Przetłumaczone wersje umów prawnych i zasad są udostępniane wyłącznie w celu ułatwienia czytania i zrozumienia wersji angielskojęzycznych. Przetłumaczone wersje umów prawnych i zasad nie stanowią prawnie wiążącej umowy i nie mają pierwszeństwa przed wersjami angielskojęzycznymi. W razie sporów lub konfliktów wersje angielskojęzyczne umów prawnych i zasad w każdym przypadku określają nasze relacje oraz mają pierwszeństwo przed innymi wersjami językowymi.
GoDaddy — postępowanie w kwestiach związanych z Jednolitymi zasadami rozstrzygania sporów dotyczących nazwy domeny
Jednolite zasady rozstrzygania sporów dotyczących nazwy domeny („Jednolite zasady rozstrzygania sporów”) zostały przyjęte przez Internetową Korporację ds. Nadawania Nazw i Numerów („ICANN”). Określają one regulamin rozstrzygania sporów dotyczących rejestracji oraz korzystania z nazwy domeny internetowej pomiędzy rejestrującym i wszelkimi podmiotami (innymi niż rejestrator). Zasady te stanowią załącznik będący integralną częścią Umowy dotyczącej rejestracji nazwy domeny zawieranej pomiędzy rejestrującymi nazwy domen a rejestratorami.
Domains By Proxy („DBP”) to usługa rejestracji anonimowej; nie jest to rejestrator. Zarówno rejestrujący nazwę domeny, którzy korzystają z usługi rejestracji anonimowej DBP, jak i podmioty kwestionujące rejestrację oraz używanie nazwy domeny internetowej przez klienta korzystającego z usługi DBP, powinni zapoznać się z Jednolitymi zasadami rozstrzygania sporów, a także ze stosowną Umową dotyczącą rejestracji nazwy domeny.
Firma DBP rutynowo otrzymuje od swoich partnerskich rejestratorów powiadomienia z informacjami dotyczącymi wszczęcia różnych postępowań administracyjnych związanych z Jednolitymi zasadami rozstrzygania sporów. Po otrzymaniu takich powiadomień firma DBP anuluje usługę ochrony danych osobowych nazwy domeny, która jest przedmiotem sporu związanego z Jednolitymi zasadami rozstrzygania sporów, i powiadamia o tym swojego klienta.
Firma DBP nie uczestniczy ani nie będzie uczestniczyć w administrowaniu jakimkolwiek postępowaniem w związku z Jednolitymi zasadami rozstrzygania sporów ani prowadzeniu takiego postępowania. Nie będzie też ponosić odpowiedzialności w wyniku jakichkolwiek decyzji podjętych przez panel administracyjny orzekający w takim postępowaniu. W sytuacji gdy firma DBP jest stroną w takim postępowaniu w związku z Jednolitymi zasadami rozstrzygania sporów, firma DBP zastrzega sobie prawo do podjęcia w celu obrony wszelkich możliwych środków i działań uznanych za stosowne.
Przetłumaczone wersje umów prawnych i zasad są udostępniane wyłącznie w celu ułatwienia czytania i zrozumienia wersji angielskojęzycznych. Przetłumaczone wersje umów prawnych i zasad nie stanowią prawnie wiążącej umowy i nie mają pierwszeństwa przed wersjami angielskojęzycznymi. W razie sporów lub konfliktów wersje angielskojęzyczne umów prawnych i zasad w każdym przypadku określają nasze relacje oraz mają pierwszeństwo przed innymi wersjami językowymi.