GoDaddy - ข้อตกลงการบริการโบรกเกอร์ซื้อขายโดเมน

ข้อตกลงเงื่อนไขการให้บริการสากล (“ข้อตกลง”) ได้กำหนดข้อกำหนดและเงื่อนไขทั่วไปสำหรับการใช้งานเว็บไซต์และบริการ ข้อตกลงบริการโบรกเกอร์ซื้อขายโดเมนฉบับนี้ (“ข้อตกลงการให้บริการฉบับนี้”) กำกับดูแลการใช้บริการโบรกเกอร์ซื้อขายโดเมนของ GoDaddy (“บริการโบรกเกอร์ซื้อขายโดเมน” หรือ “บริการ”) คำที่ใช้แต่ไม่ได้นิยามในข้อตกลงการให้บริการฉบับนี้ จะมีนิยามอธิบายอยู่ในข้อตกลง ภายในข้อตกลงการให้บริการฉบับนี้ เราจะเรียกผู้ที่ต้องการซื้อชื่อโดเมนจดทะเบียนว่า “ผู้ซื้อ” และเรียกผู้ลงทะเบียนของชื่อโดเมนที่ผู้ซื้อต้องการซื้อว่า “ผู้ขาย”

บริการนี้มีไว้สำหรับการซื้อหรือขายชื่อโดเมนที่จดทะเบียนอยู่ในปัจจุบันเท่านั้น และไม่รวมถึงการซื้อหรือขายเนื้อหาของเว็บไซต์ที่เกี่ยวข้อง GoDaddy ไม่ได้เป็นตัวแทนผู้ดูแลผลประโยชน์ของผู้ใช้บริการ ด้วยเหตุผลนี้ GoDaddy จะไม่ได้รับรองคุณภาพ ความปลอดภัย หรือความถูกต้องตามกฎหมายของชื่อโดเมนที่มีอยู่เป็นจำนวนมาก ผู้ขายสามารถเลือกถอนตัวจากการเจรจาต่อรองเมื่อใดก็ได้โดยไม่เสียค่าปรับใดๆ จนกว่าจะถึงเวลาที่ผู้ขายให้การยืนยันด้วยวาจาหรือเป็นลายลักษณ์อักษรต่อราคาซื้อที่ได้ตกลงไว้ ซึ่งเป็นจุดที่กระบวนการเจรจาต่อรองนั้นจะถือว่าเสร็จสิ้นแล้ว

การรับประกันธุรกรรม เมื่อใช้กระบวนการรับประกันธุรกรรมของ GoDaddy แสดงว่าคุณอนุญาตให้ GoDaddy ดำเนินงานต่างๆ ในนามของคุณเพื่อให้การทำธุรกรรมเสร็จสมบูรณ์ คุณรับทราบและยอมรับว่า GoDaddy ไม่ใช่ธนาคาร และกระบวนการ “การรับประกันธุรกรรม” ไม่ใช่บริการทางการเงิน นอกจากนี้คุณยังรับทราบและยอมรับว่า GoDaddy ไม่ได้ทำหน้าที่เป็นทรัสตี ผู้ดูแลรักษาแทน หรือตัวแทนผู้ดูแลผลประโยชน์ในเงินของคุณ

GoDaddy จะส่งเงินตามราคาซื้อที่ตกลงกันเต็มจำนวนให้ผู้ขายภายในระยะเวลา 20 วันโดยประมาณหลังจากที่ได้รับเงินจากผู้ซื้อ เว้นแต่มีกรณีพิพาทหรือมีข้อสงสัยว่าการชำระเงินดังกล่าวอาจเป็นการฉ้อโกง โดยจะพิจารณาตามดุลยพินิจของ GoDaddy โดยเด็ดขาดแต่เพียงผู้เดียว

การใช้กระบวนการ “การรับประกันธุรกรรม” ของ GoDaddy แสดงว่าคุณอนุญาตให้ GoDaddy ดำเนินงานต่างๆ ในนามของคุณเพื่อให้ธุรกรรมเสร็จสมบูรณ์ ทั้งนี้ GoDaddy จะไม่ใช้เงินของคุณเพื่อเป็นค่าใช้จ่ายในการดำเนินการหรือเพื่อวัตถุประสงค์ทางองค์กรอื่นๆ และจะไม่มอบเงินโดยสมัครใจให้กับเจ้าหนี้ขององค์กร หากเกิดกรณีการล้มละลายหรือเพื่อวัตถุประสงค์อื่นใด

GoDaddy จะไม่รับผิดชอบและไม่รับผิดในทุกกรณีที่ทำธุรกรรมชื่อโดเมนไม่สมบูรณ์ ยกเว้นภายใต้สถานการณ์ที่จำกัดที่ระบุไว้อย่างชัดแจ้งในส่วน “การรับประกันมีข้อจำกัดสำหรับโดเมนที่ขายไปแล้ว” ด้านล่าง ผู้ซื้อรับทราบและยอมรับว่า ผู้ซื้อจะไม่ได้รับสิทธิ์ใดๆ ในการจดทะเบียนชื่อโดเมนจนกว่าการทำธุรกรรมจะเสร็จสมบูรณ์

ในธุรกรรมทั้งหมด ชื่อโดเมนที่ซื้อผ่านบริการจะไม่สามารถโอนออกจาก GoDaddy ไปให้นายทะเบียนอื่นได้เป็นระยะเวลาหกสิบ (60) วันหลังจากวันที่ทำการเปลี่ยนเจ้าของ

เพื่อวัตถุประสงค์ในการอำนวยความสะดวกสำหรับการขอการเปลี่ยนแปลงข้อมูลผู้ลงทะเบียนในระหว่างและหลังการขายชื่อโดเมน ไม่ว่าในฐานะผู้ซื้อหรือผู้ขาย และเพื่อวัตถุประสงค์อันสอดคล้องกับนโยบายการเปลี่ยนผู้ลงทะเบียนของ ICANN คุณเห็นชอบที่จะแต่งตั้งให้ GoDaddy เป็นตัวแทนที่ได้รับมอบหมายเพื่อจุดประสงค์อย่างชัดแจ้งเพียงอย่างเดียวที่จะยินยอมให้สามารถเปลี่ยนข้อมูลติดต่อของผู้ลงทะเบียนในนามของคุณได้ ตามที่ระบุไว้ในนโยบายการเปลี่ยนผู้ลงทะเบียนของ ICANN “ตัวแทนที่ได้รับมอบหมาย” หมายถึง บุคคลหรือหน่วยงานที่ผู้ลงทะเบียนก่อนหน้าหรือผู้ลงทะเบียนใหม่ให้อำนาจอย่างชัดแจ้งในการอนุมัติคำขอการเปลี่ยนแปลงผู้ลงทะเบียนในนามของตนเอง

กระบวนการทำธุรกรรม เมื่อการขายได้รับการยืนยันแล้ว GoDaddy จะเริ่มกระบวนการทำธุรกรรม โดยผู้ขายจะต้องโอนชื่อโดเมนไปยัง GoDaddy ซึ่งจะอยู่ในบัญชี GoDaddy เมื่อ GoDaddy เข้าสู่กระบวนการซื้อร่วมกับผู้ซื้อ ชื่อโดเมนก็จะถูกโอนไปยังบัญชีของผู้ขาย

คุณยินยอมที่จะกรอกแบบฟอร์มและคำขอข้อมูลทั้งหมดที่ GoDaddy ให้ไว้อย่างละเอียด ถูกต้อง และซื่อสัตย์ตลอดทั้งกระบวนการ คุณยินยอมว่า GoDaddy จะไม่ต้องรับผิดชอบต่อข้อมูลที่ไม่ถูกต้องหรือที่ทำให้เข้าใจผิดที่คุณให้มา ไม่ว่าจะโดยตั้งใจหรือไม่ตั้งใจก็ตาม

คุณยินยอมที่จะแจ้งให้ GoDaddy ทราบภายในห้า (5) วันทำการ เมื่อข้อมูลใดๆ ที่คุณได้แจ้งไว้มีการเปลี่ยนแปลง คุณมีหน้าที่รับผิดชอบในการทำให้ข้อมูลนี้ให้อยู่ในสถานะเป็นปัจจุบันและถูกต้องอยู่เสมอ การที่คุณไม่สามารถให้ข้อมูลที่ถูกต้องและเชื่อถือได้แก่ GoDaddy ทั้งในเบื้องต้นและอย่างต่อเนื่อง ไม่ว่าจะด้วยเหตุผลใดก็ตาม จะถือเป็นการละเมิดข้อตกลงการให้บริการฉบับนี้อย่างมีนัยสำคัญ หากคุณไม่ตอบสนองต่อข้อซักถามใดๆ ของ GoDaddy เพื่อตัดสินความถูกต้องของข้อมูลที่คุณให้ไว้ภายในห้า (5) วันทำการ ไม่ว่าด้วยเหตุผลใดก็ตาม จะถือเป็นการละเมิดข้อตกลงการให้บริการฉบับนี้อย่างมีนัยสำคัญด้วยเช่นกัน

ทั้งผู้ซื้อและผู้ขายมีหน้าที่ต้องทำธุรกรรมให้เสร็จสมบูรณ์หลังจากที่ทั้งสองฝ่ายเห็นชอบร่วมกันเรื่องราคาโดเมนแล้ว ทั้งผู้ซื้อและผู้ขายอนุญาตและสั่งการให้ GoDaddy ทำหน้าที่เป็นตัวแทนที่ได้รับมอบหมายเพื่ออำนวยความสะดวกในการโอนโดเมน

คุณอาจต้องให้ข้อมูลซึ่งรวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับภาษี หรือยืนยันตัวตนระหว่างการตั้งค่า เพื่อให้เป็นไปตามกฎหมายที่ใช้บังคับทั้งหมดตามประเทศที่ระบุไว้ในส่วนข้อมูลติดต่อหรือส่วนการชำระเงินของบัญชีผู้รับเงิน คุณสามารถดูรายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับบัญชีผู้รับเงินได้ในข้อตกลง

ในฐานะผู้ขาย คุณสามารถใช้บริการเพื่อลงประกาศชื่อโดเมนที่คุณมีสิทธิ์จดทะเบียนเพื่อการขาย และสามารถโอนได้ตามภาระผูกพันภายใต้ข้อตกลงการให้บริการฉบับนี้ การใช้บริการเพื่อวัตถุประสงค์ดังกล่าวแสดงว่าคุณรับรองและรับประกันว่า

• คุณมีสิทธิ์ กรรมสิทธิ์ และผลประโยชน์ทั้งหมดในชื่อโดเมนที่จำเป็นในการทำธุรกรรมให้เสร็จสมบูรณ์
• คุณมีความสามารถในการโอนชื่อโดเมนโดยปราศจากข้อผูกมัด ความรับผิด สิทธิยึดหน่วง หรือภาระผูกพันใดๆ
• ชื่อโดเมนไม่ละเมิดสิทธิ์ในทรัพย์สินทางปัญญาของผู้อื่น และ
• คุณมีสิทธิ์ในการโอนชื่อโดเมนตามภาระผูกพันภายใต้ข้อตกลงการให้บริการฉบับนี้

ทั้งนี้ คุณยินยอมว่าจะไม่ขายชื่อโดเมนใดๆ ให้ผู้ขายที่พบผ่านทางบริการโดยที่ไม่ได้ใช้บริการเพื่อทำธุรกรรมให้เสร็จสมบูรณ์ หาก GoDaddy พบว่าคุณกำลังหลีกเลี่ยงการใช้บริการ GoDaddy ขอสงวนสิทธิ์ในการยุติการใช้บัญชีและยกเลิกการลงประกาศทั้งหมดของคุณ

คุณมีภาระผูกพันที่จะต้องทำธุรกรรมให้เสร็จสมบูรณ์ หากมีการตกลงราคาสำหรับการซื้อชื่อโดเมนแล้ว (“การขายที่ยืนยันแล้ว”) หากคุณไม่สามารถทำธุรกรรมให้เสร็จสมบูรณ์ไม่ว่าด้วยเหตุผลใด ซึ่งรวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงการไม่สามารถโอนชื่อโดเมนไปยังบัญชีของ GoDaddy ในการขายที่ยืนยันแล้ว GoDaddy ขอสงวนสิทธิ์ที่จะ (i) เรียกเก็บค่าธรรมเนียมจากคุณ หรือ (ii) ยุติการเป็นสมาชิกของคุณกับการประมูล GoDaddy (ตามที่ GoDaddy พิจารณาด้วยดุลยพินิจของตนโดยเด็ดขาดแต่เพียงผู้เดียว)

GoDaddy จะไม่ปล่อยชื่อโดเมนให้แก่ผู้ซื้อจนกว่าจะได้รับการยืนยันว่าเงินที่ได้รับผ่านการตรวจสอบเป็นที่เรียบร้อยแล้ว

ในฐานะผู้ซื้อ คุณจำเป็นต้องวางเงินมัดจำตามราคาที่เห็นชอบร่วมกัน และสำหรับค่าธรรมเนียมโบรกเกอร์ของผู้ซื้อตามที่ GoDaddy กำหนดไว้โดยทันทีภายหลังจากที่คุณและผู้ขายทำข้อตกลงกัน แต่จะต้องไม่เกินกว่าห้า (5) วันทำการภายหลังจากที่การขายได้รับการยืนยันแล้ว ผู้ซื้อไม่สามารถถอนเงินหรือส่งเงินเหล่านั้นไปให้ผู้รับอื่นได้ไม่ว่าในเวลาใด เว้นแต่การทำธุรกรรมเบื้องต้นจะถูกยกเลิก หากธุรกรรมถูกยกเลิก ผู้ซื้อจะได้รับเงินคืน คุณยินยอมว่า GoDaddy จะไม่ต้องรับผิดชอบหากมีการล่วงละเมิดสัญญา เมื่อผู้ขายปฏิเสธที่จะยอมรับราคาซื้อขายที่เห็นชอบร่วมกันตามที่กล่าวข้างต้น ในกรณีที่คุณและผู้ขายตกลงกันไม่ได้ในราคาซื้อขาย GoDaddy จะคืนเงินใดๆ ที่ GoDaddy พักไว้สำหรับการซื้อโดเมนให้แก่คุณโดยเร็วที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้

ผู้ซื้อรับทราบและเห็นด้วยว่าไม่ว่ากรณีใดๆ GoDaddy ก็ไม่ต้องคืนเงินค่าธรรมเนียมแรกเริ่มที่ผู้ซื้อจำเป็นต้องชำระเพื่อใช้การบริการ

นอกเหนือจากสิทธิ์อื่นใดทั้งหมดที่สงวนไว้สำหรับ GoDaddy ในข้อตกลงการให้บริการฉบับนี้แล้ว GoDaddy ยังขอสงวนสิทธิ์ในการใช้ดุลยพินิจแต่เพียงผู้เดียวอย่างชัดแจ้งสำหรับการดำเนินการต่อไปนี้ด้วย

1. ปรับเปลี่ยนราคาผ่านการแจ้งเตือนทางอีเมล
2. ปฏิเสธ ยกเลิก ยุติ ระงับ ล็อค หรือปรับเปลี่ยนสิทธิ์การเข้าใช้บริการของคุณอันเนื่องมาจากอีเมลเชิงพาณิชย์ที่ไม่พึงประสงค์ (ได้แก่ สแปม การส่งอีเมลให้ผู้สมัครสมาชิกที่ไม่ได้ “เข้าร่วม”), การเข้าถึงคอมพิวเตอร์เครื่องอื่นๆ หรือเครือข่ายอื่นๆ โดยมิชอบด้วยกฎหมาย (เช่น การแฮ็ก), การกระจายไวรัสอินเทอร์เน็ตหรือกิจกรรมที่สร้างความเสียหายในลักษณะคล้ายคลึงกัน, การไม่ชำระเงินค่าธรรมเนียม, กิจกรรมที่ออกแบบมาเพื่อทำให้เสียชื่อเสียง เกิดความอับอาย เกิดอันตราย ละเมิด คุกคาม ใส่ร้าย หรือก่อกวนบุคคลที่สาม, กิจกรรมต้องห้ามตามกฎหมายของประเทศสหรัฐอเมริกาและ/หรือในเขตแดนต่างประเทศที่คุณดำเนินธุรกิจ, กิจกรรมที่ออกแบบมาเพื่อส่งเสริมพฤติกรรมที่ผิดกฎหมายโดยผู้อื่น เช่น การก่ออาชญากรรมความเกลียดชัง การก่อการร้าย และสื่อลามกอนาจารเด็ก, กิจกรรมที่ละเมิด หยาบคาย ลามกอนาจาร รุกรานความเป็นส่วนตัวของบุคคลที่สามเกี่ยวกับเชื้อชาติ ชาติพันธุ์หรือสิ่งอื่นที่ไม่สมควร, กิจกรรมที่ออกแบบมาเพื่อลอกเลียนแบบตัวตนของบุคคลที่สาม, กิจกรรมที่ออกแบบมาเพื่อทำอันตรายต่อผู้เยาว์ในทางใดๆ ตลอดจนกิจกรรมอื่นๆ ไม่ว่าจะถูกต้องหรือไม่ถูกต้องตามกฎหมายที่ GoDaddy พิจารณาภายใต้ดุลยพินิจของตนแต่เพียงผู้เดียวว่าเป็นอันตรายต่อลูกค้าอื่น การดำเนินงาน หรือชื่อเสียงของตน
3. ปฏิเสธ ยกเลิก ยุติ ระงับ ล็อค หรือปรับเปลี่ยนสิทธิ์การเข้าใช้บริการของคุณ หากการใช้บริการของคุณส่งผลให้เกิดการฟ้องร้องทางคดีหรือถูกฟ้องร้องทางคดี หรือการข่มขู่ว่าจะฟ้องร้องทางคดีกับ GoDaddy หรือกับบริษัทในเครือหรือคู่ค้าใดๆ ของบริษัท โดยไม่คำนึงถึงว่าการฟ้องร้องทางคดีหรือการข่มขู่ว่าจะฟ้องร้องทางคดีดังกล่าวนั้นในที่สุดแล้วจะได้รับการตัดสินว่ามีหรือไม่มีเหตุอันควรก็ตาม
4. ปฏิเสธ ยกเลิก ยุติ ระงับ ล็อค หรือปรับเปลี่ยนสิทธิ์การเข้าใช้บริการของคุณ หากคุณไม่ได้เข้าใช้หรือเข้าสู่ระบบเป็นเวลาเก้าสิบ (90) วัน

GoDaddy ไม่มีภาระผูกพันในการตรวจสอบบริการ แต่ขอสงวนสิทธิ์ในการดำเนินการตรวจสอบดังกล่าว ทั้งนี้ GoDaddy ขอสงวนสิทธิ์ในการแก้ไขคำอธิบายและความคิดเห็นในการลงประกาศต่างๆ คุณรับทราบและยอมรับว่า GoDaddy มีสิทธิ์ในการเผยแพร่มูลบางรายการที่มีความเกี่ยวข้องกับการขายหรือการซื้อชื่อโดเมนบนเว็บไซต์ต่อสาธารณะ โดยรวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง (ก) ชื่อของชื่อโดเมนที่ขายหรือที่ซื้อ (ข) ราคาขายหรือราคาซื้อของชื่อโดเมนที่ขายหรือที่ซื้อ และ (ค) ข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับจังหวะเวลาของการขายหรือการซื้อ

โดยไม่จำกัดการชดใช้เยียวยาอื่นๆ ในกรณีต่อไปนี้

1. คุณละเมิดข้อตกลงการให้บริการฉบับนี้หรือเอกสารใดๆ ที่มีประกอบอยู่ด้วยตามการอ้างอิง
2. GoDaddy ตัดสินว่าการกระทำของคุณอาจก่อให้เกิดความเสี่ยงต่อ GoDaddy หรือสมาชิกของบริษัท หรือ
3. GoDaddy ตัดสินว่าการใช้บริการนี้ของคุณละเมิดสิทธิ์ในทรัพย์สินทางปัญญาหรือสิทธิ์ทางกฎหมายของผู้อื่น

GoDaddy อาจดำเนินการต่อไปนี้ในทันที

• เตือนสมาชิกให้ทราบถึงการกระทำของคุณ
• สั่งพักธุรกรรมใดก็ตามที่เกี่ยวข้องกับบัญชีของคุณที่อยู่ระหว่างรอดำเนินการ
• จำกัดแหล่งเงินและการชำระเงิน
• จำกัดการเข้าใช้บัญชีของคุณหรือการเข้าใช้ฟังก์ชันใดๆ ในบัญชีของคุณ หรือ
• ระงับหรือปิดบัญชีของคุณโดยไม่มีกำหนด และปฏิเสธที่จะให้บริการของเราแก่คุณ

นอกจากนี้ GoDaddy ยังขอสงวนสิทธิ์ในการพักเงินไว้เกินกว่าระยะเวลาการแจกจ่ายตามปกติสำหรับธุรกรรมที่เห็นว่าน่าสงสัย หรือสำหรับบัญชีที่มีการดำเนินธุรกรรมในปริมาณสูง เพื่อตรวจสอบความถูกต้องสมบูรณ์ของเงินดังกล่าว หาก GoDaddy ปิดบัญชีของคุณ GoDaddy จะแจ้งให้คุณทราบและชำระเงินที่ค้างชำระในส่วนที่ไม่ถูกจำกัดทั้งหมดที่อยู่ในบัญชีของคุณให้กับคุณ

การขายที่สิ้นสุดในบริการโบรกเกอร์ซื้อขายโดเมนจะรับประกันว่าจะได้รับชำระเงินจาก GoDaddy หากผู้ซื้อไม่ดำเนินการและหากผู้ซื้อไม่ใช่ฝ่ายที่เกี่ยวข้องกับผู้ขาย

สำหรับจุดประสงค์ของการรับประกันที่มีข้อจำกัดนี้ “การขายสิ้นสุด” หมายถึงการยอมรับธุรกรรมการซื้อตอนนี้แบบส่วนตัวสำหรับการซื้อชื่อโดเมนผ่านบริการโบรกเกอร์ซื้อขายโดเมนบนเว็บไซต์ของ GoDaddy โดยจะรวมเอาใบเสร็จการชำระเงินของ GoDaddy เข้าไว้ด้วยกันแล้วโอนชื่อโดเมนให้ GoDaddy เป็นผู้ดูแล

หากเกิดเหตุการณ์ใดๆ ที่ไม่เป็นไปตามข้อตกลงการให้บริการฉบับนี้ GoDaddy จะขอสงวนสิทธิ์ในการใช้ดุลยพินิจแต่เพียงผู้เดียวอย่างชัดแจ้งในการยกเลิกการรับประกันมีข้อจำกัดสำหรับโดเมนที่ขายไปแล้ว