NALEŻY DOKŁADNIE ZAPOZNAĆ SIĘ Z NINIEJSZĄ UMOWĄ, PONIEWAŻ ZAWIERA ONA WAŻNE INFORMACJE DOTYCZĄCE PRAW I ŚRODKÓW OCHRONY PRAWNEJ PRZYSŁUGUJĄCYCH UŻYTKOWNIKOWI.

1. INFORMACJE OGÓLNE

Umowa Regulaminu ogólnego („Umowa”) określa ogólne warunki korzystania przez Użytkownika z Witryny i Usług. Niniejsza Umowa o udziale w Aukcjach („Umowa o świadczenie usług”) reguluje korzystanie przez użytkownika z usług Aukcje GoDaddy („Aukcje GoDaddy” lub „Usługi”). Terminy pisane wielką literą, ale niezdefiniowane w niniejszej Umowie świadczenia usług, są zdefiniowane w Umowie.

2. OPIS USŁUG

Usługi są świadczone wyłącznie w celu zakupu aktualnie zarejestrowanych nazw domen, a nie zakupu lub sprzedaży powiązanej zawartości witryny internetowej. Aukcje GoDaddy oferują wiele rodzajów ofert zakupu nazw domen, w tym: Aukcje w atrakcyjnych cenach, Aukcje wygasłych domen, Aukcje zamkniętych domen w ramach oferty końcowej, Aukcje typu oferta/kontroferta, Aukcje typu oferta/kontroferta z opcją „Kup teraz” oraz Aukcje tymczasowe.

3. LIKWIDACJA KONTA; OGRANICZENIA

Bezpieczne transakcje. Korzystając z programu „Bezpieczne transakcje” firmy GoDaddy, Użytkownik upoważnia firmę GoDaddy do wykonywania działań w jego imieniu w celu zrealizowania transakcji. Użytkownik przyjmuje do wiadomości i zgadza się, że GoDaddy nie jest bankiem, a „Bezpieczne transakcje” nie jest usługą bankową. Ponadto Użytkownik przyjmuje do wiadomości i zgadza się, że firma GoDaddy nie działa jako powiernik, depozytariusz ani agent depozytowy w odniesieniu do jego środków.

GoDaddy nie ponosi odpowiedzialności i zrzeka się jej w przypadku, gdy transakcja dotycząca nazwy domeny nie dojdzie do skutku. Nabywca potwierdza i akceptuje fakt, że nie uzyskuje żadnych praw do rejestracji nazwy domeny do czasu zakończenia transakcji.

Użytkownik przyjmuje do wiadomości i zgadza się, że możemy, według naszego wyłącznego uznania, wydłużyć czas trwania aukcji, jeśli oferty zostaną złożone w ostatnich jej momentach, aby umożliwić potencjalnym nabywcom złożenie oferty przed zakończeniem aukcji.

Jeśli Użytkownik wybierze płatność czekiem papierowym, przyjmuje do wiadomości, że będzie go obowiązywała opłata manipulacyjna w wysokości dwudziestu pięciu dolarów (25 USD) za każdy wydruk amerykańskiego czeku.

Do zakupu możliwości udziału w aukcji i przedmiotów aukcyjnych nie można wykorzystać kart podarunkowych.

Wcześniejsze badania przesiewowe. Zastrzegamy sobie prawo do sprawdzenia nazw domen przed opublikowaniem oraz do wykluczenia, według własnego uznania, dowolnej nazwy domeny z dowolnego powodu, w tym między innymi, z powodu: a) naruszenia warunków niniejszej Umowy lub Regulaminu ogólnego świadczenia usług; lub b) naruszenia lub potencjalnego naruszenia prawa własności intelektualnej strony trzeciej.

4. OBOWIĄZKI UŻYTKOWNIKA JAKO NABYWCY

Użytkownik zobowiązuje się do dokładnego, rzetelnego i uczciwego wypełniania wszystkich formularzy i próśb o informacje dostarczanych przez GoDaddy w trakcie całego procesu. Użytkownik zgadza się, że GoDaddy nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek nieprawdziwe lub wprowadzające w błąd informacje podane przez niego umyślnie lub nieumyślnie.

Użytkownik zgadza się powiadomić GoDaddy w ciągu pięciu (5) dni roboczych o zmianie jakichkolwiek informacji podanych w ramach procesu zakupu. Dbanie o aktualność i dokładność tych informacji jest obowiązkiem Użytkownika. Niepowodzenie Użytkownika, niezależnie od przyczyny, w dostarczeniu GoDaddy dokładnych i wiarygodnych informacji na początku i w sposób ciągły, będzie uważane za istotne naruszenie niniejszej Umowy. Niezastosowanie się przez Użytkownika do wymogu udzielenia w ciągu pięciu (5) dni roboczych odpowiedzi na zapytania firmy GoDaddy o poprawność informacji podanych przez Użytkownika, bez względu na przyczynę, będzie również uwzględniane jako rażące naruszenie postanowień niniejszej Umowy.

5. POSTANOWIENIA DOTYCZĄCE KUPOWANIA/LICYTOWANIA NAZW DOMEN

Nabywca jest zobowiązany do realizacji transakcji, jeżeli zakupił nazwę domeny w ustalonej cenie, za pośrednictwem opcji Kup teraz lub złożył w chwili zakończenia aukcji najwyższą ofertę, która jest równa cenie minimalnej albo wywoławczej lub od niej wyższa. Jeżeli Nabywca z jakiegokolwiek powodu nie zrealizuje transakcji (między innymi nie zapłaci ceny zakupu, jeżeli zakupił nazwę domeny w ustalonej cenie, przy użyciu opcji Kup teraz albo złożył najwyższą ofertę równą cenie minimalnej lub wywoławczej albo od niej wyższą), firma GoDaddy zastrzega sobie prawo do (i) obciążenia go opłatą lub (ii) zakończenia jego członkostwa w usłudze Aukcje GoDaddy (według wyłącznego uznania firmy GoDaddy). Użytkownik przyjmuje do wiadomości, że niektóre nazwy domen wystawione na sprzedaż mogą podlegać dodatkowej opłacie za odnowienie. W przypadku takich nazw domen opłata za odnowienie zostanie dodana do oferty Nabywcy lub ceny Kup teraz w celu określenia ceny zakupu. Użytkownik uznaje, że zawierając transakcję, ponosi odpowiedzialność za uiszczenie opłaty za odnowienie. Firma GoDaddy może według swojego wyłącznego uznania wymagać, aby Użytkownik pobrał dla nas opłatę w wybrany przez nas sposób, w tym m.in. kartą kredytową lub przelewem. Po wysłaniu płatności nie będzie można wypłacić tych środków ani wysłać ich do innego odbiorcy, chyba że początkowa transakcja zostanie anulowana. Jeśli transakcja nie dojdzie do skutku, środki, pomniejszone o opłatę administracyjną określoną w strukturze cenowej, zostaną zwrócone Użytkownikowi.

W przypadku Aukcji wygasłych domen firma GoDaddy w pierwszej kolejności uzyska środki przy użyciu wskazanej przez Użytkownika Metody płatności. W przypadku braku wystarczających środków lub błędnych danych karty kredytowej firma GoDaddy może pozyskać pozostałe środki, obciążając dowolną Metodę płatności wybraną przez Użytkownika. Jeśli firma wystawiająca kartę kredytową albo inny dostawca płatności przeprowadzi operację odwrócenia obciążenia lub obciążeń zwrotnych bądź według własnego uznania ustalimy, że nie jesteśmy w stanie pobrać płatności lub jest to mało prawdopodobne, wszelka powiązana rejestracja domeny zostanie natychmiast zakończona i/lub rejestracja nazwy domeny zostanie przeniesiona do GoDaddy jako podmiotu opłacającego rejestrację. Firma GoDaddy może, według swojego wyłącznego uznania, przyznać odzyskaną nazwę domeny kolejnej osobie oferującej najwyższą cenę w danej aukcji i pobrać od tej osoby oferowaną przez nich najwyższą kwotę lub przekazać nazwę domeny na nową aukcję wśród licytujących wyznaczonych przez GoDaddy bądź w inny sposób rozporządzić tą nazwą.

Użytkownik przyjmuje do wiadomości i zgadza się, że GoDaddy może opublikować jego unikalny numer licytującego po zamknięciu lub zakończeniu aukcji, w której uczestniczył. Jako Nabywca Użytkownik odpowiada za zagwarantowanie, że będzie korzystać z nazwy domeny w taki sposób, aby nie naruszać praw żadnych podmiotów trzecich ani nie łamać żadnych mających zastosowanie praw i regulacji.

Niektóre aukcje nazw domen mogą obejmować dane ruchu sieciowego („Dane ruchu sieciowego”) oraz kwotę szacunkową („Kwota szacunkowa”). Dane ruchu sieciowego oraz Kwota szacunkowa są dostarczane W STANIE, W JAKIM SĄ, i służą wyłącznie do celów informacyjnych. Dane ruchu sieciowego oraz Kwota szacunkowa odzwierciedlają ilość danych obliczonych wewnętrznie i nie stanowią gwarancji kontynuowania ruchu sieciowego ani rzeczywistej wartości nazwy domeny.

Użytkownik zgadza się nie sprzedawać żadnej nazwy domeny znalezionej za pośrednictwem Usług bez wykorzystania Usług do realizacji transakcji. Jeżeli firma GoDaddy ustali (według wyłącznego własnego uznania GoDaddy), że Użytkownik pomija te Usługi, firma GoDaddy zastrzega sobie prawo do zamknięcia jego konta.

Użytkownik przyjmuje do wiadomości i zgadza się, że krajowe domeny najwyższego poziomu mogą mieć unikatowe wymagania w zakresie ubiegania się o nie. W związku z tym przed kupieniem dowolnej krajowej domeny najwyższego poziomu lub złożeniu na nią oferty za pośrednictwem Aukcji GoDaddy należy zapoznać się z obowiązującymi regułami rejestracji, zasadami i umowami dla domeny będącej przedmiotem zainteresowania, aby mieć pewność, że spełnia się wszystkie wymagania dotyczące ubiegania się (w tym te wymienione w Umowie rejestracji nazwy domeny, o ile istnieją) i będzie możliwa rejestracja nazwy domeny po pomyślnym zakupie lub licytacji na Aukcjach GoDaddy.

6. POSTANOWIENIA DOTYCZĄCE GoDaddy WYGASŁYCH NAZW DOMEN (AUKCJE PREMIUM)

Od czasu do czasu GoDaddy może ogłaszać nazwy domen, których pierwotna rejestracja wygasła („Wygasłe nazwy domen”). Wygasłe nazwy domen będą wyraźnie oznaczone w Witrynie. Takie Wygasłe nazwy domen mogą być ogłoszone w Witrynie w dniu ich wygaśnięcia, jednak żadna sprzedaż nie zostanie sfinalizowana przed upływem czterdziestu pięciu (45) dni od daty wygaśnięcia. W okresie wykupu, jak opisano w Umowie rejestracji nazwy domeny, pierwotny rejestrujący ma prawo do odzyskania Wygasłej nazwy domeny. Licytując Wygasłą nazwę domeny, Nabywca przyjmuje do wiadomości i zgadza się, że jeśli Nabywca złoży zwycięską ofertę, przeniesienie Wygasłej nazwy domeny nie zostanie zakończone przed upływem okresu wygaśnięcia. Nabywca ponadto przyjmuje do wiadomości i zgadza się, że GoDaddy nie jest zobowiązana do oferowania usługi escrow strony trzeciej w celu ułatwienia transakcji dotyczących Wygasłych nazw domen. Jeśli Wygasła nazwa domeny zostanie odzyskana przez pierwotnego Rejestrującego, GoDaddy dokona zwrotu pełnej ceny zakupu.

Nabywca przyjmuje do wiadomości, że Wygasłe nazwy domen muszą zostać odnowione w momencie zakupu. Do ceny zakupu każdej zakupionej Wygasłej nazwy domeny zostanie doliczona opłata za odnowienie lub przeniesienie domeny na okres jednego (1) roku. Kwota zwycięskiej oferty wraz z opłatą za odnowienie lub przeniesienie na okres jednego (1) roku (od końca poprzedniego okresu rejestracji nazwy domeny) oraz opłatą ICANN, jeśli ma zastosowanie, jest należna w ciągu czterdziestu ośmiu (48) godzin od zakończenia aukcji lub forma płatności użyta do zakupu członkostwa w Aukcjach Go Daddy lub dowolna ważna metoda płatności powiązana z kontem zostanie obciążona trzeciego dnia po zakończeniu aukcji.

Jeśli zwycięski oferent nie sfinalizuje zakupu, Użytkownik może otrzymać propozycję zakupu Wygasłej nazwy domeny. Użytkownik musi sfinalizować zakup Wygasłej nazwy domeny w ciągu dwudziestu czterech (24) godzin od powiadomienia o zaoferowaniu mu Wygasłej nazwy domeny. Jeśli Użytkownik zdecyduje się na zakup Wygasłej nazwy domeny, przyjmuje do wiadomości, że Wygasła nazwa domeny musi zostać odnowiona w momencie zakupu. Opłata za odnowienie na jeden (1) rok zostanie dodana do ceny zakupu każdej zakupionej Wygasłej nazwy domeny. Kwota oferty Użytkownika plus opłata za odnowienie lub przeniesienie na okres jednego (1) roku (od końca poprzedniego okresu rejestracji nazwy domeny) plus opłata ICANN, jeśli ma zastosowanie, jest należna w ciągu dwudziestu czterech (24) godzin od powiadomienia o możliwości zakupu Wygasłej nazwy domeny, a jeśli płatność nie zostanie otrzymana w ciągu dwudziestu czterech (24) godzin, GoDaddy może zaoferować Wygasłą nazwę domeny innym osobom do zakupu. Jeśli Wygasła nazwa domeny zostanie odzyskana przez pierwotnego Rejestrującego, GoDaddy dokona zwrotu pełnej ceny zakupu.

7. ZMIANA WŁAŚCICIELA W SERWISACH AUKCYJNYCH

GoDaddy nie może zagwarantować natychmiastowej zmiany właściciela na Nabywcę. Jeśli sprzedawana nazwa domeny jest zarejestrowana w firmie GoDaddy i kwalifikuje się do przeniesienia prawa własności w ramach procesu COA firmy GoDaddy, zmiana prawa własności rozpocznie się po realizacji płatności przez Nabywcę i otrzymaniu tych środków. W przypadku nazw domen, które są zarejestrowane w firmie GoDaddy, ale zostały oznaczone jako Wygasłe nazwy domen i są oferowane do zakupu za pośrednictwem Aukcji, zmiana własności nie zostanie dokonana przed upływem 45 (czterdziestu pięciu) dni od pierwotnej daty wygaśnięcia, czyli około 10 (dziesięć) dni po zakończeniu Aukcji.

W przypadku wszystkich aukcji między członkami i wygasłych płatność jest wymagana w ciągu czterdziestu ośmiu (48) godzin od zamknięcia aukcji albo forma płatności, której Użytkownik użył do zakupu udziału w Aukcjach GoDaddy, lub jakakolwiek ważna metoda płatności powiązana z kontem, zostanie obciążona trzeciego dnia po zamknięciu aukcji. W przypadku wszystkich aukcji Wygasłych nazw domen płatność będzie należna w ciągu 48 (czterdziestu ośmiu) godzin od zakończenia aukcji.

Nabywca wyraźnie upoważnia i poleca firmie GoDaddy, aby występowała jako jego Wyznaczony przedstawiciel. Jako Wyznaczony przedstawiciel, firma GoDaddy ułatwi przeniesienie i zmianę danych kontaktowych do domeny na zakupione nazwy domen. Z tego względu Nabywca upoważnia firmę GoDaddy do wyrażenia wyraźnej zgody na dokonanie istotnej zmiany danych kontaktowych rejestrującego, aby ułatwić przeniesienie zakupionych domen.

Jeśli zmiana własności na Nabywcę nie może zostać ukończona (i) z uwagi na oszukańcze działania lub (ii) z jakiegokolwiek innego powodu, Nabywca uznaje, że firma GoDaddy nie poniesie żadnej odpowiedzialności ani nie przyjmie żadnych zobowiązań w tym zakresie. We wszystkich przypadkach zmiana własności na Nabywcę dokonuje się bez żadnych oświadczeń lub gwarancji (w tym, m.in. żadnych oświadczeń bądź gwarancji, według których nazwa domeny nie narusza praw własności intelektualnej albo innych praw strony trzeciej), a GoDaddy wyraźnie zrzeka się wszelkiej odpowiedzialności i zobowiązań w tym zakresie.

Należy zwrócić uwagę, że wszelkie nazwy domen zarejestrowane u GoDaddy mogą nie ulec przeniesieniu z GoDaddy do innego rejestratora przez okres sześćdziesięciu (60) dni od daty zmiany własności.

8. PRAWO FIRMY GoDaddy DO MONITOROWANIA USŁUG

GoDaddy nie ma obowiązku monitorowania Usług, ale zastrzega sobie do tego prawo. GoDaddy zastrzega sobie prawo do edycji opisów i komentarzy do ogłoszeń. Użytkownik przyjmuje do wiadomości i akceptuje fakt, że firma GoDaddy ma prawo do publikowania i udostępniania określonych informacji związanych ze sprzedażą lub zakupem nazw domen za pośrednictwem witryny stronom trzecim. Obejmuje to między innymi (a) nazwę domeny objętą transakcją sprzedaży lub zakupu, (b) cenę sprzedaży lub zakupu nazwy domeny objętej takimi transakcjami oraz (c) informacje dotyczące czasu sprzedaży lub zakupu.

9. ZASADY DOTYCZĄCE SPORÓW

Od czasu do czasu mogą powstawać spory dotyczące transakcji rozpoczętych lub zrealizowanych za pośrednictwem Usług. W takich przypadkach Użytkownik uznaje, że wiążą go Zasady dotyczące sporów firmy GoDaddy. Firma GoDaddy rezerwuje sobie prawo do modyfikowania Zasad dotyczących sporów w dowolnym czasie, bez uprzedzenia. Niniejsze Zasady rozstrzygania sporów stanowią uzupełnienie i nie zastępują sekcji 23 (Spory, wiążące indywidualne postępowanie arbitrażowe oraz zrzeczenie się prawa do pozwów zbiorowych lub zbiorowych postępowań arbitrażowych) Umowy.

Zgłoszenie sporu

Aby zgłosić spór, Użytkownik musi przesłać wiadomość e-mail na adres AuctionDisputes@GoDaddy.com. Wiadomość e-mail musi zawierać:

• numer konta Użytkownika;
• nazwisko Użytkownika i dane kontaktowe;
• numer zamówienia skojarzony z transakcją;
• nazwę domeny, której dotyczy spór; oraz
• szczegółowy opis sporu.

Taka wiadomość e-mail musi zostać odebrana w ciągu czterech (4) dni od daty sprzedaży.

Po rozstrzygnięciu sporu firma GoDaddy nada transakcji status „Wstrzymanej”, na czas badania sporu. Firma GoDaddy rezerwuje sobie prawo, według swojego wyłącznego uznania, do zakończenia wszelkiego sporu, jaki uzna za nieważny lub rozwiązany. Po przeprowadzeniu dochodzenia firma GoDaddy powiadomi Nabywcę i Sprzedającego o jego wyniku i zrealizuje lub zakończy transakcję firmy GoDaddy według wyłącznego własnego uznania.

Firma GoDaddy zastrzega sobie prawo do naliczenia opłaty administracyjnej pokrywającej koszty związane z badaniem sporu. Użytkownik zgadza się, że firma GoDaddy może naliczyć opłatę administracyjną i obciążyć nią Metodę płatności, którą ma zarejestrowaną dla Użytkownika, jeśli zarejestrowany spór będzie dotyczyć nazwy domeny sprzedawanej lub zakupionej za pośrednictwem Usług. Jeśli firma GoDaddy otrzyma wiele skarg dotyczących transakcji, w których Użytkownik uczestniczył, GoDaddy może według własnego uznania anulować konto Użytkownika i usunąć wszystkie jego oferty sprzedaży.

W przypadku wejścia w spór z jednym (1) lub większą liczbą członków Użytkownik zwalnia firmę GoDaddy, jej partnerów, członków kadry zarządzającej, dyrektorów, agentów, podmioty zależne, spółki joint venture i pracowników od wszelkich roszczeń, żądań i odszkodowań (rzeczywistych i pośrednich) każdego rodzaju i charakteru wynikających lub w dowolny sposób powiązanych z takim sporem.

10. ŚRODKI OCHRONY PRAWNEJ I PRAWO DO ANULOWANIA

Bez ograniczania innych środków prawnych, jeżeli:

1. Użytkownik naruszy postanowienia niniejszej Umowy lub innego dokumentu uwzględnionego przez odniesienie;
2. firma GoDaddy stwierdzi, że działania Użytkownika mogą stanowić zagrożenie dla firmy GoDaddy lub jej członków; lub
3. firma GoDaddy stwierdzi, że sposób korzystania z Usług przez Użytkownika narusza prawa własności intelektualnej bądź prawa wynikające z przepisów, przysługujące innym podmiotom,

firma GoDaddy może niezwłocznie:

1. ostrzec członków o działaniach Użytkownika;
2. wstrzymać wszelkie oczekujące transakcje związane z kontem lub kontami Użytkownika;
3. ograniczyć źródła finansowania i płatności;
4. ograniczyć dostęp Użytkownika do jego konta bądź kont oraz dowolnych funkcji tych kont; lub
5. zawiesić albo zlikwidować konto lub konta Użytkownika na czas nieokreślony oraz odmówić dostarczania Użytkownikowi Usług.

Ponadto, w celu zapewnienia bezpieczeństwa środków, firma GoDaddy zastrzega sobie prawo do przetrzymywania środków przez czas przekraczający zwykły okres dystrybucji w odniesieniu do transakcji uznanych za podejrzane albo konta lub kont, na których przeprowadzana jest duża liczba transakcji. Jeżeli firma GoDaddy zlikwiduje konto lub konta Użytkownika, otrzyma on odpowiednie powiadomienie od firmy GoDaddy oraz wszystkie należne mu niezastrzeżone środki znajdujące na danym koncie bądź kontach.

Ponadto jeśli firma GoDaddy uzna, że Użytkownik jest jej winien pieniądze z dowolnego tytułu, GoDaddy zastrzega sobie prawo do potrącenia należności z Konta Użytkownika, dopóki należności na rzecz GoDaddy nie zostaną uregulowane.