Übersetzte Versionen der Verträge und Richtlinien werden nur bereitgestellt, um das Verständnis der englischen Version zu erleichtern. Mit der Bereitstellung von Übersetzungen der Verträge und Richtlinien wird nicht das Ziel verfolgt, eine rechtsverbindliche Vereinbarung zu schaffen, und die Übersetzungen sind kein Ersatz für die Rechtsgültigkeit der englischen Versionen. Im Fall von Widersprüchen oder Konflikten ist immer die englische Version maßgebend für unsere Beziehung und hat Vorrang vor den Bestimmungen in anderen Sprachen.
GoDaddy
VERTRAG ÜBER ZERTIFIKATDIENSTE
BITTE LESEN SIE DIESEN VERTRAG SORGFÄLTIG, DA ER WICHTIGE INFORMATIONEN HINSICHTLICH IHRER GESETZLICH ZUGESICHERTEN RECHTE UND RECHTSMITTEL ENTHÄLT.
- ÜBERSICHT
Dieser Vertrag über Zertifikatdienste (dieser „Vertrag“) wird zwischen GoDaddy.com, LLC, a Delaware limited liability company, („GoDaddy“), und Ihnen geschlossen und tritt am Datum der elektronischen Zustimmung in Kraft. Dieser Vertrag legt die Bedingungen der Nutzung der diversen SSL und Code-Signatur-SSLs („Dienste“) dar, die wir anbieten. Indem Sie diesem Vertrag elektronisch zustimmen, erklären Sie, dass Sie ihn gelesen und verstanden haben, ihm zustimmen und ihn als rechtlich verpflichtend anerkennen. Folgende Elemente sind durch Bezugnahme in Gänze Bestandteil dieses Vertrags: (i) Unsere universellen Nutzungsbedingungen, (ii) alle relevanten Vereinbarungen, Erklärungen, Praktiken und Vorgehensweisen, die in unserem Repository für Zertifikatsdienste dargestellt sind, sowie (ii) sämtliche Paketbeschränkungen, Produkthaftungsausschlüssen oder sonstigen Einschränkungen in der Web Security oder auf der Landingpage der Website von GoDaddy (dieser „Seite“).
Die Begriffe „wir“, „uns“ und „unser/unsere/unseres“ beziehen sich auf GoDaddy. Die Begriffe „Sie“, „Ihr/e/s“, „Nutzer“ und „Kunde“ beziehen sich auf jede natürliche oder juristische Person, die diesem Vertrag zustimmt und/oder die Services nutzt. Sofern in diesem Vertrag nicht eigens anders vereinbart, werden durch den Inhalt dieses Vertrags keine Rechte oder Vorteile Dritter übertragen.
Sie erkennen an und stimmen zu, (i) dass GoDaddy diesen Vertrag sowie alle Richtlinien und Vereinbarungen, die hierin enthalten sind, jederzeit im eigenen Ermessen ändern kann und dass diese Änderungen mit Veröffentlichung auf der Website wirksam werden, sowie (ii) dass Ihre Verwendung dieser Website oder der Services auf dieser Website nach solchen Änderungen (deren Zeitpunkt durch das Datum neben „Stand:“ oben auf der Seite angegeben ist) als Zustimmung zu diesem überarbeiteten Vertrag verstanden wird. Wenn Sie der jeweils aktuellen Fassung dieses Vertrags nicht zustimmen, dürfen Sie die Website bzw. die Services auf der Website nicht (weiterhin) nutzen. Zudem kann GoDaddy Sie bei entsprechendem Anlass per E-Mail über Änderungen oder Modifikationen dieses Vertrags benachrichtigen. Es ist aus diesem Grunde von großer Bedeutung, dass Sie die Daten Ihres Einkäuferkontos („Einkäuferkonto“), darunter Ihre E-Mail-Adresse, stets auf dem neuesten Stand halten. GoDaddy ist nicht verantwortlich und haftet nicht für Ihren Nichterhalt einer E-Mail-Benachrichtigung, wenn dieser aus der Angabe einer falschen oder veralteten E-Mail-Adresse resultiert.
Wir bieten verschiedene „Web Security“-Dienste an, u. a. Dienste für SSL und Codesignaturzertifikate. Diese Dienste werden nachfolgend erläutert und unterliegen einschlägigen Verträgen mit speziellen Bedingungen, die hierin durch Bezugnahme aufgenommen sind. Hinzu treten eine Reihe von Richtlinien und Praktiken, welchen diese Dienste im Allgemeinen unterliegen. Sämtliche Dienste unterliegen der Darlegung zu den Zertifikatsbestimmungen und Zertifikatspraktiken. Die Dienste können zudem, soweit anwendbar, den Bedingungen unserer Vereinbarung mit vertrauender Partei des SSL-Zertifikatdienstes unterliegen.
SSL-Zertifikate. SSL-Zertifikate, die Sie von uns oder unseren Partnerunternehmen erwerben, unterliegen dem Abonnementvertrag für SSL-Zertifikatdienste und sind für entsprechende Nutzung gedacht. Handelt es sich um ein Extended-Validation-Zertifikat, gelten die Bedingungen des Abonnementvertrags für Extended-Validation-Zertifikatdienste. Im Fall von Premium-(EV)-Zertifikaten gibt es einen gründlichen Prüfprozess, welcher mit einem umfassenden Antrag beginnt. Sie müssen detaillierte Angaben über Ihre geschäftliche Tätigkeit machen, beispielsweise Firmennummer, Unternehmensform oder Art des Eintrags und weitere Angaben, welche für den jeweiligen Gerichtsstand relevant sind.
Gültigkeitsdauer von SSL-Zertifikaten. Infolge einer neuen Verordnung des CA/Browser Forum sind sämtliche SSL-Zertifikate, die am oder nach dem 1. September 2020 ausgestellt wurden, für maximal 398 Tage gültig. Deshalb bestätigen wir automatisch die Gültigkeit von Zertifikaten, sodass der Gültigkeitszeitraum nicht länger als 398 Tage ist, sofern das Abonnement aktiv ist.
Code-Signaturzertifikate. Von uns oder Partnerunternehmen erworbene Code-Signaturzertifikate unterliegen dem Abonnementvertrag für den Code-Signaturzertifikatdienst und sind für entsprechende Nutzung gedacht. Nach Erwerb eines Code-Signaturzertifikats müssen Sie alle zumutbaren Maßnahmen ergreifen, um Ihren privaten Schlüssel (sowie alle zugehörigen Aktivierungsdaten oder -mittel, z. B. Passwort oder Token), der zu dem auf den angeforderten Zertifikaten enthaltenen öffentlichen Schlüssel gehört, zu jeder Zeit unter Ihrer alleinigen Kontrolle zu halten, geheimzuhalten und angemessen zu schützen. Als Minimum muss der private Schlüssel auf einem USB-Token gespeichert werden, das von dem Gerät, welches die Codesignaturfunktion hat, getrennt ist, bis eine Signatursitzung eingeleitet wird. Stellen Sie eine Zertifikatsignieranforderung vom Computer, der den Code unterzeichnet. Sie müssen das Zertifikat über den Computer und über das Konto (in der Regel des Administrators) anfordern, den/das Sie auch für die Signierung des Codes verwenden werden. Durch die Zertifikatsanforderung wird auf dem Computer ein privater Schlüssel erstellt, den Sie zum Zeitpunkt der Installation des Zertifikats mit dem Code-Signaturzertifikat verknüpfen müssen. Abhängig von der Verwendung des Zertifikats können Sie die Zertifikatsignieranforderung automatisch oder mit einem Tool wie OpenSSL erstellen. Wenn Sie Ihre Anfrage abgeschickt haben, überprüfen wir die von Ihnen angegebenen Unternehmensinformationen. Die Registrierungsstelle (Registration Authority, RA) kann bei Bedarf Kontakt mit Ihnen aufnehmen und weitere Informationen anfordern. Sie können den Überprüfungsvorgang über Ihr Konto verfolgen. Wurde das Code-Signaturzertifikat ausgestellt, senden wir Ihnen eine E-Mail mit einem Link, unter dem Sie die Zertifikatsdatei sowie zugehörige Zwischenzertifikate herunterladen und installieren können.
Sie sind berechtigt, einem Vertreter die Befugnis zu erteilen, (1) einen Zertifikatsantrag in Ihrem Namen zu unterzeichnen und einzureichen oder zu genehmigen, (2) in Ihrem Namen eine Abonnentenvereinbarung zu unterzeichnen und einzureichen und/oder (3) die Nutzungsbedingungen in Ihrem Namen zur Kenntnis zu nehmen, sofern Sie Ihrerseits zur Kenntnis nehmen und einwilligen, an sämtliche Bedingungen der vorliegenden Vereinbarung gebunden zu sein und zu bleiben.
Der Titel und die Überschriften dieses Vertrags dienen nur Referenzzwecken und sind durch die Vertragsparteien nicht entgegen dem Inhalt dieses Vertrags auszulegen. Jede in diesem Vertrag enthaltene Übereinkunft und Vereinbarung ist gemäß jedem Zweck als separate und unabhängige Übereinkunft oder Vereinbarung auszulegen. Gelangt ein zuständiges Gericht zu der Auffassung, dass eine Bestimmung (oder ein Teil einer Bestimmung) dieses Vertrags rechtswidrig, ungültig oder anderweitig nicht durchsetzbar ist, bleiben die übrigen Bestimmungen (oder Teile der Bestimmungen) dieses Vertrags hiervon unberührt und gelten im gesetzlich zulässigen Maße als gültig und durchsetzbar.
Die Bedeutung von Begriffen, die hierin verwendet, aber nicht definiert werden, entspricht der Bedeutung, die ihnen in den Universellen Nutzungsbedingungen zugeschrieben wurde. Wenn die Bestimmungen dieses Vertrags von den Bestimmungen der Universellen Nutzungsbedingungen abweichen, gelten die Bestimmungen dieses Vertrags.
Übersetzte Versionen der Verträge und Richtlinien werden nur bereitgestellt, um das Verständnis der englischen Version zu erleichtern. Mit der Bereitstellung von Übersetzungen der Verträge und Richtlinien wird nicht das Ziel verfolgt, eine rechtsverbindliche Vereinbarung zu schaffen, und die Übersetzungen sind kein Ersatz für die Rechtsgültigkeit der englischen Versionen. Im Fall von Widersprüchen oder Konflikten ist immer die englische Version maßgebend für unsere Beziehung und hat Vorrang vor den Bestimmungen in anderen Sprachen.