Ultima revisione: 24/10/2019

(approvata da ICANN in data 24 ottobre 1999)

1. Scopo

L'Informativa sulla risoluzione delle controversie per i nomi di dominio uniformi ("Informativa") è stata adottata dall'Internet Corporation for Assigned Names and Numbers ("ICANN"), è incorporata per riferimento nell'Accordo di registrazione e stabilisce i termini e le condizioni in relazione a una controversia tra un registrante e qualsiasi altra parte (diversa dal registrar) sulla registrazione e l'uso di un nome di dominio internet. I Procedimenti ai sensi del paragrafo 4 della presente Informativa verranno condotti conformemente alle normative dell'Informativa sulla risoluzione delle controversie per i nomi di dominio uniformi ("Norme procedurali"), disponibili qui e alle normative supplementari fornite dal service provider per la risoluzione delle controversie amministrative.

2. Dichiarazioni dell'Utente

Facendo richiesta di registrazione di un nome di dominio o richiedendo all'Azienda di mantenere o rinnovare la registrazione di un nome di dominio, l'Utente dichiara e garantisce all'Azienda che (a) le affermazioni indicate nell'Accordo di registrazione sono complete e accurate; (b) al meglio delle proprie conoscenze, la registrazione del nome di dominio non violerà i diritti di terzi; (c) l'Utente non sta registrando il nome di dominio per scopi illegali; (d) l'Utente non utilizzerà consapevolmente il nome di dominio in violazione di qualsiasi legge o normativa. È responsabilità dell'Utente determinare se la propria registrazione del nome di dominio violi i diritti di altri.

3. Cancellazioni, trasferimenti e modifiche

L'Azienda cancellerà, trasferirà o apporterà modifiche alle registrazioni dei nomi di dominio in presenza delle seguenti condizioni:

1. In base alle disposizioni del paragrafo 8, la ricezione da parte dell'Azienda di opportune istruzioni in forma scritta o elettronica da parte dell'Utente o del suo rappresentante autorizzato a intraprendere tale azione;
2. Ricezione da parte dell'Azienda di un ordine di un foro o tribunale arbitrale competenti che richiedano tale azione;
3. Ricezione da parte dell'Azienda della decisione di un comitato amministrativo che richieda tale azione in un procedimento amministrativo nel quale l'utente costituiva una delle parti e condotto ai sensi della presente Politica o di una versione successiva della presente Politica adottata dall'ICANN. Fare riferimento ai paragrafi 4(i) e (k) seguenti.
4. Inoltre, l'Azienda può cancellare, trasferire o apportare modifiche alla registrazione di un nome di dominio in conformità ai termini dell'Accordo di registrazione o ad altri requisiti legali.

4. Procedimento amministrativo obbligatorio

Il presente paragrafo illustra i tipi di controversia per i quali l'Utente è tenuto a subire un procedimento amministrativo obbligatorio. Tali procedimenti verranno condotti davanti a uno dei seguenti service pro