo lleva migrar un sitio web WordPress? Depende del tamaño, método y DNS. Un sitio pequeño puede completarse en pocas horas, mientras que tiendas o webs grandes requieren de mayor planificación, de más pruebas y propagación DNS. Por eso en estos últimos casos la migración puede extenderse de 24 a 48 horas. ### ¿Perderé datos durante la migración? No, si hacen copia completa de archivos y base de datos antes de migrar WordPress correctamente. El riesgo aparece al sobrescribir información reciente sin respaldo actualizado, revisión o pruebas previas. ### ¿Es bueno el hosting de GoDaddy para WordPress? Sí, el hosting WordPress de GoDaddy ofrece migración automática, copias diarias, respaldos bajo demanda y herramientas pensadas para cambiar de hosting WordPress con menor complejidad técnica. ### ¿Cómo exporto un sitio WordPress completo? Exporten archivos del servidor y la base de datos MySQL desde el panel. También pueden usar plugins de migración que empaquetan ambos elementos para transferir WordPress al nuevo alojamiento de forma segura. ### ¿Puedo migrar WordPress sin tiempo de inactividad? Sí, reduciéndolo al mínimo: migrar una copia, probarla en un dominio temporal, bajar el TTL DNS y conservar activo el hosting anterior durante la propagación del dominio. ### ¿Puedo revertir una migración si es necesario? Sí, pero para eso necesitan conservar backups descargados, base de datos exportada y acceso al hosting anterior. Si algo falla, restauren esos archivos mientras corrigen configuración, DNS, permisos o compatibilidades pendientes importantes.