Le versioni tradotte di accordi e informative legali vengono fornite solo al fine di facilitare la lettura e la comprensione delle versioni in inglese. La fornitura delle traduzioni di accordi e informative legali non ha come obbiettivo quello di creare un contratto legalmente vincolante, né quello di sostituire la validità legale delle versioni in inglese. In caso di controversie o conflitti, le versioni in inglese di accordi e informative legali regolano il nostro rapporto e prevarranno sui termini tradotti in altre lingue.
GoDaddy - ACCORDO PER I SERVIZI DI CERTIFICAZIONE
LEGGERE ATTENTAMENTE IL PRESENTE ACCORDO, POICHÉ CONTIENE IMPORTANTI INFORMAZIONI SUI DIRITTI E AZIONI LEGALI A DISPOSIZIONE DELL'UTENTE
- PANORAMICA
Il presente Accordo per i servizi di certificazione (il presente "Accordo") è stipulato tra GoDaddy.com, LLC, a Delaware limited liability company e le relative affiliate ("GoDaddy") e l'Utente, e la sua validità ha effetto dalla data di accettazione elettronica. L'Accordo stabilisce termini e condizioni di utilizzo dei diversi servizi di certificato SSL e di firma del codice ("Servizi") che offriamo. L'accettazione elettronica del presente Accordo da parte dell'Utente implica che l'Utente abbia letto, accettato e che convenga di essere vincolato al presente Accordo, che incorpora per riferimento: (i) i Termini di utilizzo universali, (ii) tutti gli accordi, le dichiarazioni, le pratiche e le modalità illustrate nel Repository del servizio certificati,), (iii) qualsiasi limite per i piani, dichiarazione di non responsabilità per i prodotti o altre restrizioni illustrate alla pagina di destinazione di Sicurezza web o del servizio certificati del sito web di GoDaddy (il "Sito").
I termini "società", "noi" o "nostro" fanno riferimento a GoDaddy. Il termine "Utente" si riferisce a qualsiasi persona fisica o giuridica che sottoscrive il presente Accordo e/o utilizza i Servizi. Salvo quanto diversamente specificato nel presente Accordo, nessuna parte di questo Accordo potrà costituire un atto di conferimento di diritti o vantaggi a terzi.
L'Utente riconosce e accetta che (i) GoDaddy può, a propria esclusiva e assoluta discrezione, cambiare o modificare il presente Accordo e qualsiasi politica o contratto in esso incorporati, in qualsiasi momento, e che tali cambiamenti o modifiche saranno validi immediatamente dopo la pubblicazione su questo Sito; (ii) l'utilizzo da parte dell'Utente di questo Sito o dei Servizi disponibili nel Sito dopo che sono stati apportati tali cambiamenti o modifiche (come indicato dalla data "Data ultima revisione" all'inizio di questa pagina) costituisce accettazione da parte dell'Utente dell'ultima revisione del presente Accordo. Se l'Utente non accetta come vincolante l'ultima revisione del presente Contratto, non dovrà utilizzare (o continuare a utilizzare) il Sito o i Servizi disponibili nel Sito. Inoltre, GoDaddy può di quando in quando inviare notifiche di modifiche al presente Accordo via email. È pertanto molto importante che l'Utente mantenga aggiornati i dati del proprio account acquirente ("Account acquirente"), incluso l'indirizzo email. GoDaddy declina qualsiasi responsabilità per la mancata ricezione di una notifica email da parte dell'Utente, nel caso in cui ciò sia dovuto a un indirizzo email non accurato o non aggiornato.
Offriamo diversi servizi di "sicurezza web", tra cui servizi di certificati SSL, firma del codice e certificati di marchio. Ciascuno di essi è descritto più dettagliatamente in basso ed è disciplinato da singoli accordi contenenti termini e condizioni specifici qui richiamati e incorporati, nonché da varie dichiarazioni sulle prassi operative e sulle norme che regolano i servizi a carattere generale. Per quanto applicabile, i Servizi potrebbero essere soggetti anche ai termini e alle condizioni del nostro Contratto di Servizio di certificazione SSL per Relying Party e dell'Contratto di Servizio di certificazione di marchi per Relying Party.
Certificati SSL.
- Qualsiasi certificato SSL acquistato dall'utente presso di noi o le nostre affiliate è soggetto all'uso specifico descritto nel Contratto di Servizio di certificazione SSL per i Sottoscrittori ed è destinato a tale scopo.
- Un certificato a convalida estesa (EV) acquistato presso di noi o le nostre affiliate è inoltre soggetto ai termini pertinenti del Contratto di sottoscrizione del servizio di certificati a convalida estesa e certificati di marchio. Per i certificati Premium (EV) è prevista una procedura di verifica approfondita che ha inizio con una richiesta dettagliata, nell'ambito della quale l'utente dovrà fornire informazioni sulla propria attività, quali numero di registrazione, agente costituito o registrato ed eventuali informazioni rilevanti sulla giurisdizione.
GoDaddy Issued AutoSSL Certificates. Automatically issued and installed SSL certificates (“AutoSSL certificates”) provided by GoDaddy are intended exclusively for use on GoDaddy-managed infrastructure. Exporting, installing, or utilizing these certificates on non-GoDaddy-managed systems, servers, or environments is strictly prohibited. GoDaddy reserves the right to revoke any such AutoSSL certificate found to be used outside of GoDaddy-managed infrastructure without prior notice.
Scadenza certificati SSL. In base a una nuova norma introdotta da A/Browser Forum, tutti i certificati SSL emessi a partire dal il 1° settembre 2020 non potranno avere oltre 398 giorni di validità. Pertanto, riconvalideremo e riemetteremo automaticamente i certificati, in modo che il periodo di validità non superi i 398 giorni, a patto che al certificato corrisponda un abbonamento valido.
Certificati di firma del codice. Qualsiasi certificato di firma del codice acquistato presso GoDaddy o una delle sue società affiliate, e il suo uso, è soggetto al Contratto per sottoscrittori ai servizi di Certificati di firma dei codici. In seguito all'acquisto di un certificato di firma del codice, è necessario prendere le misure più opportune per controllare, tenere privata e proteggere in ogni momento la chiave privata che corrisponde alla chiave pubblica inclusa nei certificati richiesti (ed eventuali dati o dispositivi di attivazione associati, quali password o token) e garantire che la chiave privata sia memorizzata almeno su un dispositivo USB separato dal dispositivo che ospita la funzione di firma del codice fino all'avvio di una sessione di firma. Fornire una richiesta di firma certificato (CSR) dal computer che firma il codice. È necessario richiedere il certificato utilizzando il computer e l'account (in genere di amministratore) usato per firmare il codice. La richiesta del certificato crea sul computer in uso una chiave privata da associare al certificato di firma del codice al momento dell'installazione. A seconda dell'uso del certificato, è possibile creare la richiesta CSR automaticamente o usare uno strumento come OpenSSL per generarla. In seguito all'invio della richiesta, verificheremo le informazioni aziendali fornite. L'autorità di registrazione (RA) potrebbe contattare l'Utente per ulteriori informazioni, se necessario. È possibile monitorare la procedura di convalida tramite il proprio account. Dopo l'emissione del certificato di firma del codice, invieremo un'email con il collegamento per scaricare e installare il file del certificato e gli eventuali certificati intermedi associati.
- RAPPRESENTANTE DEL RICHIEDENTE
- TITOLI E INTESTAZIONI; ACCORDI INDIPENDENTI; CLAUSOLE SALVATORIE
- DEFINIZIONI, CONFLITTI
Servizio di configurazione SSL. Il servizio di configurazione SSL include l'installazione del tuo certificato SSL, la configurazione del tuo SSL e il reindirizzamento https e l'aggiornamento di diversi tipi di errore, delle mappe del sito e delle impostazioni del firewall. La configurazione è limitata a un server e un SSL per sito ed è un servizio una tantum. Hai a disposizione 30 giorni dal completamento della configurazione per informare GoDaddy di eventuali problemi e richiedere la revisione della configurazione. Inoltre, i servizi di configurazione SSL scadranno dopo un anno dall'acquisto.
Certificati di marchio: un certificato di marchio acquistato presso di noi o le nostre affiliate è inoltre soggetto ai termini applicabili del Contratto di sottoscrizione del servizio di certificati a convalida estesa e di marchio.
All’Utente è consentito assegnare a un rappresentante con l’autorità di (1) firmare e inviare o approvare richieste certificato per suo conto, (2) firmare e inviare un contratto di sottoscrizione per suo conto e/o (3) accettare i Termini di utilizzo per suo conto, a condizione che l’Utente riconosca e accetti di essere, e rimanere, soggetto a e vincolato da tutti i termini e le condizioni del presente contratto.
I titoli e le intestazioni del presente Contratto sono inclusi esclusivamente per fini di praticità e facilità di consultazione e non dovranno essere utilizzati in alcun modo ai fini dell'interpretazione dell'accordo stipulato tra le parti in modo, salvo ove diversamente stabilito nel presente strumento. Qualsivoglia intesa e pattuizione contenuta nel presente Contratto sarà interpretata a tutti gli effetti come intesa o pattuizione separata e indipendente. Qualora un tribunale di competente giurisdizione giudichi illegale, non valida o altrimenti non applicabile una clausola (o parte di una clausola) del presente Contratto, ciò non pregiudicherà le rimanenti clausole (o parti di clausole), che rimarranno valide e applicabili nella misura massima consentita dalla legge.
Il significato dei termini con l'iniziale maiuscola utilizzati, ma non definiti, nel presente Contratto è da intendersi quello ad essi attribuito nel Contratto relativo ai Termini di utilizzo universali. In caso di conflitto tra le disposizioni del presente Contratto e quelle del Contratto relativo ai Termini di utilizzo universali, prevarranno quelle del presente documento.
Le versioni tradotte di accordi e informative legali vengono fornite solo al fine di facilitare la lettura e la comprensione delle versioni in inglese. La fornitura delle traduzioni di accordi e informative legali non ha come obbiettivo quello di creare un contratto legalmente vincolante, né quello di sostituire la validità legale delle versioni in inglese. In caso di controversie o conflitti, le versioni in inglese di accordi e informative legali regolano il nostro rapporto e prevarranno sui termini tradotti in altre lingue.