จัดเตรียมข้อตกลงและนโยบายทางกฎหมายฉบับแปลให้ไว้ เพื่ออำนวยความสะดวกในการอ่านและทำความเข้าใจฉบับภาษาอังกฤษเท่านั้น เป้าหมายที่จัดหาคำแปลข้อตกลงและนโยบายทางกฎหมายไม่ใช่เพื่อสร้างข้อตกลงซึ่งมีภาระผูกมัดทางกฎหมาย และไม่ได้นำมาใช้เพื่อให้มีผลบังคับได้ตามกฎหมายสำหรับฉบับภาษาอังกฤษ ในกรณีที่มีข้อผิดพลาดหรือข้อขัดแย้ง ข้อตกลงและนโยบายทางกฎหมายฉบับภาษาอังกฤษไม่ว่าด้วยกรณีใดๆ ที่ควบคุมความสัมพันธ์ของเรา จะอยู่เหนือเงื่อนไขในภาษาอื่นๆ
บริการการตลาดทางอีเมล
โปรดอ่านข้อตกลงนี้อย่างถี่ถ้วน เนื่องจากมีข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับสิทธิ์ตามกฎหมายของคุณและการเยียวยา
1. ภาพรวมข้อตกลงการบริการการตลาดทางอีเมลนี้ (“ข้อตกลง” นี้) กำหนดขึ้นโดยและระหว่าง GoDaddy.com, LLC, a Delaware limited liability company และคุณ ซึ่งมีผลบังคับใช้นับจากวันที่มีการยอมรับทางอิเล็กทรอนิกส์ ข้อตกลงนี้ระบุไว้ในข้อกำหนดและเงื่อนไขของการใช้บริการการตลาดทางอีเมล (“การบริการ”) ของคุณ และเป็นตัวแทนของข้อตกลงทั้งหมดระหว่างคุณและ GoDaddy เกี่ยวกับรายละเอียดของหัวข้อนี้
การยอมรับทางอิเล็กทรอนิกส์ของคุณในสัญญานี้หมายความว่า คุณได้ต้องอ่าน ทำความเข้าใจ รับทราบ และตกลงที่จะยอมรับภาระผูกพันตามสัญญาฉบับนี้ รวมทั้ง เงื่อนไขการให้บริการสากลของเรา ซึ่งรวมอยู่ในสัญญาฉบับนี้เพื่อใช้อ้างอิง และสัญญาหรือนโยบายอื่นใดที่รวมอยู่ในสัญญาฉบับนี้ด้วย
คำว่า “เรา”, “ตัวเรา” หรือ “ของเรา” นั้น หมายถึง GoDaddy คำว่า “คุณ”, “ของคุณ”, “ผู้ใช้” หรือ “ลูกค้า” จะหมายถึงบุคคลหรือหน่วยงานใดๆ ที่ยอมรับต่อข้อตกลงนี้ ไม่มีสิ่งใดในข้อตกลงนี้ที่ถือเป็นการพูดถึงสิทธิ์หรือผลประโยชน์ของบุคคลที่สาม
เราอาจใช้ดุลยพินิจแต่เพียงผู้เดียวในการเปลี่ยนแปลงหรือปรับเปลี่ยนสัญญาฉบับนี้ นโยบายหรือข้อตกลงใดๆ ที่ได้มีการรวบรวมไว้ในที่นี้ และข้อจำกัดหรือข้อห้ามใดๆ ในการให้บริการในเวลาใด ๆ และการเปลี่ยนแปลงหรือการปรับเปลี่ยนดังกล่าวจะมีผลบังคับใช้ในทันทีที่ปิดประกาศในเว็บไซต์นี้ การใช้บริการหลังการเปลี่ยนแปลง หรือการปรับเปลี่ยนดังกล่าวของคุณจะถือว่าคุณยอมรับข้อตกลงนี้ และข้อจำกัดใดๆ ต่อบริการที่ได้แก้ไขครั้งล่าสุด หากคุณไม่ตกลงที่จะผูกพันตามข้อตกลงนี้ และข้อจำกัดการบริการใดๆ ตามการแก้ไขครั้งล่าสุด ให้หยุดการใช้งานเว็บไซต์หรือบริการนี้ เราอาจจะแจ้งให้คุณทราบเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงหรือการปรับเปลี่ยนสัญญาฉบับนี้ผ่านทางอีเมลเป็นครั้งคราว ดังนั้นจึงเป็นเรื่องสำคัญอย่างยิ่งที่คุณจะต้องดูแลข้อมูลในบัญชีซื้อสินค้าของคุณให้เป็นปัจจุบัน เราจะไม่รับผิดหรือรับผิดชอบต่อความล้มเหลวในการได้รับการแจ้งเตือนทางอีเมลของคุณหากผลความล้มเหลวดังกล่าวนั้นเกิดจากที่อยู่อีเมลไม่ถูกต้อง
2. บริการบริการการตลาดทางอีเมลทำงานร่วมกับเว็บไซต์ เว็บไซต์ธุรกิจขนาดเล็ก ไซต์ชุมชนและไซต์เฉพาะรายบุคคลเพื่อให้ผู้เข้าชมเว็บไซต์ลงชื่อเข้าใช้ รวบรวมและจัดเก็บข้อมูลการสมัครสมาชิกของผู้เข้าชมเว็บไซต์ และสร้าง รวมถึงจัดการการสื่อสารผ่านทางอีเมลกับรายชื่อผู้ติดต่อของผู้เข้าชมเว็บไซต์
จำนวนรายชื่อผู้ติดต่อในบัญชีของคุณจะถูกวัดโดย GoDaddy
สามารถเเปลี่ยนแปลงราคาของแผนการบอกรับสมาชิกได้ตลอดเวลา
มีการเรียกเก็บค่าธรรมเนียมรายเดือน หากไม่มีการใช้งานบัญชีของคุณเพื่อส่งอีเมล
โดยคุณได้รับทราบแล้วว่า GoDaddy จะไม่รับประกันว่าข้อความ HTML จะถูกส่งไปยังโปรแกรมอีเมลของผู้รับทุกคนอย่างถูกต้อง เนื่องจากความหลากหลายของเครื่องมือการสร้าง HTML ที่มีอยู่อย่างมากมาย GoDaddy พยายามทุกวิถีทางเพื่อให้แน่ใจว่าข้อความอีเมลที่ส่งผ่านเซิร์ฟเวอร์ของเราจะเป็นไปตามมาตรฐานอีเมล แต่เราไม่อาจรับประกันได้ว่า ข้อความจะยังคงดูสอดคล้องกับแพลตฟอร์มอีเมลทั้งหมด ตัวอย่าง หากคุณใช้ Microsoft Word ในการสร้างข้อความอีเมล HTML คุณอาจจะพบว่า ผู้รับข้อความของคุณ ผู้ที่ไม่ได้ใช้โปรแกรมอีเมลของ Microsoft อาจประสบกับความยากลำบากในการอ่านข้อความของคุณ เพื่อผลลัพธ์ที่ดีที่สุด GoDaddy แนะนำให้ใช้ตัวแก้ไข HTML ที่สร้าง HTML ที่มากับมาตรฐาน W3C โดยไม่รับประกันผลลัพธ์ที่ได้
3. นโยบายต่อต้านการส่งข่าวขยะ (สแปม)คุณไม่สามารถใช้ประโยชน์จากบริการสำหรับส่งข้อความอีเมลที่ไม่พึงประสงค์ได้ในทุกเวลา (บางครั้งถูกเรียกและจะอ้างถึงต่อจากนี้ไปในชื่อ “สแปม”) ทุกข้อความที่ส่งไปที่เกิดจากการที่คุณใช้งานบริการของเราจะต้องเป็นไปตามข้อกำหนดของข้อตกลงนี้และจะใช้งานเพื่อจุดประสงค์ที่เป็นไปตามกฎหมายที่สอดคล้องกับกฎหมายของสหรัฐอเมริกา รัฐ ท้องถิ่น และกฎหมายระหว่างประเทศอื่นๆ ที่ควบคุมธุรกิจ การปฏิบัติการ และกิจกรรมของคุณอยู่เท่านั้น ซึ่งอาจรวมถึง (1) U.S.’ CAN-SPAM Act of 2003 (“CAN-SPAM”), (2) Canada's Anti-Spam Legislation (“CASL”) หรือ (3) นโยบายและกฎหมายจามเขตอำนาจศาลที่เกี่ยวข้องกับอีเมลที่ไม่พึงประสงค์ การสแปม ความเป็นส่วนตัว ความอนาจาร การหมิ่นประมาท การละเมิดลิขสิทธิ์และเครื่องหมายการค้า กฎหมายรายการทะเบียนอีเมลแอดเดรสคุ้มครองเด็ก กฎหมายที่เกี่ยวข้องกับกิจกรรมหรือการปฏิบัติด้านการโฆษณา การขายหรือการโปรโมท การไถ่ถอน การคืนเงินและการจัดหาผลิตภัณฑ์หรือบริการของคุณและกฎหมายที่ควบคุมการปฏิบัติในทางหลอกลวง ไม่เป็นธรรม และฉ้อฉล เป็นต้น คลิกลิงก์ที่มีให้สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมในการปฏิบัติตาม CAN-SPAM หรือ CASL
นโยบายของเราคือการไม่ยอมรับสแปมโดยเด็ดขาด หากเกิดเหตุการณ์ใดๆ ที่ไม่เป็นไปตาม เงื่อนไขการให้บริการสากล คุณยอมรับและยินยอมว่าเราสามารถระงับหรือยกเลิกบัญชี ผลิตภัณฑ์ หรือบริการใดๆ ได้ทันที รวมถึงการใช้งานบริการของคุณ ที่เราเชื่อว่า กำลังส่งหรือเชื่อมโยงกับกิจกรรมสแปมหรือการส่งอีเมลที่ไม่พึงประสงค์เป็นชุดใดๆ ตามดุลยพินิจของเราแต่เพียงผู้เดียว เราขอสงวนสิทธิ์ในการดำเนินการตามมาตรการในทางใดก็ตาม (ไม่ว่าจะเป็นทางกฎหมาย เทคนิค หรืออื่นๆ) เพื่อป้องกันการส่งอีเมลที่ไม่พึงประสงค์เป็นชุดและ/หรืออีเมล ข้อความ หรือแคมเปญจากการเข้าถึง ใช้ประโยชน์ หรืออยู่ในเครือข่ายของเราโดยไม่ได้รับอนุญาต บัญชี ผลิตภัณฑ์ หรือบริการที่ถูกระงับหรือยกเลิกเนื่องจากมีความเชื่อมโยงกับการสแปมหรือกิจกรรมการส่งอีเมลที่ไม่พึงประสงค์เป็นชุดจะไม่เข้าเกณฑ์ในการรับเงินคืน
เนื้อหาที่คุณรวมไว้ในอีเมลใดๆ ต้องมีความถูกต้อง และคุณได้รับอนุญาตให้ใช้บริการเพื่อส่งอีเมลไปยังลูกค้า และรายชื่อติดต่อที่แสดงความประสงค์ว่าจะรับ หรือที่อนุญาตตามกฎหมายให้คุณส่งอีเมลไปยังลูกค้าได้เท่านั้น หากคุณไม่มีหลักฐานที่เป็นลายลักษณ์อักษร ที่ผู้รับแต่ละรายในรายชื่อผู้ติดต่อของคุณได้แสดงความประสงค์ที่จะรับอีเมล หรือที่อนุญาตให้คุณส่งอีเมลไปยังผู้รับ ห้ามรวมเนื้อหาดังกล่าวนั้นในแคมเปญการตลาดทางอีเมลใดๆ คุณต้องสามารถมอบความยินยอมในการตรวจสอบสำหรับแต่ละผู้ติดต่อของแต่ละแคมเปญการตลาดทางอีเมลได้
เราห้ามมิให้มีการใช้รายการเมลของบุคคลที่สาม ที่ซื้อ เช่าหรือที่ได้รับมา คุณจะต้องไม่ส่งอีเมล (i) ไปยังกลุ่มข่าวสาร บอร์ดข้อความ รายการการจัดจำหน่าย หรือที่อยู่อีเมลขยะ หรือ (ii) ไปยังผู้รับใดๆ ที่ไม่ประสงค์จะรับ ที่ยกเลิกการบอกรับสมาชิก หรือที่ปฏิเสธที่จะรับอีเมลดังกล่าวจากคุณ หรือบุคคลใดในนามของคุณ ที่คุณอาจได้มอบหมายให้ ภายใต้ขอบเขตของบริการยังรวมถึงคุณสมบัติที่อนุญาตให้คุณสามารถร้องขอผู้รับให้ยืนยันว่าคุณได้รับสิทธิ์อนุญาตจากผู้รับให้ส่งข้อความถึงผู้รับดังกล่าว (สันนิษฐานว่าการใช้งานในลักษณะดังกล่าวได้รับอนุญาตจากกฎหมายที่มีผลบังคับใช้ต่อคุณ) และผู้รับดังกล่าวไม่ตอบสนองหรือไม่ตอบสนองว่าได้รับทราบแล้วต่อคำร้องขอเพื่อยืนยันดังกล่าว คุณยินยอมที่จะไม่ส่งข้อความไปยังผู้รับรายนั้น
คุณรับทราบและยินยอมว่า คุณมีสิทธิ์แต่ไม่มีข้อผูกมัดต่อสำเนา และ/หรือจัดเก็บรายชื่อผู้ติดต่อ ลูกค้าและข้อมูลรายชื่อผู้ติดต่อ และข้อมูลอื่นๆ ได้ตามต้องการ เราจะไม่ใช้ข้อมูลนี้ในวิธีใดๆ ที่จะละเมิดต่อ นโยบายความเป็นส่วนตัว
4. การใช้เนื้อหาข้อความที่เหมาะสมคุณรับรองและรับประกันว่าข้อมูลที่คุณใช้ในแคมเปญการตลาดทางอีเมลใดๆ รวมถึงส่วนหัว บรรทัดชื่อเรื่อง และเนื้อหาไม่ได้เป็นเรื่องเท็จ โกหก หรือหลอกลวง โดยเฉพาะอย่างยิ่ง คุณยินยอม (1) ที่จะรวมที่อยู่จริงที่ถูกต้องและใช้ได้และข้อมูลผู้ติดต่ออื่นๆ ตามที่บังคับโดยกฎหมายที่นำมาใช้ (ตัวอย่างเช่น ข้อมูลติดต่อที่สอง เช่นหมายเลขโทรศัพท์ ตามที่บังคับโดย CASL) (2) เพื่อให้แน่ใจว่าจะมอบข้อมูลระบุตัวตนขององค์กรของคุณที่ถูกต้องและไม่หลอกลวงใน “จาก” และ “ตอบกลับไปยัง” แอดเดรสในทุกอีเมลในฐานะบุคคลเพียงผู้เดียวที่ส่งหรือเป็นผู้ทำให้เกิดการส่งอีเมลโดยใช้บริการของเราและ (3) เพื่อให้แน่ใจว่าบรรทัด "หัวเรื่อง" ของข้อความใดๆ ก็ตามที่ถูกส่งไปไม่มีเจตนาหลอกลวงหรือชี้นำไปในทางที่ผิดจากเนื้อความของตัวจดหมายอีเมลเอง
ข้อความอีเมลทุกฉบับที่ส่งโดยใช้ประโยชน์จากบริการของเราต้องมีลิงก์ "ยกเลิกการสมัครใช้งาน" ที่อนุญาตให้ผู้สมัครใช้งานสามารถลบตนเองออกจากรายการส่งเมลที่คุณได้แนบไปด้วย คุณยอมรับที่จะไม่ลบหรือปิดใช้งานลิงก์นี้ออกในการใช้งานบริการของเรา คุณต้องปฏิบัติตามและเป็นผู้รับผิดชอบต่อคำขอการปฏิเสธการเข้าร่วมภายในสิบ (10) วันทำการนับจากวันที่ได้รับและวิธีการปฏิเสธการเข้าร่วมที่ใช้ต้องสามารถดำเนินการคำขอการปฏิเสธเข้าร่วมได้ภายในระยะเวลาอย่างน้อยหกสิบ (60) วันหลังจากที่อีเมลถูกส่งไป กล่าวโดยทั่วไปแล้ว คุณไม่สามารถเรียกเก็บค่าบริการ เรียกร้องให้ผู้รับมอบข้อมูลระบุตัวตนส่วนบุคคลใดๆ นอกเหนือไปจาก ที่อยู่อีเมล หรือให้ผู้รับดำเนินการขั้นตอนอื่นๆ นอกเหนือไปจากส่งอีเมลตอบกลับหรือเยี่ยมชมหน้าหนึ่งบนเว็บไซต์อินเทอร์เน็ตเป็นเงื่อนไขของคำขอการยกเลิกการสมัครใช้งานได้
5. การห้ามมิให้ใช้คุณรับทราบและยินยอมว่า คุณจะไม่ใช้บริการเพื่อร้องขอ รวบรวม หรือส่งข้อมูลที่ไม่เป็นสาธารณะ หรือที่สามารถระบุตัวตนได้เกี่ยวกับผู้ใช้รายอื่น หรือบุคคลอื่นใดโดยไม่ได้รับการยินยอมเป็นลายลักษณ์อักษร (หรือการยินยอมของผู้ปกครองในกรณีที่เป็นเรื่องเล็กน้อย) ข้อมูลที่ผิดกฎหมาย หรือข้อมูลอื่นใดๆ ที่คุณไม่มีสิทธิ์ร้องขอ รวบรวม หรือแจกจ่าย
คุณต้องไม่ใช้ GoDaddy เพื่อส่งแคมเปญอีเมลที่เชื่อมโยงถึง หรือแสดงภาพลามกอนาจาร เนื้อหาที่สื่อถึงเรื่องลามก สินค้าหรือบริการที่ผิดกฎหมาย ธุรกิจพีระมิด จดหมายลูกโซ่ แคมเปญการตลาดแบบหลายชั้น วัสดุการตลาดที่มีตัวแทนจำหน่ายและเครือข่าย หรือเนื้อหาอื่นใดๆ ที่เราพิจารณาแล้วว่าไม่เหมาะสม คุณจะต้องไม่เปิดเผยข้อตกลงการบริการของ GoDaddy.com, LLC โดยการใช้ระบบอัตโนมัติ การอัปโหลด การส่ง การลบ จากนั้นแทนที่รายชื่อติดต่อลงไปเพื่อส่งไปยังที่อยู่อีเมลเฉพาะที่มากขึ้นจากที่คุณได้รับอนุญาตสำหรับระดับบริการของคุณ
ในบางอุตสาหกรรมจะมีอัตราการยินยอมที่สูงกว่าอัตราการใช้ในทางที่ผิดตามปกติ ซึ่งอาจมีผลในเชิงลบต่อความสามารถในการส่งมอบต่อผู้ใช้ GoDaddy รายอื่น เพื่อที่จะคงอัตราการส่งมอบที่เป็นได้ให้สูงที่สุดสำหรับผู้ใช้ทั้งหมดของเรา GoDaddy ไม่สามารถส่งในนามตัวแทนของอุตสาหกรรมและผู้ส่งบางรายได้ ทั้งนี้ รวมถึงแต่ไม่จำกัดต่อสิ่งต่อไปนี้:
- ผลิตภัณฑ์เภสัชกรรม
- ทำงานจากที่บ้าน หารายได้ออนไลน์ และนำไปสู่โอกาสในการสร้าง
- การค้าออนไลน์ เคล็ดลับการค้ารายวัน หรือเนื้อหาที่เกี่ยวกับตลาดหุ้น
- บริการการพนัน สินค้า หรือเคล็ดลับ
- การตลาดหลายระดับชั้น (MLM)
- การตลาดผ่านระบบนายหน้าช่วยขายสินค้า
- การแก้ไขเครดิตและออกห่างจากโอกาสการเป็นหนี้
- หัวข้อการจำนองและเงินกู้
- โภชนาการ สมุนไพรและอาหารเสริมวิตามิน
- รายชื่อนายหน้า หรือรายการบริการให้เช่า
- การปลอม หรือสินค้า "ลดราคา" ที่ปรากฏบนแบรนด์อื่น
เป็นความรับผิดชอบของผู้ส่งที่จะต้องตรวจสอบให้แน่ใจว่า เนื้อหาของตนจะเป็นไปตามแนวทางปฏิบัติ GoDaddy อาจตรวจสอบบัญชีของคุณ เพื่อให้แน่ใจถึงการปฏิบัติอย่างสอดคล้องกับเงื่อนไขและการดำเนินการเหล่านี้ ภายใต้มาตรฐานที่ยอมรับได้ของอุตสาหกรรม และผู้จัดหาอีเมลที่คุณกำลังส่งอีเมลไปถึง
6. การไม่ใช้งานบัญชีของคุณจะถูกปิดใช้งาน หากคุณไม่ได้เข้าสู่บัญชีของคุณเกินกว่า 120 วัน ขณะที่บัญชีได้รับการจัดประเภท (ตามดุลยพินิจของGoDaddy แต่เพียงผู้เดียว) เป็นปิดใช้งาน GoDaddy จะแสดงสถานะของบัญชีเป็นปิดใช้งาน
บัญชีที่ถูกปิดใช้งานจะมีเวลา 30 วันในการกลับมาเปิดใช้อีกครั้ง หรือบัญชี และข้อมูลของบัญชี รวมถึงการลงทะเบียนของผู้สมัคร อาจจะถูกลบออกจากฐานข้อมูล GoDaddy โดยถาวร
7. การชดใช้ค่าสินไหมทดแทนและการจำกัดความรับผิดคุณยินยอมและยอมรับโดยเฉพาะว่า นอกเหนือจากที่ถูกปรับเปลี่ยนโดยข้อตกลงนี้ การใช้งานบริการของคุณจะเป็นไปตาม เงื่อนไขการให้บริการสากล ของเราทั้งหมด และโดยเฉพาะส่วนที่ควบคุมการจำกัดความรับผิดของ GoDaddy และข้อผูกพันการชดใช้ค่าสินไหมทดแทนของคุณที่เกิดจากหรือเกี่ยวข้องกับการใช้งานบริการของคุณ
จัดเตรียมข้อตกลงและนโยบายทางกฎหมายฉบับแปลให้ไว้ เพื่ออำนวยความสะดวกในการอ่านและทำความเข้าใจฉบับภาษาอังกฤษเท่านั้น เป้าหมายที่จัดหาคำแปลข้อตกลงและนโยบายทางกฎหมายไม่ใช่เพื่อสร้างข้อตกลงซึ่งมีภาระผูกมัดทางกฎหมาย และไม่ได้นำมาใช้เพื่อให้มีผลบังคับได้ตามกฎหมายสำหรับฉบับภาษาอังกฤษ ในกรณีที่มีข้อผิดพลาดหรือข้อขัดแย้ง ข้อตกลงและนโยบายทางกฎหมายฉบับภาษาอังกฤษไม่ว่าด้วยกรณีใดๆ ที่ควบคุมความสัมพันธ์ของเรา จะอยู่เหนือเงื่อนไขในภาษาอื่นๆ