จัดเตรียมข้อตกลงและนโยบายทางกฎหมายฉบับแปลให้ไว้ เพื่ออำนวยความสะดวกในการอ่านและทำความเข้าใจฉบับภาษาอังกฤษเท่านั้น เป้าหมายที่จัดหาคำแปลข้อตกลงและนโยบายทางกฎหมายไม่ใช่เพื่อสร้างข้อตกลงซึ่งมีภาระผูกมัดทางกฎหมาย และไม่ได้นำมาใช้เพื่อให้มีผลบังคับได้ตามกฎหมายสำหรับฉบับภาษาอังกฤษ ในกรณีที่มีข้อผิดพลาดหรือข้อขัดแย้ง ข้อตกลงและนโยบายทางกฎหมายฉบับภาษาอังกฤษไม่ว่าด้วยกรณีใดๆ ที่ควบคุมความสัมพันธ์ของเรา จะอยู่เหนือเงื่อนไขในภาษาอื่นๆ
GoDaddy - เงื่อนไขการใช้งาน API
โปรดอ่านเงื่อนไขการใช้งาน API อย่างละเอียด เนื่องจากมีข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับสิทธิ์ ข้อผูกพัน และการเยียวยาตามกฎหมายของคุณ
1. ภาพรวมเงื่อนไขการใช้งาน API (“ข้อกำหนด API”) เหล่านี้ใช้บังคับกับการเข้าถึงและการใช้งาน Application Programming Interface เครื่องมือสำหรับนักพัฒนา ชุดพัฒนาซอฟต์แวร์ เอกสารที่เกี่ยวข้อง และบริการสำหรับนักพัฒนาอื่นๆ ที่ GoDaddy จัดให้ (รวมเรียกว่า “API”) การขอ การสร้าง การเปิดใช้งาน หรือการใช้คีย์ API โทเค็น ความลับ หรือข้อมูลประจำตัวหรือกลไกการเข้าถึงอื่นใดที่ออกโดย GoDaddy ซึ่งอนุญาตให้เข้าถึง API (รวมเรียกว่า “ข้อมูลประจำตัว API”) ถือว่าคุณตกลงที่จะปฏิบัติตามข้อกำหนด API เหล่านี้ API นี้ได้รับการออกแบบมาเพื่อช่วยให้ลูกค้าสามารถสร้างแอปพลิเคชัน การรวมเข้าด้วยกัน ระบบอัตโนมัติ และกระบวนการทำงานที่ขับเคลื่อนด้วย AI ซึ่งทำงานร่วมกับผลิตภัณฑ์และบริการต่างๆ ของ GoDaddy ได้อย่างปลอดภัยและน่าเชื่อถือ รวมถึงการโต้ตอบผ่านซอฟต์แวร์ สคริปต์ ระบบอัตโนมัติ เครื่องมือปัญญาประดิษฐ์ ผู้ช่วยเขียนโค้ด เอเจนต์อัตโนมัติ สภาพแวดล้อมการพัฒนาซอฟต์แวร์แบบเบ็ดเสร็จ ส่วนขยายเบราว์เซอร์ มิดเดิลแวร์ แพลตฟอร์มการจัดการระบบ ปลั๊กอิน และเทคโนโลยีหรือบริการที่คล้ายคลึงกันที่สร้าง ส่ง ถ่ายทอด หรือดำเนินการคำขอ API ในนามของคุณ (รวมเรียกว่า “เครื่องมืออัตโนมัติ”) ข้อกำหนด API เหล่านี้เป็นส่วนเสริม และไม่ได้เข้ามาแทนที่ เงื่อนไขการให้บริการสากล, ข้อตกลงการจดทะเบียนชื่อโดเมน, นโยบายการคืนเงิน, นโยบายรายการทะเบียน, ประกาศความเป็นส่วนตัวในระดับสากล, และ ข้อตกลงอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้อง, ของ GoDaddy รวมถึงนโยบาย หรือข้อกำหนดต่างๆ ที่ใช้บังคับกับผลิตภัณฑ์หรือบริการที่คุณเข้าถึง สั่งซื้อ จดทะเบียน ต่ออายุ ย้าย แก้ไข หรือดำเนินการอื่นใดเพื่อจัดการผ่าน API (รวมเรียกว่า "ข้อตกลงที่เกี่ยวข้อง") หากคุณสั่งซื้อผลิตภัณฑ์หรือบริการผ่าน API ข้อตกลงการสั่งซื้อที่เกี่ยวข้องซึ่งมีการแสดงในระหว่างกระบวนการสั่งซื้อจะนำมาใช้บังคับกับธุรกรรมนั้นด้วย รวมถึงข้อกำหนดและข้อมูลเปิดเผยเฉพาะสำหรับการสั่งซื้อแต่ละครั้ง หากมีความขัดแย้งกันระหว่างข้อกำหนด API เหล่านี้กับข้อตกลงที่เกี่ยวข้องซึ่งใช้บังคับกับผลิตภัณฑ์หรือบริการเฉพาะของ GoDaddy ให้ข้อตกลงที่เกี่ยวข้องนั้นมีผลใช้บังคับเหนือกว่าในส่วนที่เกี่ยวกับผลิตภัณฑ์หรือบริการดังกล่าว เว้นแต่จะระบุไว้เป็นอย่างอื่นโดยชัดแจ้ง
2. การเข้าถึงและการใช้งาน APIคุณสามารถเข้าถึงและใช้งาน API ได้โดยตรงหรือผ่านเครื่องมืออัตโนมัติเพื่อสร้างแอปพลิเคชัน การรวมเข้าด้วยกัน ระบบอัตโนมัติ และกระบวนการทำงานที่ขับเคลื่อนด้วย AI ซึ่งจะทำงานร่วมกับผลิตภัณฑ์และบริการต่างๆ ของ GoDaddy โดยมีเงื่อนไขว่าคุณต้องปฏิบัติตามข้อกำหนด API ข้อตกลงที่เกี่ยวข้อง รวมถึงกฎหมายและข้อบังคับที่เกี่ยวข้องทั้งหมด คุณมีหน้าที่รับผิดชอบต่อกิจกรรมทั้งหมดที่ดำเนินการโดยใช้ข้อมูลประจำตัว API รวมถึงกิจกรรมที่เริ่มต้นผ่านเครื่องมืออัตโนมัติ และรับผิดชอบต่อการรักษาความลับและความปลอดภัยของข้อมูลประจำตัว API ของคุณ หากคุณรับรู้หรือมีเหตุอันควรสงสัยว่าข้อมูลประจำตัว API ของคุณสูญหาย ถูกขโมย ถูกบุกรุก หรือถูกใช้งานโดยไม่ได้รับอนุญาต คุณต้องดำเนินการแจ้ง GoDaddy โดยทันที ปลายทาง API แต่ละจุดจะมีขีดจำกัดจำนวนคำขอไว้ที่หกสิบ (60) คำขอต่อนาที เพื่อช่วยให้มั่นใจถึงความพร้อมใช้งาน ความปลอดภัย และความน่าเชื่อถือของ API เว้นแต่ GoDaddy จะระบุไว้เป็นอย่างอื่น คุณต้องไม่ใช้งานเกินขีดจำกัด หรือเจตนาหลีกเลี่ยงข้อจำกัดอัตราการใช้งานดังกล่าวหรือการควบคุมทางเทคนิคอื่นๆ หรือใช้ API ในลักษณะที่ทำให้การดำเนินการ ความพร้อมใช้งาน ความปลอดภัย หรือประสิทธิภาพของ API หรือผลิตภัณฑ์อื่นใด รวมถึงบริการ เว็บไซต์ ระบบ หรือลูกค้าของ GoDaddy เสื่อมประสิทธิภาพลง ขัดข้อง หรือส่งผลเสียต่อระบบ
คุณสามารถใช้ API ได้เฉพาะในส่วนที่เกี่ยวข้องกับบัญชี ผลิตภัณฑ์ บริการ และข้อมูลที่คุณได้รับอนุญาตให้เข้าถึงหรือจัดการเท่านั้น คุณต้องไม่เข้าถึง แก้ไข ลบ หรือพยายามเข้าถึง แก้ไข หรือลบบัญชี ผลิตภัณฑ์ บริการ หรือข้อมูลใดๆ โดยไม่ได้รับอนุญาต คุณต้องไม่ใช้ API เพื่อการมีส่วนร่วมในกิจกรรมฉ้อโกง หลอกลวง ผิดกฎหมาย เป็นอันตราย หรือไม่ได้รับอนุญาต รวมถึงส่งรหัสที่เป็นอันตรายหรือเนื้อหาที่เป็นภัย หรือละเมิดสิทธิ์ในทรัพย์สินทางปัญญาของ GoDaddy หรือบุคคลภายนอกใดๆ หรือบอกเป็นนัยว่าแอปพลิเคชัน บริการ หรือเครื่องมืออัตโนมัติของคุณได้รับการสนับสนุน รับรอง หรือเกี่ยวข้องกับ GoDaddy เว้นแต่จะได้รับอนุญาตอย่างชัดแจ้งจาก GoDaddy คุณต้องไม่ขายต่อ อนุญาตให้ใช้สิทธิ์ช่วง จัดหา หรือดำเนินการอื่นใดเพื่อเปิดให้บุคคลภายนอกใช้หรือสามารถเข้าถึง API นี้ โดยไม่ได้รับอนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษรล่วงหน้าจาก GoDaddy โดย GoDaddy อาจสร้างข้อกำหนดคุณสมบัติที่เหมาะสม ข้อกำหนดทางเทคนิค ข้อจำกัดด้านคุณสมบัติ หรือเกณฑ์การเข้าถึงสำหรับ API หรือฟังก์ชันการทำงานบางประเภท รวมถึงการเข้าถึง API หรือคุณสมบัติเฉพาะในสภาพแวดล้อมการใช้งานจริง ข้อกำหนดคุณสมบัติปัจจุบันและข้อกำหนดทางเทคนิคมีระบุไว้ในเอกสารสำหรับนักพัฒนาที่เกี่ยวข้อง และอาจมีการปรับปรุงแก้ไขเป็นระยะ
3. การสั่งซื้อผ่าน APIฟังก์ชัน API บางประเภทอาจอนุญาตให้คุณสั่งซื้อ จดทะเบียน ต่ออายุ ย้าย แก้ไข หรือดำเนินการอื่นใดเพื่อจัดการผลิตภัณฑ์หรือบริการของ GoDaddy ได้ การสั่งซื้อหรือธุรกรรมใดที่เริ่มต้นผ่าน API จะต้องอยู่ภายใต้ข้อตกลงที่เกี่ยวข้อง และข้อกำหนดการสั่งซื้อเพิ่มเติม การเปิดเผยข้อมูล ข้อมูลราคา ขั้นตอนการอนุมัติ หรือข้อกำหนดการยืนยันใดๆ ที่แสดงผ่าน API ณ เวลาที่ทำธุรกรรม ก่อนดำเนินการสั่งซื้อผ่าน API คุณจะต้องตรวจสอบข้อกำหนดการสั่งซื้อที่เกี่ยวข้องและให้การยอมรับอย่างชัดเจนหรือการยืนยันตามที่กำหนดก่อนจึงจะสามารถดำเนินการธุรกรรมนั้นต่อได้ คุณมีหน้าที่รับผิดชอบในการตรวจสอบให้แน่ใจว่าคำขอซื้อที่ส่งผ่าน API รวมถึงคำขอใดๆ ที่ส่งผ่านเครื่องมืออัตโนมัติ มีความถูกต้อง ได้รับอนุญาต และเป็นคำขอที่มาจากคุณ GoDaddy อาจปฏิเสธ ยกเลิก ระงับ หรือไม่อนุมัติธุรกรรม API ที่ไม่เป็นไปตามราคา การชำระเงิน ข้อตกลง การอนุญาต รายการทะเบียน การป้องกันการฉ้อโกง หรือข้อกำหนดทางเทคนิคที่เกี่ยวข้อง
4. ความปลอดภัยและข้อมูลประจำตัว APIคุณมีหน้าที่รับผิดชอบในการรักษาความลับและความปลอดภัยของข้อมูลประจำตัว API รวมถึงกิจกรรมทั้งหมดที่ดำเนินการโดยใช้ข้อมูลประจำตัว API ของคุณ ไม่ว่าจะคุณจะเป็นผู้ดำเนินโดยตรงหรือผ่านเครื่องมืออัตโนมัติก็ตาม คุณต้องไม่เผยแพร่ เปิดเผย ขาย โอน อนุญาตให้ใช้สิทธิ์ช่วง หรือดำเนินการอื่นใดเพื่อเปิดให้บุคคลหรือบริการที่ไม่ได้รับอนุญาตเข้าถึงข้อมูลประจำตัว API ของคุณ หากคุณรับรู้หรือมีเหตุอันควรสงสัยว่าข้อมูลประจำตัว API ของคุณสูญหาย ถูกขโมย ถูกบุกรุก หรือถูกใช้งานโดยไม่ได้รับอนุญาต คุณต้องเพิกถอน เปลี่ยนหมุนเวียน หรือสร้างข้อมูลประจำตัวใหม่ทดแทน API ที่ได้รับผลกระทบโดยทันที และแจ้งให้ GoDaddy ทราบหากการบุกรุกดังกล่าวอาจส่งผลกระทบต่อความปลอดภัยหรือความสมบูรณ์ของ API หรือบริการอื่นๆ ของ GoDaddy คุณมีหน้าที่รับผิดชอบในการดำเนินการและดูแลรักษามาตรการป้องกันด้านการบริหารจัดการ ด้านเทคนิค และด้านกายภาพที่เหมาะสม เพื่อปกป้องข้อมูลประจำตัว API ของคุณ รวมถึงระบบที่ใช้ในการเข้าถึง API GoDaddy จะไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายใดๆ ที่เกิดจากการที่คุณไม่สามารถปกป้องข้อมูลประจำตัว API หรือระบบได้อย่างเหมาะสม
5. ความพร้อมใช้งานและการเปลี่ยนแปลงของ APIGoDaddy อาจแก้ไข อัพเดต เพิ่มประสิทธิภาพ ระงับ ยุติ หรือเปลี่ยนแปลงส่วนใดส่วนหนึ่งของ API หรือบริการสำหรับนักพัฒนาที่เกี่ยวข้องเป็นครั้งคราว GoDaddy จะพยายามอย่างเต็มที่เพื่อแจ้งให้ทราบถึงการเปลี่ยนแปลงในสาระสำคัญตามความเหมาะสม อย่างไรก็ตาม GoDaddy ขอสงวนสิทธิ์ในการเปลี่ยนแปลงที่จำเป็นเพื่อให้เป็นไปตามกฎหมายที่เกี่ยวข้อง ข้อกำหนด รายการทะเบียน มาตรฐานอุตสาหกรรม ข้อกำหนดด้านความปลอดภัย หรือเพื่อรักษาความปลอดภัย ความสมบูรณ์ ความพร้อมใช้งาน หรือประสิทธิภาพของ API
6. การระงับและการเพิกถอนGoDaddy อาจระงับ จำกัด เพิกถอน หรือยุติการเข้าถึง API หรือข้อมูลประจำตัว API ใดๆ ของคุณ หากเราพิจารณาเห็นตามเหตุผลอันสมควรว่าจำเป็นต้องดำเนินการดังกล่าวเพื่อ (ก) คุ้มครองความปลอดภัย ความสมบูรณ์ ความพร้อมใช้งาน หรือประสิทธิภาพของ API หรือบริการอื่นๆ ของ GoDaddy (ข) ป้องกันการฉ้อโกง การละเมิด กิจกรรมที่ไม่ได้รับอนุญาต หรือการใช้ API ในทางที่ผิด (ค) ปฏิบัติตามกฎหมาย ข้อบังคับ คำสั่งศาล หรือคำขอจากหน่วยงานภาครัฐหรือหน่วยงานกำกับดูแลที่เกี่ยวข้อง (ง) บังคับใช้ข้อกำหนด API หรือข้อตกลงที่เกี่ยวข้อง หรือ (จ) ปกป้อง GoDaddy ลูกค้าของ GoDaddy หรือบุคคลภายนอกให้พ้นจากอันตราย ในกรณีที่สามารถทำได้ตามสมควร GoDaddy อาจแจ้งให้ทราบล่วงหน้าก่อนดำเนินการระงับหรือยกเลิกการเข้าถึง แต่ขอสงวนสิทธิ์ในการดำเนินการในทันทีที่จำเป็นเพื่อจัดการปัญหาด้านความปลอดภัย การฉ้อโกง การละเมิด หรือข้อกังวลด้านการดำเนินงานเร่งด่วนอื่นๆ
7. ข้อสงวนสิทธิ์การรับประกันและการจำกัดความรับผิดAPI นี้ให้บริการในลักษณะ "ตามลักษณะที่เป็นอยู่" และ "ตามที่พร้อมใช้งาน" ภายใต้ขอบเขตสูงสุดที่กฎหมายที่เกี่ยวข้องจะอนุญาตได้ GODADDY ขอปฏิเสธการรับประกันทั้งหมด ไม่ว่าจะเป็นการรับประกันโดยชัดแจ้ง โดยนัย ตามกฎหมาย หรือโดยประการอื่นใด รวมถึงการรับประกันโดยนัยใดๆ เกี่ยวกับความสามารถทางการค้า ความเหมาะสมตามวัตถุประสงค์โดยเฉพาะเจาะจง กรรมสิทธิ์ การไม่ละเมิด ความถูกต้อง ความน่าเชื่อถือ ความพร้อมใช้งาน หรือการรับประกันว่า API จะทำงานโดยไม่มีการหยุดชะงัก ปราศจากข้อผิดพลาด หรือตรงตามความต้องการของคุณ คุณยอมรับความเสี่ยงทั้งหมดที่เกิดขึ้นจากการเข้าถึงและการใช้งาน API นี้
ภายใต้ขอบเขตสูงสุดที่กฎหมายที่เกี่ยวข้องจะอนุญาตได้ GODADDY และบริษัทในเครือ เจ้าหน้าที่ กรรมการ พนักงาน ตัวแทน ผู้ได้รับอนุญาต และผู้ให้บริการ จะไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายใดๆ ไม่ว่าจะเป็นความเสียหายรูปแบบทางตรง ทางอ้อม เกิดขึ้นโดยบังเอิญ พิเศษ สืบเนื่อง เชิงลงโทษ หรือเป็นการลงโทษ หรือต่อการสูญเสียกำไร รายได้ ข้อมูล โอกาสทางธุรกิจ การหยุดชะงักทางธุรกิจ หรือค่าความนิยมอันเกิดขึ้นจากหรือเกี่ยวข้องกับการเข้าถึงหรือการใช้งาน API ของคุณ แม้ว่าจะได้รับแจ้งถึงความเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าวแล้วก็ตาม โดยไม่เป็นการจำกัดข้อความข้างต้น GODADDY จะไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายใดๆ ที่เกิดขึ้นจากการใช้งานเครื่องมืออัตโนมัติ ซอฟต์แวร์หรือบริการของบุคคลภายนอก หรือความล้มเหลวในการดูแลรักษาข้อมูลประจำตัว API ของคุณให้ปลอดภัย เนื่องจากเขตอำนาจตามกฎหมายบางแห่งไม่อนุญาตให้มีการยกเว้น หรือจำกัดความเสียหายบางอย่าง หรือการรับประกันได้ ดังนั้นข้อจำกัดข้างต้นบางรายการอาจไม่มีผลบังคับใช้กับคุณ ภายใต้ขอบเขตที่กฎหมายที่เกี่ยวข้องห้ามไว้
8. การชดใช้ค่าสินไหมทดแทนคุณตกลงที่จะปกป้อง ชดใช้ค่าเสียหาย และไม่ถือให้ GoDaddy บริษัทในเครือ เจ้าหน้าที่ กรรมการ พนักงาน ตัวแทน ผู้ได้รับอนุญาต ผู้ให้บริการ ผู้สืบทอด และผู้รับโอนสิทธิ์เป็นผู้รับผิดชอบจากและต่อข้อเรียกร้อง ความต้องการ การกระทำ ความรับผิด ความเสียหาย คำพิพากษา การประนีประนอม บทลงโทษ ค่าปรับ ต้นทุน และค่าใช้จ่ายใดๆ (รวมถึงค่าทนายความที่สมเหตุสมผล) อันเกิดขึ้นจากหรือเกี่ยวข้องกับ (1) การที่คุณเข้าถึงหรือใช้งาน API (2) การที่คุณละเมิดข้อกำหนด API ข้อตกลงที่เกี่ยวข้อง หรือกฎหมายที่เกี่ยวข้อง (3) แอปพลิเคชัน การรวมเข้าด้วยกัน เว็บไซต์ บริการ หรือเครื่องมืออัตโนมัติของคุณที่เข้าถึงหรือโต้ตอบกับ API (4) การที่คุณละเมิดหรือยักยอกทรัพย์สินทางปัญญาหรือสิทธิ์อื่นใดของบุคคลหรือนิติบุคคล หรือ (5) การที่คุณฉ้อโกง ประมาท ประพฤติมิชอบโดยเจตนา หรือใช้ API หรือข้อมูลประจำตัว API โดยไม่ได้รับอนุญาต
9. ทั่วไปข้อกำหนด API จะควบคุมการเข้าถึงและการใช้งาน API ของคุณ หากมีความขัดแย้งกันระหว่างข้อกำหนด API เหล่านี้กับข้อตกลงที่เกี่ยวข้องซึ่งใช้บังคับกับผลิตภัณฑ์หรือบริการเฉพาะของ GoDaddy ให้ข้อตกลงที่เกี่ยวข้องนั้นมีผลใช้บังคับเหนือกว่าในส่วนที่เกี่ยวกับผลิตภัณฑ์หรือบริการดังกล่าว เว้นแต่จะระบุไว้เป็นอย่างอื่นโดยชัดแจ้ง หากข้อบัญญัติใดๆ ในข้อกำหนด API นี้เป็นโมฆะหรือไม่สามารถบังคับใช้ได้ ข้อบัญญัติที่เหลือจะยังคงมีผลบังคับใช้ต่อไปอย่างสมบูรณ์ การที่ GoDaddy ไม่ได้บังคับใช้ข้อบัญญัติใดๆ ในข้อกำหนด API นี้ จะไม่ถือเป็นการสละสิทธิ์ในข้อบัญญัติดังกล่าวหรือสิทธิ์อื่นๆ แต่อย่างใด GoDaddy อาจแก้ไขข้อกำหนด API เหล่านี้เป็นครั้งคราว โดยการเผยแพร่เวอร์ชันที่อัพเดตแล้วบนเว็บไซต์ ข้อมูลประจำตัว API ใหม่ที่สร้างขึ้นหลังจากวันที่ข้อกำหนดการใช้งาน API ฉบับแก้ไขมีผลบังคับใช้ จะต้องได้รับการยินยอมในข้อกำหนด API ฉบับปัจจุบันจากคุณก่อนที่จะออกข้อมูลประจำตัว API ได้
จัดเตรียมข้อตกลงและนโยบายทางกฎหมายฉบับแปลให้ไว้ เพื่ออำนวยความสะดวกในการอ่านและทำความเข้าใจฉบับภาษาอังกฤษเท่านั้น เป้าหมายที่จัดหาคำแปลข้อตกลงและนโยบายทางกฎหมายไม่ใช่เพื่อสร้างข้อตกลงซึ่งมีภาระผูกมัดทางกฎหมาย และไม่ได้นำมาใช้เพื่อให้มีผลบังคับได้ตามกฎหมายสำหรับฉบับภาษาอังกฤษ ในกรณีที่มีข้อผิดพลาดหรือข้อขัดแย้ง ข้อตกลงและนโยบายทางกฎหมายฉบับภาษาอังกฤษไม่ว่าด้วยกรณีใดๆ ที่ควบคุมความสัมพันธ์ของเรา จะอยู่เหนือเงื่อนไขในภาษาอื่นๆ