Le versioni tradotte di accordi e informative legali vengono fornite solo al fine di facilitare la lettura e la comprensione delle versioni in inglese. La fornitura delle traduzioni di accordi e informative legali non ha come obbiettivo quello di creare un contratto legalmente vincolante, né quello di sostituire la validità legale delle versioni in inglese. In caso di controversie o conflitti, le versioni in inglese di accordi e informative legali regolano il nostro rapporto e prevarranno sui termini tradotti in altre lingue.
MODULO DI CONTROVERSIA SUL TRASFERIMENTO
I registranti di un nome di dominio che gli utenti ritengono sia stato trasferito dal nostro registrar senza approvazione dovranno compilare le informazioni in basso. Perché possiamo assistere l'Utente con il reclamo, tutte le informazioni sono obbligatorie. Inviare il modulo seguente insieme alla documentazione richiesta all'indirizzo transferdisputes@godaddy.com o al numero di fax 480-287-8002. Una volta verificate le informazioni in basso, contatteremo l'attuale registrar per tentare di risolvere il problema.
Informazioni sul dominio:
Nome dominio:
___________________________________________________________
Nome del registrante al momento del trasferimento:
__________________________________
Cognome del registrante al momento del trasferimento:
________________________________ __
Ragione sociale al momento del trasferimento:
____________________________________ _
Allego al modulo la copia del documento di identità ufficiale corredato di foto del registrante. Schiarire il documento prima di inviarlo via fax. Se la persona che sottoscrive la richiesta non è il registrante, è necessario allegare una copia del documento di identità del registrante e del richiedente.
Allegare il documento corredato di foto qui
* Con documento di identità con foto si intende, per esempio, una copia della patente di guida o del passaporto con foto.
Se il registrante è un'azienda, allego la scansione del documento di identità con foto ufficiale del sottoscrivente e uno dei seguenti documenti per identificare l'azienda (la cui ragione sociale deve corrispondere esattamente).
- Copia della licenza commerciale
- Certificato fiscale (il relativo numero soltanto non è sufficiente)
- Documentazione relativa alla denominazione sociale
- Documentazione sul nome fittizio
- "Letter of determination" IRS 501(C)3
- Certificato ufficiale di esenzione fiscale a dimostrazione dello status di ente di beneficenza
Allegare la documentazione dell'azienda qui
* Allegare documenti di grandi dimensioni o a più pagine al termine del modulo.
Numero di telefono ore diurne (in caso di domande):
_________________________________________________________________
Indirizzo email valido:
_________________________________________________________________
È necessario fornire un indirizzo email valido per la risposta da parte dei Servizi dei domini. L'indirizzo email inserito non deve essere associato ai domini cui è relativa la controversia.
Richiedo ai Servizi dei domini di verificare le informazioni sul registrante e di contattare il registrar attuale per tentare di trasferire il nome di dominio nuovamente sul mio account. Dichiaro e certifico di essere il registrante sopra indicato o, se non tale registrante, il richiedente autorizzato dal registrante. Accetto che né il registrar né le relative società affiliate vengano ritenuti responsabili nei miei confronti o nei confronti di qualsiasi altra parte terza per qualsiasi importo relativo alle azioni intraprese in base alla presente richiesta. Con la presente rinuncio a qualsiasi e ogni diritto relativo a questa richiesta rivendicato nei confronti del registrar o di una delle relative società affiliate. In aggiunta, accetto di difendere, indennizzare e manlevare il registrar e le relative società affiliate da eventuali perdite, responsabilità, richieste di risarcimento, costi o spese, incluse le ragionevoli spese legali, risultanti da qualsiasi reclamo, azione o richiesta di terzi in merito alla presente richiesta o da qualsiasi azione intrapresa dal registrar in relazione a essa.
Qualora il documento di identità ufficiale corredato di foto o il documento identificativo dell'azienda fornito risulti essere stato alterato o non essere un documento identificativo valido, l'Utente comprende e accetta che la nostra società, a propria esclusiva discrezione, ha la facoltà di condividere queste informazioni con altri registrar o con le forze dell'ordine.
Nome sottoscrivente:
_____________________________________________________
Data:
__________________________________
Firma del registrante o del richiedente autorizzato
Nome in stampatello:
____________________________________________________________
Le versioni tradotte di accordi e informative legali vengono fornite solo al fine di facilitare la lettura e la comprensione delle versioni in inglese. La fornitura delle traduzioni di accordi e informative legali non ha come obbiettivo quello di creare un contratto legalmente vincolante, né quello di sostituire la validità legale delle versioni in inglese. In caso di controversie o conflitti, le versioni in inglese di accordi e informative legali regolano il nostro rapporto e prevarranno sui termini tradotti in altre lingue.