Последняя редакция: 18.05.2023

ВНИМАТЕЛЬНО ОЗНАКОМЬТЕСЬ С НАСТОЯЩИМ СОГЛАШЕНИЕМ ОБ УНИВЕРСАЛЬНЫХ УСЛОВИЯХ ПОЛЬЗОВАНИЯ, ПОСКОЛЬКУ ОНО СОДЕРЖИТ ВАЖНУЮ ИНФОРМАЦИЮ КАСАТЕЛЬНО ВАШИХ ЗАКОННЫХ ПРАВ И СРЕДСТВ ПРАВОВОЙ ЗАЩИТЫ.

1. ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ

Данное Соглашение с универсальными условиями пользования (далее Соглашение) заключается между обществом с ограниченной ответственностью GoDaddy.com, LLC? GoDaddy Payments, LLC (в отношении всех сервисов оплаты и Poynt, LLC (в отношении услуг, связанных с аппаратным обеспечением) ("GoDaddy") и вами и вступает в силу с даты начала вашего использования данного веб-сайта («Сайт») или даты вашего согласия на него в электронной форме. В настоящем Соглашении изложены общие условия и положения, регулирующие ваше использование Сайта и продуктов и услуг, которые вы приобрели или к которым получали доступ посредством данного Сайта (отдельно и совместно именуются Услугами), Соглашения о предоставлении услуг и дополнительные политики являются дополнением (не заменой) к определенным Услугам, изложенным в данном Соглашении. В случае противоречий между положениями Соглашения о предоставлении услуг и положениями настоящего Соглашения преимущественную силу имеют положения применимого Соглашения о предоставлении услуг.

Слово "мы" и его грамматические формы относятся к компании GoDaddy. Слова "вы", "Пользователь", "клиент" и "их грамматические формы" относятся к любому физическому или юридическому лицу, которое принимает настоящее Соглашение и имеет доступ к вашему аккаунту или пользуется Услугами. Никакие положения настоящего Соглашения не подразумевают предоставление прав и привилегий третьим лицам.

2. ИЗМЕНЕНИЯ В СОГЛАШЕНИИ, НА САЙТЕ ИЛИ В УСЛУГАХ

GoDaddy может в любое время по своему единоличному и абсолютному усмотрению изменять или модифицировать настоящее Соглашение, а также любые содержащиеся в нем политики и Соглашения; все такие изменения и модификации вступают в силу незамедлительно после публикации на этом Сайте. Использование вами данного Сайта или Услуг после внесения таких изменений или модификаций будет означать, что вы принимаете условия настоящего Соглашения в его последней редакции. Если вы не согласны соблюдать условия настоящего Соглашения в его последней редакции, не используйте (или не продолжайте использовать) данный Сайт или Услуги. Кроме того, GoDaddy может периодически уведомлять вас об изменениях настоящего Соглашения по электронной почте. В связи с этим крайне важно, чтобы данные вашего аккаунта покупателя (далее — "Аккаунт") были актуальными. GoDaddy не принимает на себя ответственность и обязательства за неполучение вами уведомления по электронной почте, если это вызвано неправильным адресом электронной почты. Кроме того, GoDaddy вправе закрыть для вас доступ к использованию Услуг в случае, если вы нарушите какое-либо условие данного Соглашения. GoDaddy ОСТАВЛЯЕТ ЗА СОБОЙ ПРАВО В ЛЮБОЕ ВРЕМЯ ИЗМЕНЯТЬ ИЛИ ПРЕКРАЩАТЬ ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЛЮБОЙ СОСТАВЛЯЮЩЕЙ ДАННОГО САЙТА ИЛИ УСЛУГ, ВКЛЮЧАЯ, ПОМИМО ПРОЧЕГО, ЦЕНЫ И ТАРИФЫ НА ВЫШЕУКАЗАННОЕ.

3. ПРАВОМЕРНОСТЬ; ПРАВОМОЧНОСТЬ

Данный Сайт и Услуги доступны только тем физическим или юридическим лицам ("Пользователям"), которые имеют право заключать контракты согласно применимому законодательству. Используя данный Сайт или Услуги, вы заявляете и гарантируете, что 1) вам уже исполнилось 18 (восемнадцать) лет, 2) вы на иных основаниях признаны лицом, которое может заключать юридически обязывающие контракты согласно применимому законодательству, либо 3) вам не запрещено покупать или получать Услуги, находящиеся под юрисдикцией США или иной применимой юрисдикцией.

Если вы заключаете настоящее Соглашение от имени юридического лица, вы ответственно заявляете, что обладаете достаточными юридическими полномочиями, чтобы связывать такое юридическое лицо обязательством в отношении условий и положений, содержащихся в настоящем Соглашении; в таком случае термины "вы", "ваш", "Пользователь" и "клиент" относятся к такому юридическому лицу. Если после вашего принятия Соглашения в электронном виде компания GoDaddy выяснит, что у вас нет достаточных юридических полномочий, вы будете нести личную ответственность по обязательствам, изложенным в Соглашении, включая, помимо прочего, платежные обязательства. Компания GoDaddy не несет ответственности за убытки или ущерб, возникшие в результате того, что GoDaddy использует в качестве основы для принятия решений какое-либо указание, уведомление, документ или сообщение, которое GoDaddy с достаточными основаниями посчитает подлинным и полученным от уполномоченного представителя вашего юридического лица. В случае обоснованного сомнения в подлинности какого-либо указания, уведомления, документа или сообщения GoDaddy оставляет за собой право (но не берет на себя такое обязательство) требовать от вас дополнительное доказательство подлинности. Вы также соглашаетесь соблюдать условия настоящего Соглашения касательно транзакций, заключенных вами или лицами, которые действуют в качестве ваших агентов или используют ваш аккаунт либо Услуги, независимо от того, предоставляли вы им разрешение или нет.

4. ВАШ АККАУНТ

Для доступа к определенным функциям данного Сайта или использования определенных Услуг вам понадобится создать Аккаунт. Вы ответственно гарантируете компании GoDaddy, что при создании Аккаунта вы предоставили точную, актуальную и полную информацию и что вы будете поддерживать точность, актуальность и полноту информации Аккаунта. Если у GoDaddy будут основания полагать, что информация вашего Аккаунта неправдива, неточна, неактуальна или неполна, GoDaddy оставляет за собой право по собственному и абсолютному усмотрению приостановить или прекратить действие вашего Аккаунта. Вы несете единоличную ответственность за действия, происходящие в вашем Аккаунте, независимо от того, разрешали ли вы их; и вы должны обеспечивать защиту информации своего Аккаунта, включая, среди прочего, ваш логин и номер клиента, пароль, Способы оплаты (определение приведено ниже) и ПИН-код покупателя. В целях безопасности GoDaddy рекомендует изменять пароль и ПИН-код покупателя для каждого Аккаунта не реже чем каждые 6 (шесть) месяцев. Вы должны незамедлительно сообщать GoDaddy обо всех нарушениях безопасности и несанкционированном использовании вашего Аккаунта. GoDaddy не будет нести ответственность за какие-либо убытки, которые вы понесете в связи с несанкционированным использованием вашего Аккаунта. В то же время вы можете нести ответственность за убытки компании GoDaddy или других лиц, понесенные в связи с вашим Аккаунтом, независимо от того, по чьей вине (вашей, уполномоченного или постороннего лица) они произошли.

5. ОБЩИЕ НОРМЫ ПОВЕДЕНИЯ

Вы признаете и соглашаетесь с тем, что:

1. Пользуясь данным Сайтом и Услугами (в том числе размещая любой контент), вы обязуетесь соблюдать условия настоящего Соглашения, условия любого применимого Соглашения о предоставлении услуг или требования политики, которая может применяться к Услугам, а также все применимые местные, государственные, национальные и международные законы, правила и нормы.
2. Вы обязуетесь не заниматься сбором и поиском (и не давать разрешения кому-либо заниматься сбором и поиском) какого-либо Пользовательского контента (в соответствии с приводимым ниже определением) или любой конфиденциальной или личной информации о других Пользователях или о любых других физических или юридических лицах, не получив предварительно их соответствующего письменного согласия.

3. Вы обязуетесь не использовать Услуги способом (по определению компании GoDaddy на ее исключительное и абсолютное усмотрение), который подпадает под любую из перечисленных ниже формулировок:
   • является незаконным либо пропагандирует или поощряет незаконную деятельность;
   • пропагандирует или поощряет эксплуатацию детей или любую деятельность, связанную с распространением материалов о сексуальном насилии над детьми (CSAM);
   • пропагандирует или поощряет террористическую деятельность или насилие по отношению к людям и животным либо посягательство на собственность или как-то связано с действиями такого рода;
   • пропагандирует, поощряет или практикует рассылку спама любого рода или других видов массовых рассылок нежелательных сообщений по электронной почте, несанкционированное использование либо взлом компьютеров или сетей;
   • нарушает Закон Райана Хайта о защите прав потребителей применительно к онлайновым аптекам 2008 г. (Ryan Haight Online Pharmacy Consumer Protection Act of 2008) или аналогичные законы либо рекламирует, продвигает или поощряет продажу или распространение рецептурных препаратов без надлежащего рецепта;
   • нарушает Закон о борьбе с торговлей в целях сексуальной эксплуатации в Интернете от 2017 г. или аналогичные законы, поощряет проституцию и предоставление сексуальных услуг либо способствует этим явлениям;
   • нарушает права интеллектуальной собственности другого Пользователя либо физического или юридического лица;
   • нарушает право на конфиденциальность или публичность другого Пользователя или другого юридического либо физического лица или нарушает ваше обязательство по соблюдению конфиденциальности перед другим Пользователем либо иным физическим или юридическим лицом;
   • вмешивается в работу этого Сайта или Услуг на этом Сайте;
   • содержит или устанавливает любые вирусы, черви, ошибки, троянские кони или другой код, файлы или программы, предназначенные или способные нарушать, повреждать или ограничивать функциональность любого программного или аппаратного обеспечения; или
   • содержит ложные или вводящие в заблуждение формулировки, или необоснованные или сравнительные утверждения в отношении GoDaddy или Услуг GoDaddy.
   • Вы не будете выполнять какие-либо ложные, оскорбительные или мошеннические действия. Вы обязуетесь не совершать какие-либо действия, которые налагают или могут наложить, по нашему усмотрению, необоснованную или непропорционально большую нагрузку на нашу инфраструктуру.

4. Вы обязуетесь не заниматься копированием или распространением любых частей данного Сайта или Услуг в любом виде за исключением случаев, когда вам предоставлены соответствующие полномочия от GoDaddy.
5. Вы обязуетесь не модифицировать и не изменять никакую из частей данного Сайта или Услуг, предоставляемых на данном Сайте, равно как и никакую из частей связанных с ним технологий.
6. Вы обязуетесь не получать доступ к Контенту GoDaddy (определение приведено ниже) или Пользовательскому контенту посредством каких бы то ни было технологий или средств, контента самого этого Сайта или иного способа, указанного компанией GoDaddy.
7. Вы соглашаетесь делать резервные копии своего Пользовательского контента в полном объеме с целью сохранения доступа к нему в случае необходимости. Компания GoDaddy не гарантирует создания резервных копий аккаунтов или Пользовательского контента, и вы соглашаетесь с тем, что берете на себя риск полной или частичной потери вашего Пользовательского контента.
8. Вы обязуетесь не перепродавать или не предоставлять Услуги в коммерческих целях, включая любые связанные технологии компании GoDaddy, без явного предварительного письменного согласия GoDaddy.
9. Вы соглашаетесь не отключать, не обходить и иным способом не влиять на функции безопасности данного Сайта и представленных на нем Услуг (включая, среди прочего, функции, блокирующие или ограничивающие использование либо копирование какого-либо Контента или Пользовательского контента GoDaddy) либо устанавливать ограничения на использование этого Сайта и представленных на нем Услуг, а также имеющегося на нем Контента или Пользовательского контента GoDaddy.
10. Вы соглашаетесь по запросу предъявить официальный и содержащий фотографию собственный идентификационный документ или идентификационный документ компании, необходимый для проверки личности.

12. Вам известно, что GoDaddy вправе периодически звонить вам по поводу вашего аккаунта и что вам не гарантируется конфиденциальность во время таких звонков; ваши разговоры по телефону могут записываться и настоящим вы разрешаете компании записывать все содержание таких звонков в соответствии с применимыми законами и нашими ограничениями и обязательствами по настоящему соглашению независимо от того, спрашивала ли компания GoDaddy ваше разрешение на запись каждого конкретного звонка. Вы также признаете и соглашаетесь с тем, что в той степени, которая разрешена применимым законодательством, все такие записи могут быть переданы в качестве доказательства для любого судебного разбирательства, в котором участвует GoDaddy. Кроме того, указывая свой номер телефона, вы соглашаетесь получать маркетинговые звонки от компании GoDaddy или ее представителей, в том числе с использованием автоматически генерируемых и предварительно записанных сообщений. Вы понимаете, что предоставление согласия не является обязательным условием для приобретения товаров или услуг у GoDaddy. Указывая свой номер телефона, вы соглашаетесь получать автоматические маркетинговые сообщения от компании GoDaddy или от ее имени. Вы понимаете, что предоставление согласия не является обязательным условием для приобретения товаров или услуг у GoDaddy. За передачу данных и SMS может взиматься плата.

13. Без ограничения каких-либо прав, определенных в настоящем Соглашении, компания GoDaddy явным образом оставляет за собой право отменить, прекратить, приостановить, ограничить доступ к данному Сайту или к любым Услугам (включая, помимо прочего, право отменить регистрацию любого доменного имени или его передачу) или отказать в таком доступе любому Пользователю: 1) доступ которого к Аккаунту или Услугам был ранее отменен или приостановлен ввиду нарушения настоящего Соглашения или любой иной политики компании GoDaddy, или 2) который прямо или косвенно замешан в недопустимой или неправомерной деятельности во время пользования Сайтом или Услугами (по собственному и абсолютному усмотрению компании GoDaddy).
14. Если ваша покупка или связанная с аккаунтом деятельность будут иметь признаки мошенничества, злоупотреблений или подозрительной активности, компания GoDaddy имеет право отменить любую услугу, связанную с вашим именем, адресом электронной почты или аккаунтом, и закрыть все связанные аккаунты GoDaddy. Если компания GoDaddy по собственному усмотрению решит, что вы вели какую-либо мошенническую деятельность, GoDaddy оставляет за собой право предпринять любые необходимые меры правового характера для защиты своих интересов, и вы можете понести ответственность за убытки GoDaddy, включая судебные издержки и нанесенный ей ущерб. Если вы хотите оспорить отмену Услуг, блокировку или закрытие аккаунта, обратитесь в службу поддержки компании GoDaddy.

6. ЗАЩИТА ВАШИХ ДАННЫХ

Компания GoDaddy предлагает вам определенные размещенные Услуги, которые могут предполагать отправку, сбор и использование личной идентифицирующей или идентифицируемой информации о вас и ваших собственных клиентах (далее — "Ваши данные") в ходе использования вами этих Услуг (далее — "Включенные услуги"). Ваши данные в контексте данного раздела не включают Пользовательское содержимое. Приложение об обработке данных
компании GoDaddy ("DPA"), которое включено в настоящий документ посредством ссылки и применяется к Включенным услугам, предоставляет вам юридическую гарантию того, что у нас есть надежные механизмы для обеспечения передачи ваших данных, включая передачу ваших данных из ЕЭЗ во Включенные услуги, в соответствии с применимыми законами о конфиденциальности данных.
В контексте Приложения об обработке данных и Стандартных договорных условий, прилагаемых к DPA (когда это применимо), вы (и ваши партнеры) считаетесь оператором персональных данных/экспортером данных, а принятие вами условий, регулирующих Включенные услуги на момент их приобретения, также будет трактоваться как признание и принятие вами DPA и его приложений (включая Стандартные договорные условия и применимые приложения). Если вы хотите напечатать, подписать и вернуть физическую копию DPA, отправьте запрос на адрес privacy@GoDaddy.com.

В число Включенных услуг, определенных в этом разделе и в DPA, входят размещенные услуги, на которые распространяются условия и положения следующих Соглашений: (1) Регистрация доменных имен, (2) Услуги почтового маркетинга, (3) Веб-сайты + Маркетинг, (4) Хостинг, (5) Онлайн-бухгалтерия, (6) Онлайн-магазин/Быстрая корзина, (7) SmartLine и (8) Услуги Конструктора веб-сайтов.

7. ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКОЕ СОДЕРЖИМОЕ

Некоторые функции этого Сайта или Услуг, включая Услуги, размещаемые GoDaddy, могут предоставлять Пользователям возможности для просмотра, публикации, распространения, хранения или обработки записей, содержащих: a) идеи, мнения, рекомендации или советы посредством сообщений на форумах, контента, отправленного в рамках какого-либо конкурса, обзоров и рекомендаций продуктов, а также фотографий, связанных с мероприятиями и действиями в социальных сетях (далее — "Пользовательские материалы"), либо б) литературное, художественное, музыкальное или другие виды контента, включая, в частности, фотографии и видеофайлы (совокупно с Пользовательскими материалами, именуемыми "Пользовательским контентом"). К Пользовательскому контенту относится все содержимое, добавленное с использованием вашего Аккаунта. Делая записи или публикуя Пользовательский контент на данном Сайте либо с помощью Услуг, вы подтверждаете и гарантируете GoDaddy, что: 1) вы обладаете всеми правами, необходимыми для распространения Пользовательского контента через данный Сайт или с помощью Услуг, либо в силу того, что вы являетесь автором данного Пользовательского контента и у вас есть право на его распространение, либо в силу того, что у вас есть соответствующие права на распространение, лицензии, письменные согласия или разрешения, необходимые для использования такого Пользовательского контента и предоставленные владельцами соответствующих прав интеллектуальной собственности или другими владельцами данного Пользовательского контента; 2) данный Пользовательский контент не нарушает прав какого-либо третьего лица. Вы несете единоличную ответственность за весь свой Пользовательский контент и Пользовательский контент, отправленный через ваш Аккаунт, а также за последствия его распространения и соблюдение требований к распространению.

Пользовательские материалы. Вы признаете и соглашаетесь, что ваши Пользовательские материалы являются полностью добровольными, не подразумевают конфиденциального отношения и не обязывают компанию GoDaddy обеспечивать их конфиденциальность или секретность, что у компании GoDaddy нет прямых или косвенных обязательств дополнять или использовать ваши Пользовательские материалы и что вам и кому-либо еще не будет предоставлена компенсация за преднамеренное или непреднамеренное использование ваших Пользовательских материалов, а также что компания GoDaddy может работать над таким же или аналогичным содержимым, может получить сведения об этом содержимом из других источников, может пожелать самостоятельно разработать такое (или подобное) содержимое или предпринять другие действия.

GoDaddy владеет исключительными правами (включая все права на интеллектуальную собственность и другие имущественные права) на все Пользовательские материалы, опубликованные на данном Сайте, и имеет право на неограниченное использование и распространение опубликованных на данном Сайте Пользовательских материалов для любой цели (коммерческой или иной) без подтверждения и компенсации вам или другому лицу.

Пользовательское содержимое, отличное от Пользовательских материалов. Публикуя Пользовательское содержимое на этом Сайте или посредством Услуг, вы разрешаете компании GoDaddy использовать интеллектуальную собственность и предоставляете другие права собственности на свое Пользовательское содержимое для включения и использования его способом, предусмотренным данным Сайтом и настоящим Соглашением. Настоящим вы предоставляете GoDaddy глобальную, неисключительную, не предусматривающую выплаты роялти и сублицензируемую (на различных уровнях) лицензию с правом переуступки на использование, воссоздание, распространение, использование в качестве основы для производных материалов и объединение с другими работами, отображение и воспроизведение вашего Пользовательского содержимого в связи с данным Сайтом, Услугами и деятельностью компании GoDaddy (и аффилированных компаний GoDaddy), в том числе, помимо прочего, в целях рекламы и распространения данного Сайта (полностью или частично) в любых медиаформатах и через любые медиаканалы без каких-либо ограничений и оплаты либо компенсации, разрешения или уведомления вас или третьего лица. Настоящим вы также предоставляете каждому Пользователю данного Сайта неисключительную лицензию на доступ к вашему Пользовательскому содержимому (за исключением Пользовательского содержимого, которое вы определили как конфиденциальное или защищенное паролем) через данный Сайт, а также на использование, воссоздание, распространение, использование в качестве основы для производных материалов и объединение с другими работами, отображение и воспроизведение вашего Пользовательского содержимого способами, возможными благодаря функциям данного Сайта и разрешенными Соглашением. Вышеописанные лицензии, предоставленные вами на свое Пользовательское содержимое, теряют силу через коммерчески оправданный период после удаления вами своего Пользовательского содержимого с данного Сайта. В то же время вы понимаете и соглашаетесь, что GoDaddy может оставить на сервере (но не распространять, не показывать и не воспроизводить) копии вашего Пользовательского содержимого, которое было удалено или стерто. Вышеупомянутые лицензии, предоставленные вами на свое Пользовательское содержимое, являются бессрочными и безотзывными. Несмотря на другие противоречащие положения настоящего Соглашения, GoDaddy не будет использовать какое бы то ни было Пользовательское содержимое, обозначенное вами как конфиденциальное или защищенное паролем, в целях рекламы данного Сайта или деятельности GoDaddy (или аффилированных лиц GoDaddy). Если у вас есть веб-сайт или другое содержимое, хостинг которого обеспечивает компания GoDaddy, за вами сохраняются все права собственности и лицензионные права на Пользовательское содержимое.

8. ДОСТУПНОСТЬ ВЕБ-САЙТА И УСЛУГ

Согласно условиям и положениям Соглашения и других наших политик и процедур мы будем применять коммерчески оправданные усилия, чтобы предоставлять данный Сайт и Услуги 24 (двадцать четыре) часа в день и 7 (семь) дней в неделю. Вы признаете и соглашаетесь, что данный Сайт может быть периодически недоступен или не работать по какой-либо причине, включая, помимо прочего: неполадки оборудования; плановое техническое обслуживание; периодически проводимый нами ремонт или замену оборудования; непрогнозируемые и неподконтрольные нам причины, в том числе, помимо прочего, перебои или сбои в работе телекоммуникационных систем или цифровых каналов связи, злоумышленные сетевые атаки, перегрузка сети и другие неполадки. Вы признаете и соглашаетесь, что мы не можем гарантировать постоянную и непрерывную доступность данного Сайта или Услуг и не берем за это на себя обязательств перед вами или другими лицами.

9. КРЕДИТЫ НА ПРОДУКТЫ

Если вам предоставлен кредит на получение продукта (далее — "Кредит"), будь то для погашения покупки определенного продукта или бесплатно при покупке другого продукта (далее — "Купленный продукт"), вы признаете и соглашаетесь с тем, что такой Кредит действителен только в течение 1 (одного) года и доступен только при действительной покупке, а также может быть прекращен в случае удаления, отмены, передачи или невозобновления покупки продукта. Действие Кредита закончится через 1 (один) год с даты приобретения Купленного продукта, если Кредит не будет погашен. Если Кредит будет использован, по завершении начального срока подписки продукт будет автоматически продлеваться по актуальной на текущий момент цене, пока не будет отменен. Чтобы отменить автоматическое продление этого продукта, отключите эту функцию в настройках своего Аккаунта. Кроме того, для отмены автоматического продления вы можете обратиться в службу поддержки пользователей. Если Купленный продукт включает бесплатное доменное имя, при отмене покупки Купленного продукта из возмещаемой суммы вычитается прейскурантная цена доменного имени. Прейскурантная цена — это цена доменного имени, указанная на веб-сайте GoDaddy, которая не учитывает какие-либо акционные предложения, скидки или другие снижения цены. В отношении Кредитов, предоставляемых бесплатно с другим Купленным продуктом, вы подтверждаете и соглашаетесь, что мы имеем право обменять ваш Кредит на аналогичный продукт по своему усмотрению.

10. МОНИТОРИНГ СОДЕРЖИМОГО; ПОЛИТИКА АННУЛИРОВАНИЯ АККАУНТОВ

GoDaddy обычно предварительно не фильтрует Пользовательское содержимое (публикуемое на данном Сайте или веб-сайте, хостинг которого осуществляет GoDaddy). Однако GoDaddy оставляет за собой право (но не обязуется) делать это и решать, является ли какой-либо элемент Пользовательского содержимого уместным и соответствует ли он условиям Соглашения. Компания GoDaddy может удалить любой элемент Пользовательского содержимого (публикуемого на веб-сайте, который размещен компанией GoDaddy, или на этом Сайте) и прекратить доступ Пользователя к Сайту или представленным на нем Услугам в случае публикации любых материалов, нарушающих Соглашение, или иных его нарушений (на исключительное и абсолютное усмотрение GoDaddy) в любое время и без предварительного уведомления. GoDaddy также может прекратить доступ Пользователя к этому Сайту или представленным на нем Услугам, если GoDaddy имеет основания полагать, что Пользователь неоднократно совершает подобные нарушения. Если GoDaddy прекратит ваш доступ к Сайту или представленным на нем Услугам, компания GoDaddy сможет на свое исключительное и абсолютное усмотрение удалять и уничтожать любые данные и файлы, сохраненные вами на ее серверах.

11. EUROPEAN UNION DIGITAL SERVICES ACT (“DSA”) SUPPLEMENTAL TERMS OF SERVICE

This section 11 applies as from February 17, 2024, which is the date of entry into effect of the EU Digital Services Act.

11.1 This Section 11 sets out provisions, processes and disclosures that supplement the rest of this Agreement, as required under the DSA, which regulates the provision of certain digital intermediary services provided in the European Union (“EU”) and notably sets out rules on the role of providers and imposes content moderation requirements and transparency obligations. These provisions only apply to you if you are in the EU and / or if you are using the Site or Services falling within the scope of the DSA. In the event of any conflict between the terms set out in this Section 11 and the other provisions of this Agreement, the terms of Section 11 shall prevail.

11.2 Rules of conduct. Users are prohibited from providing, publishing or transmitting Prohibited Content on this Site or in their use of the Services specifically including any User Content that is incompatible with or violates any applicable laws in the EU or any EU country.

11.3 Content moderation overview. GoDaddy may voluntarily take action against any Prohibited Content, in accordance with Section 10 above. In addition, GoDaddy may receive notices through the Notice and Action Mechanism (described below) and orders from EU authorities reporting the presence of alleged illegal content on (or transmitted through) this Site or any Service (including without limitation any website hosted by GoDaddy). GoDaddy will process these orders and notices, and take action based on the information provided. These actions may entail the restrictions mentioned in Section 11.5 below, or any other restrictions required by the relevant authority.

11.4 Notifying alleged illegal content – Notice and Action Mechanism. You may report to GoDaddy the presence, on this Site or on any Service, of content that you consider to be illegal in the EU or any EU country through the mechanism accessible in our Support Center (“Notice and Action Mechanism”). Depending on the nature of the Service concerned by the notice, the way GoDaddy processes and addresses such notice may differ.

11.5 Restrictions. GoDaddy may, at any time and in some cases, without prior notice, remove any Prohibited Content provided on (or through) this Site or any Service or suspend or terminate access to a whole Service (e.g., disabling a website hosted by GoDaddy). In addition, with respect to “repeat offenders”, namely users frequently providing manifestly Prohibited Content, GoDaddy may suspend or terminate their access to this Site or to the Services found at this Site. GoDaddy will generally issue a prior warning before any suspension, other than in exceptional cases, or where GoDaddy is otherwise legally required to take immediate action. When deciding on and applying such restrictions, GoDaddy will act in a timely, diligent, non-arbitrary, objective and proportionate manner.

11.6 Unfounded Notices. If any user frequently provides manifestly unfounded notices through the Notice and Action Mechanism, GoDaddy may suspend the processing of its notices. GoDaddy will generally issue a prior warning before any suspension, save for exceptional cases (as determined by GoDaddy in its reasonable discretion) or where GoDaddy is legally required to take immediate action.

11.7 Measures and tools for review. Notices and orders are generally subject to human review. GoDaddy may also use a machine learning model that helps process certain claims and detect phishing on websites hosted by GoDaddy. Actions taken in response to notices and/or orders which relate to the provision of content by users of the Service or visitors of the Site, if any, are generally subject to human review.

11.8 Right to terminate the use of the Services. You have the right to terminate the use of the Services in accordance with Sections 9 and 15 of this Agreement.

11.9 Content Moderation Decisions.

1. This Section may apply to you if:
   1. Your issue relates to a GoDaddy online platform in the EU (meaning either a Service involving the sale and purchase of aftermarket domain names, or GoDaddy Community to the extent provided in the EU); and
   2. Your issue concerns: (y) a decision taken by GoDaddy further to a notice you submitted to GoDaddy regarding the presence of information considered to be illegal content on a GoDaddy EU online platform; and/or (z) a decision taken by GoDaddy to remove (or to not remove) content or to suspend, restrict or terminate (or to not suspend, restrict or terminate) access to a GoDaddy EU online platform on the ground that you or any user of the Service provided Prohibited Content,
      
      (a “Content Moderation Decision”).
2. If you disagree with a Content Moderation Decision, you may lodge a complaint against it with GoDaddy. The complaint must be lodged within six (6) months from the date on which you are informed of the Content Moderation Decision. To lodge your complaint, you will need to respond to the email informing you of the Content Moderation Decision and provide any additional context or information for GoDaddy to reassess the Content Moderation Decision. GoDaddy will review your complaint and respond through its internal complaint-handling system (the “Internal Complaint-Handling System”).
   
   If a user frequently provides manifestly unfounded complaints through the Internal Complaint-Handling System, GoDaddy may suspend the processing of its complaints, after a prior warning.
3. If you disagree with a Content Moderation Decision and/or the outcome of the Internal Complaint-Handling System, you may also engage with any out-of-court dispute settlement body certified by the relevant EU authority. For your information, decisions taken by these bodies are not binding. Also, GoDaddy may refuse to engage in such a procedure if the issue has already been resolved concerning the same content and the same grounds. The list of these certified bodies (if any) is expected to be published by the EU Commission shortly. We will update the terms of this Agreement once the relevant information becomes available.
4. In any case, you may also initiate judicial proceedings before a competent court, according to the applicable law, at any stage.

11.10 For the purposes of Sections 11.6 and 11.9, “frequently” means the submission of 2 or more unfounded notices or complaints (as relevant) over a period of 12 months. For the purposes of Sections 11.5, 11.6 and 11.9, when determining whether a specific behavior requires such a suspension or termination and the duration of the suspension or termination, GoDaddy takes into account the relevant facts and circumstances, which may include such things as the volume of manifestly unfounded notices or complaints submitted within the period referred to above, the seriousness and/or the impact of the behavior. A notice may for instance be considered as manifestly unfounded if it is evident that it does not relate to alleged illegal content and instead refers solely to personal and/or subjective considerations. Specifically as regards the provision of illegal content, these criteria also include the volume of illegal content provided, the extent of its impact and/or the gravity of the behavior (e.g., as regards the nature of the content concerned and its consequences) and the frequency of the behavior.

11.11 Search Engine: Recommender Systems Disclosure.

Our Site and certain of our Services include a search engine that enables you to search for domain name registrations based on your query, account search history, and location.

The search engine generates a list of results based on generic matching between the keywords or character sequences searched and the domain names available for purchase. If the exact domain name you searched for is unavailable, the search engine will display results for domain names that match your keywords and characters, potentially including alternative top-level domain names, which may take into account your location. For example, if you are located in Germany, the search engine may prioritize “.de” top-level domain names in order to present you more tailored results. Additionally, the search may feature partnerships labeled “Promoted” in the search results.

The keywords or sequences of characters that you searched are the most significant parameters used to determine the results, whereas search history and location are secondary parameters used to further refine the list of results. As currently designed, the search engine does not allow you to change these parameters.

11.12 DSA Point of Contact.

If you have any questions or queries about this Section 11 or any other DSA-related matters, you can contact us by email at dsainquiries@godaddy.com.

12. ONLINE SAFETY ACT 2023 (“OSA”) SUPPLEMENTAL TERMS OF SERVICE FOR ONLINE CONTENT IN THE UK

12.1. This Section 12 sets out provisions, processes and disclosures that supplement the rest of this Agreement, as required under the OSA, which prohibits the uploading, sharing or making available of illegal or harmful content online in the UK. These provisions only apply to you if you are a UK User and you are using the Site or Services falling within the scope of the OSA. In the event of any conflict between the terms set out in this Section 12 and the other provisions of this Agreement, the terms of Section 12 shall prevail.

12.2 Rules of conduct. UK Users are prohibited from using, providing, publishing or transmitting Prohibited Content on this Site or in their use of the Services (specifically including any User Content that is incompatible with or violates the OSA). Further details regarding Prohibited Content and how GoDaddy implements measures to protect UK Users from accessing Prohibited Content can be found in its OSA Policy which can be found here: GoDaddy OSA Policy.

12.3 Content moderation overview. GoDaddy may take action against any UK User Content, in accordance with Section 10 above. In addition, GoDaddy may receive notices through its OSA Reporting and Complaints Procedure (as described below), or regulatory orders requiring the suspension or termination of Services or User Content in breach of the OSA. GoDaddy will review, and may take action in accordance with its obligations under the OSA. These actions may entail the restrictions mentioned in this Section 12 below, or any other restrictions in accordance with this Agreement.

12.4 Notifying alleged illegal content and complaints. You may report to GoDaddy the presence on this Site of content that you consider to be illegal or prohibited under the OSA, or raise a complaint in relation to GoDaddy’s compliance with the OSA, through the mechanism accessible on our Support Center. GoDaddy’s processing and address of such complaints is dependent on the nature of the content concerned by the complaint.

12.5 Restrictions. GoDaddy may at any time, and without any liability or right to provide compensation, and in some cases without prior notice, remove any Prohibited Content provided on (or through) this Site or any Service, or suspend or terminate a Service (e.g., taking down a website hosted by GoDaddy), where required under the OSA or any regulatory orders, or where a User is otherwise in breach of this Agreement.

12.6 Rights. Under the OSA, UK Users may have the right to bring a claim for breach of contract under this Agreement if: (a) regulated user-generated content which the UK User generates, uploads or shares is taken down, or access to it is restricted, by GoDaddy in breach of this Agreement, or (b) a UK User is suspended or banned from using the Services in breach of this Agreement. If a UK User considers that GoDaddy has breached this Section 12.6, then the UK User may make a complaint via the procedure outlined in Section 12.4.

12.7 OSA Point of Contact. If you have any questions or queries about this Section 12 or any other OSA-related matters, you can contact us by email at osainquiries@godaddy.com.

11. ОТМЕНЕННЫЕ УСЛУГИ; ПОЛИТИКА В ОТНОШЕНИИ СРОКА ДЕЙСТВИЯ

Компания GoDaddy оставляет за собой право прекратить предложение или предоставление любой из (i) Услуг или (ii) индивидуальных опций, функционала или компонентов Услуг в любой момент времени по какой-либо причине без предварительного уведомления. Несмотря на то что компания GoDaddy прилагает значительные усилия для максимального продления срока действия всех своих Услуг, а также опций, функционала и компонентов Услуг, приходит момент, когда мы прекращаем предоставлять предлагаемую нами Услугу или наступает Истечение срока действия ("ИСД"). В таком случае данная Услуга, либо опция, функционал и компонент Услуги, больше не будут каким-либо образом поддерживаться компанией GoDaddy, начиная с даты ИСД.

Уведомление и перенос. Если предлагаемая нами Услуга достигла или достигнет ИСД, мы попытаемся уведомить вас об этом за тридцать или более дней до даты ИСД. Ответственность за все необходимые действия, которые необходимы для замены Услуги посредством перехода на новую Услугу до даты ИСД или полного отказа от такой Услуги до даты ИСД, лежит на вас. В любом случае компания GoDaddy предложит вам либо сравнимую Услугу, на которую вы сможете перейти до истечения срока действия вашей покупки, либо пропорционально рассчитанный кредит в интернет-магазине, либо пропорционально рассчитанный возврат денег (соответствующий вариант выбирается компанией GoDaddy на ее собственное и абсолютное усмотрение). Компания GoDaddy может с уведомлением или без него перевести вас на более современную версию Услуги, если это возможно. Вы соглашаетесь принять полную ответственность за какие-либо потери или ущерб, вызванные таким переходом. Если предлагаемая нами опция, функционал или компонент любой Услуги достигли или достигнут ИСД, то мы попытаемся уведомить вас об этом за тридцать или более дней до даты ИСД. Однако если в рамках Услуги обеспечена наименее разумно эквивалентная работа без такой опции, функционала или компонента, как определено компанией GoDaddy по ее собственному усмотрению, от компании GoDaddy не потребуется предложение соответствующей опции или функционала в рамках данной Услуги либо возмещение.

Отказ от ответственности. Компания GoDaddy не несет ответственности перед вами или третьими сторонами в отношении какого-либо изменения, приостановки или прекращения предоставления каких-либо 1) Услуг или 2) индивидуальных опций, функционала или компонентов Услуг, которые мы предлагали, предоставляли или к которым обеспечивали доступ.

12. БЕТА-ВЕРСИИ УСЛУГ

Периодически GoDaddy может предлагать новые Услуги (ограниченные предварительные версии услуг или новые возможности существующих Услуг) в форме предварительных версий. Новые Услуги, новые функции существующих Услуг и ограниченные предварительные выпуски услуг по отдельности и в совокупности именуются "Бета-версиями услуг". Если вы решите использовать какие-либо Бета-версии услуг, то использование их вами будет регулироваться следующими условиями и положениями: 1) вы соглашаетесь с тем, что Бета-версии услуг являются предварительными и могут не работать надлежащим образом; 2) вы соглашаетесь с тем, что ваше использование Бета-версий услуг может подвергать вас непредусмотренным рискам сбоев в работе; 3) Бета-версии услуг предоставляются на условиях "как есть", поэтому мы не рекомендуем использовать их в производстве или для решения критически важных задач; 4) GoDaddy оставляет за собой право в любое время модифицировать, изменять и отменять любую составляющую Бета-версий услуг; 5) коммерческие выпуски Бета-версий услуг могут существенно отличаться, и программы, использующие или работающие с Бета-версиями услуг, могут не работать с коммерческими или последующими версиями; 6) GoDaddy может ограничивать время, в течение которого служба поддержки клиентов предоставляет поддержку в отношении Бета-версий услуг; 7) вы соглашаетесь незамедлительно предоставлять отзыв о своем использовании Бета-версий услуг в форме, которая будет обоснованно нами запрошена, включая информацию, необходимую нам для воспроизведения возникших у вас ошибок или проблем; 8) вы соглашаетесь с тем, что GoDaddy может отслеживать ваши действия в Интернете, переходы по ссылкам, приобретенные товары и типы ваших устройств, а также собирать различные данные, в том числе аналитические, о том, как вы используете наши Бета-версии услуг и взаимодействуете с ними; 9) вы соглашаетесь с тем, что вся информация, касающаяся использования вами Бета-версий услуг, включая ваш опыт и мнения относительно Бета-версий услуг, является конфиденциальной и не может быть передана третьей стороне или использована для каких-либо целей, кроме предоставления обратной связи компании GoDaddy; 10) Бета-версии услуг предоставляются "как есть", "по мере доступности" и со всеми потенциальными недостатками.

Вы соглашаетесь с тем, что мы можем использовать ваш отзыв для любой цели, в том числе для разработки продуктов. В ответ на наш запрос вы должны предоставить свои комментарии, которые мы сможем публично использовать в материалах для прессы и во вспомогательных маркетинговых материалах. Любая интеллектуальная собственность, являющаяся неотъемлемой частью ваших отзывов или возникающая в результате использования вами Бета-версий услуг, принадлежит исключительно компании GoDaddy. Во всех случаях, разрешенных законодательством, GoDaddy отказывается от каких-либо гарантий, будь то законодательно предусмотренных, явных или подразумеваемых, относительно Бета-версий услуг, включая, кроме прочего, подразумеваемые гарантии правового титула, пригодности для продажи или какой-либо определенной цели и отсутствия правонарушений.

13. СБОРЫ И ПЛАТЕЖИ

Вы соглашаетесь с тем, что списать средства с использованием вашего Способа оплаты может одно из наших аффилированных лиц. Если во время покупки ваш платеж будет идентифицирован как совершаемый в США, эта транзакция будет обработана компанией GoDaddy.com, LLC. Если ваш платеж будет идентифицирован как совершаемый в Канаде, эта транзакция будет обработана компанией GoDaddy Domains Canada, Inc. Если ваш платеж будет идентифицирован как совершаемый в Великобритании, эта транзакция будет обработана компаниейGoDaddy Europe, Ltd. Если ваш платеж будет идентифицирован как совершаемый в Индии, эта транзакция будет обработана компанией GoDaddy India Domains and Hosting Services India Pvt Ltd. Если ваш платеж будет идентифицирован как совершаемый в Австралии, эта транзакция будет обработана компанией GoDaddy Online Services PTY Limited. Если во время покупки ваш платеж будет идентифицирован как совершаемый в стране, отличной от вышеназванных, эта транзакция может быть обработана организацией, которая аффилирована с нашим поставщиком платежных услуг из этой страны, в соответствии с положениями нашей Политики конфиденциальности.

(A) ОБЩИЕ УСЛОВИЯ, ВКЛЮЧАЯ УСЛОВИЯ АВТОМАТИЧЕСКОГО ПРОДЛЕНИЯ ПЕРИОДА

Оплата в момент заказа; отсутствие возмещения. В момент заказа вы обязуетесь оплачивать все свои счета за Услуги. Платежи не подлежат возврату, если иное не предусмотрено в Политике возврата денег.

Изменение расценок.. GoDaddy явно оставляет за собой право в любое время изменять расценки и тарифы на свои Услуги и Продукты, причем информация о таких изменениях будет размещается в Интернете на данном Сайте без необходимости отправки каких-либо дополнительных уведомлений в ваш адрес. Если вы приобрели или получили Услуги на срок в несколько месяцев или лет, изменения расценок и тарифов будут применяться по наступлении срока возобновления действия соответствующих Услуг, как дополнительно описано ниже.

Типы оплаты. Если это не запрещено соглашением по конкретному продукту, для покупки Услуг можно использовать: 1) действительную банковскую карту; 2) опцию Good As Gold (определение приведено ниже); 3) электронный платеж с вашего личного или корпоративного текущего счета (определение приведено ниже); 4) систему PayPal; 5) международный платеж (определение приведено ниже); 6) остаток на внутреннем счете, если применимо (определение приведено ниже); 7) любой другой способ оплаты, который определяется на усмотрение компании GoDaddy. Каждый из этих вариантов называется "Способом оплаты". При выборе функции "Экспресс-оплата" автоматически происходит размещение заказа на Услугу и списание средств с использованием Способа оплаты по умолчанию, выбранного в вашем Аккаунте для этой функции. Подтверждение такого заказа будет отправлено на адрес электронной почты, указанный для вашего Аккаунта. Если в вашем Аккаунте есть активные Услуги, в нем всегда должен быть указан действительный Способ оплаты. Кроме того, вы соглашаетесь, что место обработки ваших платежей может быть изменено по любым причинам, в том числе при выборе Способа оплаты, валюты или изменении Способа оплаты.

Возвращенные средства. Вы признаете и соглашаетесь с тем, что в случае возврата средств на ваш Способ оплаты выпуск компанией GoDaddy квитанции о возмещении является только подтверждением того, что GoDaddy подала запрос на возврат вам средств на Способ оплаты, с которого снимались средства при первоначальной продаже, и что GoDaddy никак не контролирует время осуществления возврата средств на баланс вашего Способа оплаты. Вы также признаете и соглашаетесь с тем, что поставщик платежных услуг или отдельный банк-эмитент, связанный с вашим Способом оплаты, устанавливают и регулируют временные рамки осуществления возврата денег, и что они могут варьироваться от 5 (пяти) рабочих дней до полного цикла выставления счетов или дольше.

В случае если возврат средств производится с использованием указанного вами Способа оплаты и при этом поставщиком платежных услуг, оператором по приему платежей либо отдельным банком, имеющим отношение к вашему Способу оплаты, налагаются какие-либо ограничения на возврат средств, включая, помимо прочего, ограничения в отношении сроков возврата средств или допустимого количества операций по возврату, GoDaddy на собственное исключительное и абсолютное усмотрение оставляет за собой право произвести соответствующий возврат средств: 1) в форме кредита, зачисленного на баланс в вашем Аккаунте; 2) в виде чека GoDaddy, который будет отправлен на почтовый адрес, указанный в данных вашего Аккаунта; 3) в некоторых юрисдикциях — в виде банковского перевода, если оператор по приему платежей не может вернуть средства непосредственно с использованием Способа оплаты. Компания GoDaddy также имеет право предложить кредит в интернет-магазине требующим возмещения покупателям, даже если для соответствующего Способа оплаты отсутствуют ограничения на возмещение.

Ежемесячная дата выставления счета. Если вам выставляются счета на ежемесячной основе, дата ежемесячного выставления счета будет определяться в зависимости от дня месяца, в который вы приобрели Услуги, если только он не приходится на дату после 28-го числа месяца; в таком случае датой выставления счета будет 28-е число каждого месяца.

Условия автоматического продления. Кроме случаев, предусмотренных применимым законодательством, компания GoDaddy не сохраняет бумажных или электронных копий форм требований, платежных поручений, долгосрочных поручений или подписанных разрешений, связанных с использованием вами услуг автоматического продления, поэтому мы не можем представить такой документ по запросу. Вы можете в любое время просмотреть или изменить настройки автоматического продления в своем аккаунте GoDaddy.

ДЛЯ БОЛЬШИНСТВА УСЛУГ ПРЕДЛАГАЕТСЯ ОПЦИЯ ИХ АВТОМАТИЧЕСКОГО ПРОДЛЕНИЯ, ЧТОБЫ ИЗБЕЖАТЬ ПРИОСТАНОВКИ ИЛИ ПРЕКРАЩЕНИЯ ИХ ДЕЙСТВИЯ. ЗА ИСКЛЮЧЕНИЕМ СИТУАЦИЙ, ОПИСАННЫХ НИЖЕ В ЭТОМ РАЗДЕЛЕ, ПРИ АВТОМАТИЧЕСКОМ ПРОДЛЕНИИ СРОК ПРЕДОСТАВЛЕНИЯ УСЛУГИ УВЕЛИЧИВАЕТСЯ НА ПЕРИОД, РАВНЫЙ ПОСЛЕДНЕМУ СРОКУ ДЕЙСТВИЯ УСЛУГИ. ИСКЛЮЧЕНИЕ СОСТАВЛЯЮТ ДОМЕННЫЕ ИМЕНА, ДЛЯ КОТОРЫХ РЕГИСТРАЦИЯ МОЖЕТ ПРОДЛЕВАТЬСЯ НА ВРЕМЯ ПЕРВОНАЧАЛЬНОГО СРОКА ДЕЙСТВИЯ. НАПРИМЕР, ЕСЛИ ПРЕДЫДУЩИЙ СРОК ПРЕДОСТАВЛЕНИЯ УСЛУГИ БЫЛ РАВЕН ОДНОМУ ГОДУ, ТО УСЛУГА ПРОДЛЕВАЕТСЯ НА ОДИН ГОД. ОДНАКО ЕСЛИ ПРОДЛИТЬ ПРЕДОСТАВЛЕНИЕ УСЛУГИ С ПОМОЩЬЮ ВЫБРАННОГО СПОСОБА ОПЛАТЫ НЕ УДАЛОСЬ, КОМПАНИЯ GoDaddy ВПРАВЕ ПОПЫТАТЬСЯ ВЫПОЛНИТЬ ПРОДЛЕНИЕ НА ПЕРИОД МЕНЕЕ ИСХОДНОГО СРОКА ПОДПИСКИ, ЧТОБЫ ОПЕРАЦИЯ ЗАВЕРШИЛАСЬ УСПЕШНО.

ДО ТЕХ ПОР, ПОКА ВЫ НЕ ОТКЛЮЧИТЕ ФУНКЦИЮ АВТОМАТИЧЕСКОГО ПРОДЛЕНИЯ, GoDaddy БУДЕТ АВТОМАТИЧЕСКИ ПРОДЛЕВАТЬ ДЕЙСТВИЕ ПРИМЕНИМОЙ УСЛУГИ, КОГДА НАСТУПИТ СООТВЕТСТВУЮЩИЙ СРОК, А ТАКЖЕ СНИМЕТ ОПЛАТУ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ МЕТОДА ОПЛАТЫ, СВЯЗАННОГО С УСЛУГАМИ В ВАШЕМ АККАУНТЕ, ИЛИ С ПОМОЩЬЮ УКАЗАННОГО ВАМИ РЕЗЕРВНОГО СПОСОБА ОПЛАТЫ, ЗАРЕГИСТРИРОВАННОГО В GoDaddy. ПРИ АВТОМАТИЧЕСКОМ ПРОДЛЕНИИИ УСЛУГ GoDaddy СНАЧАЛА ПОПЫТАЕТСЯ СНЯТЬ ОПЛАТУ С ПОМОЩЬЮ МЕТОДА, КОТОРЫЙ СВЯЗАН С УСЛУГАМИ В ВАШЕМ АККАУНТЕ. В СЛУЧАЕ НЕУДАЧИ GoDaddy ПОПЫТАЕТСЯ СНЯТЬ ОПЛАТУ ПРИ ПОМОЩИ СПОСОБА, ОБОЗНАЧЕННОГО КАК "РЕЗЕРВНЫЙ" В ВАШЕМ АККАУНТЕ. ПЛАТА ЗА ПРОДЛЕНИЯ БУДЕТ ВЗИМАТЬСЯ ПО ДЕЙСТВУЮЩИМ НА ТОТ МОМЕНТ СТАВКАМ GoDaddy, КОТОРЫЕ ВЫ ПОДТВЕРЖДАЕТЕ, А ТАКЖЕ СОГЛАШАЕТЕСЬ, ЧТО ОНИ МОГУТ БЫТЬ ВЫШЕ ИЛИ НИЖЕ, ЧЕМ СТАВКИ ДЛЯ ПЕРВОНАЧАЛЬНОГО ПЕРИОДА ОБСЛУЖИВАНИЯ. ДЛЯ ТОГО ЧТОБЫ ПРОВЕРИТЬ НАСТРОЙКИ ПРОДЛЕНИЯ ДЛЯ ВАШЕГО АККАУНТА И ПРЕДОСТАВЛЯЕМЫХ ВАМ УСЛУГ, ДОСТАТОЧНО ВЫПОЛНИТЬ ВХОД В РАЗДЕЛ "ДИСПЕТЧЕР АККАУНТОВ" НА ЭТОМ ВЕБ-САЙТЕ И СЛЕДОВАТЬ ИНСТРУКЦИЯМ, ОПИСАННЫМ ЗДЕСЬ. ЕСЛИ ВЫ НЕ ХОТИТЕ, ЧТОБЫ КАКАЯ-ЛИБО УСЛУГА ПРОДЛЕВАЛАСЬ АВТОМАТИЧЕСКИ, ВЫ МОЖЕТЕ ОТМЕНИТЬ ЕЕ ПРОДЛЕНИЕ. В ЭТОМ СЛУЧАЕ ПРЕДОСТАВЛЕНИЕ УСЛУГ ПРЕКРАЩАЕТСЯ ПО ИСТЕЧЕНИИ СРОКА ИХ ДЕЙСТВИЯ, ЕСЛИ ВЫ НЕ ВЫПОЛНИТЕ ПРОДЛЕНИЕ ВРУЧНУЮ ДО ЭТОЙ ДАТЫ. ИНЫМИ СЛОВАМИ, ЕСЛИ ВЫ ДЕАКТИВИРУЕТЕ АВТОМАТИЧЕСКОЕ ПРОДЛЕНИЕ И НЕ ПРОДЛИТЕ САМОСТОЯТЕЛЬНО СРОК ПРЕДОСТАВЛЕНИЯ УСЛУГ ДО ТОГО, КАК ИСТЕЧЕТ ТЕКУЩИЙ СРОК ИХ ДЕЙСТВИЯ, ЭТО МОЖЕТ ПОВЛЕЧЬ ЗА СОБОЙ ПРИОСТАНОВКУ ИЛИ ПРЕКРАЩЕНИЕ ПРЕДОСТАВЛЕНИЯ ТАКИХ УСЛУГ, ПРИЧЕМ КОМПАНИЯ GoDaddy НЕ БУДЕТ НЕСТИ НИКАКОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ В СВЯЗИ С ДАННЫМИ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАМИ НИ ПЕРЕД ВАМИ, НИ ПЕРЕД КАКОЙ-ЛИБО ТРЕТЬЕЙ СТОРОНОЙ.

ВО ИЗБЕЖАНИЕ ПРИОСТАНОВКИ ИЛИ ПРЕКРАЩЕНИЯ ОКАЗАНИЯ УСЛУГ ДЛЯ ВСЕХ СЕРВИСОВ ДЕЙСТВУЕТ АВТОМАТИЧЕСКОЕ ПРОДЛЕНИЕ, ЕСЛИ НА ЭТОМ ВЕБ-САЙТЕ НЕ УКАЗАНО ИНОЕ. ЗА ИСКЛЮЧЕНИЕМ СИТУАЦИЙ, ОПИСАННЫХ НИЖЕ В ЭТОМ РАЗДЕЛЕ, ПРИ АВТОМАТИЧЕСКОМ ПРОДЛЕНИИ СРОК ПРЕДОСТАВЛЕНИЯ УСЛУГИ УВЕЛИЧИВАЕТСЯ НА ПЕРИОД, РАВНЫЙ ПОСЛЕДНЕМУ СРОКУ ПРЕДОСТАВЛЕНИЯ УСЛУГИ. ИСКЛЮЧЕНИЕ СОСТАВЛЯЮТ ДОМЕННЫЕ ИМЕНА, ДЛЯ КОТОРЫХ РЕГИСТРАЦИЯ МОЖЕТ ПРОДЛЕВАТЬСЯ НА ВРЕМЯ ПЕРВОНАЧАЛЬНОГО СРОКА ДЕЙСТВИЯ. НАПРИМЕР, ЕСЛИ ПРЕДЫДУЩИЙ СРОК ПРЕДОСТАВЛЕНИЯ УСЛУГИ БЫЛ РАВЕН ОДНОМУ ГОДУ, ТО УСЛУГА ПРОДЛЕВАЕТСЯ НА ОДИН ГОД. ОДНАКО ЕСЛИ ПРОДЛИТЬ ПРЕДОСТАВЛЕНИЕ УСЛУГИ С ПОМОЩЬЮ ВЫБРАННОГО СПОСОБА ОПЛАТЫ НЕ УДАЛОСЬ, КОМПАНИЯ GoDaddy ВПРАВЕ ПОПЫТАТЬСЯ ВЫПОЛНИТЬ ПРОДЛЕНИЕ НА ПЕРИОД МЕНЕЕ ИСХОДНОГО СРОКА ПОДПИСКИ, ЧТОБЫ ОПЕРАЦИЯ ЗАВЕРШИЛАСЬ УСПЕШНО.

ДО ТЕХ ПОР, ПОКА ВЫ НЕ ОТКЛЮЧИТЕ ФУНКЦИЮ АВТОМАТИЧЕСКОГО ПРОДЛЕНИЯ, GoDaddy БУДЕТ АВТОМАТИЧЕСКИ ПРОДЛЕВАТЬ ПОЛЬЗОВАНИЕ ПРИМЕНИМОЙ УСЛУГОЙ, КОГДА НАСТУПИТ СООТВЕТСТВУЮЩИЙ СРОК, А ТАКЖЕ СНИМЕТ ОПЛАТУ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ МЕТОДА ОПЛАТЫ, СВЯЗАННОГО С УСЛУГАМИ В ВАШЕМ АККАУНТЕ, ИЛИ С ПОМОЩЬЮ УКАЗАННОГО ВАМИ РЕЗЕРВНОГО СПОСОБА ОПЛАТЫ, ЗАРЕГИСТРИРОВАННОГО В GoDaddy. РИ АВТОМАТИЧЕСКОМ ПРОДЛЕНИИИ УСЛУГ GoDaddy СНАЧАЛА ПОПЫТАЕТСЯ СНЯТЬ ОПЛАТУ С ПОМОЩЬЮ МЕТОДА ОПЛАТЫ, КОТОРЫЙ СВЯЗАН С УСЛУГАМИ В ВАШЕМ АККАУНТЕ. В СЛУЧАЕ ЕСЛИ GoDaddy НЕ МОЖЕТ УСПЕШНО СНЯТЬ ОПЛАТУ С ПОМОЩЬЮ ЭТОГО СПОСОБА ОПЛАТЫ, МЫ ПОПЫТАЕМСЯ СНЯТЬ ОПЛАТУ ПРИ ПОМОЩИ СПОСОБА ОПЛАТЫ, ОБОЗНАЧЕННОГО КАК «РЕЗЕРВНЫЙ» В ВАШЕМ АККАУНТЕ. ПЛАТА ЗА ПРОДЛЕНИЯ БУДЕТ ВЗИМАТЬСЯ ПО ДЕЙСТВУЮЩИМ НА ТОТ МОМЕНТ СТАВКАМ GoDaddy, КОТОРЫЕ ВЫ ПОДТВЕРЖДАЕТЕ, А ТАКЖЕ СОГЛАШАЕТЕСЬ, ЧТО ОНИ МОГУТ БЫТЬ ВЫШЕ ИЛИ НИЖЕ, ЧЕМ СТАВКИ ДЛЯ ПЕРВОНАЧАЛЬНОГО ПЕРИОДА ОБСЛУЖИВАНИЯ. ДЛЯ ТОГО ЧТОБЫ ПРОВЕРИТЬ НАСТРОЙКИ ПРОДЛЕНИЯ ДЛЯ ВАШЕГО АККАУНТА И ПРЕДОСТАВЛЯЕМЫХ ВАМ УСЛУГ, ДОСТАТОЧНО ВЫПОЛНИТЬ ВХОД В РАЗДЕЛ "ДИСПЕТЧЕР АККАУНТОВ" НА ЭТОМ САЙТЕ И СЛЕДОВАТЬ ИНСТРУКЦИЯМ, ОПИСАННЫМ ЗДЕСЬ. ЕСЛИ ВЫ НЕ ХОТИТЕ, ЧТОБЫ КАКАЯ-ЛИБО УСЛУГА ПРОДЛЕВАЛАСЬ АВТОМАТИЧЕСКИ, ВЫ МОЖЕТЕ ОТМЕНИТЬ ЕЕ ПРОДЛЕНИЕ. В ЭТОМ СЛУЧАЕ ПРЕДОСТАВЛЕНИЕ УСЛУГ ПРЕКРАЩАЕТСЯ ПО ИСТЕЧЕНИИ СРОКА ИХ ДЕЙСТВИЯ, ЕСЛИ ВЫ НЕ ПРОДЛИТЕ СРОК ПРЕДОСТАВЛЕНИЯ УСЛУГ ВРУЧНУЮ ДО ЭТОЙ ДАТЫ (ПРИ ЭТОМ ДЛЯ УСЛУГ СНОВА ВКЛЮЧАЕТСЯ АВТОМАТИЧЕСКОЕ ПРОДЛЕНИЕ). ИНЫМИ СЛОВАМИ, ЕСЛИ ВЫ ДЕАКТИВИРУЕТЕ АВТОМАТИЧЕСКОЕ ПРОДЛЕНИЕ И НЕ ПРОДЛИТЕ САМОСТОЯТЕЛЬНО СРОК ПРЕДОСТАВЛЕНИЯ УСЛУГ ДО ТОГО, КАК ИСТЕЧЕТ ТЕКУЩИЙ СРОК ИХ ПРЕДОСТАВЛЕНИЯ, ЭТО МОЖЕТ ПОВЛЕЧЬ ЗА СОБОЙ ПРИОСТАНОВКУ ИЛИ ПРЕКРАЩЕНИЕ ПРЕДОСТАВЛЕНИЯ ТАКИХ УСЛУГ, ПРИЧЕМ КОМПАНИЯ GoDaddy НЕ БУДЕТ НЕСТИ НИКАКОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ В СВЯЗИ С ДАННЫМИ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАМИ НИ ПЕРЕД ВАМИ, НИ ПЕРЕД КАКИМИ-ЛИБО ТРЕТЬИМИ ЛИЦАМИ.

REDUCED TERM PAYMENT ATTEMPTS: IN THE EVENT RENEWAL WITH THE PRIMARY PAYMENT METHOD, DESIGNATED BACKUP PAYMENT METHOD(S) AND ALTERNATE PAYMENT METHOD(S) ALL FAIL, GoDaddy SHALL BE ENTITLED TO ATTEMPT TO RENEW THE APPLICABLE SERVICE FOR THE SHORTEST SERVICE PERIOD THE APPLICABLE SERVICE IS CURRENTLY BEING MADE AVAILABLE FOR PURCHASE . SUCH RENEWALS SHALL BE CHARGED AT OUR THEN CURRENT RATE, DETAILS OF WHICH WILL BE AVAILABLE ON OUR WEBSITE (AND SUCH RATES MAY BE HIGHER OR LOWER THAN THE RATE FOR YOUR ORIGINAL PURCHASE). IF RENEWAL OF THE APPLICABLE SERVICE IS SUCCESSFUL FOR THE SHORTER SERVICE PERIOD, THIS SHORTER SERVICE PERIOD SHALL BECOME YOUR DEFAULT SERVICE PERIOD FOR THE PURPOSES OF ALL FUTURE RENEWALS (UNLESS WE AGREE OR INFORM YOU OTHERWISE). FOR EXAMPLE, IF YOUR CURRENT SERVICE PERIOD IS TWO YEARS, BUT ALL PAYMENT ATTEMPTS FOR A FURTHER TWO-YEAR SERVICE PERIOD FAIL, YOUR SERVICE MAY BE RENEWED FOR ONE YEAR INSTEAD, AND ALL FUTURE RENEWALS WILL THEN IN TURN CONTINUE TO BE ONE YEAR (UNLESS WE AGREE OR INFORM YOU OTHERWISE).

IF YOU DO NOT WISH FOR ANY SERVICE TO AUTOMATICALLY RENEW, YOU MAY ELECT TO CANCEL YOUR RENEWAL, IN WHICH CASE, YOUR SERVICE WILL TERMINATE UPON EXPIRATION OF THE THEN CURRENT TERM, UNLESS YOU MANUALLY RENEW YOUR SERVICE PRIOR TO THAT DATE. IN OTHER WORDS, SHOULD YOU ELECT TO CANCEL YOUR AUTOMATIC RENEWAL AND FAIL TO MANUALLY RENEW IT BEFORE IT EXPIRES, YOU MAY EXPERIENCE AN INTERRUPTION OR LOSS OF SERVICE, AND GoDaddy SHALL NOT BE LIABLE TO YOU OR ANY THIRD PARTY REGARDING THE SAME.

КРОМЕ ТОГО, GoDaddy МОЖЕТ ПРИНИМАТЬ УЧАСТИЕ В "ПРОГРАММАХ РЕГУЛЯРНОГО ВЫСТАВЛЕНИЯ СЧЕТОВ" ИЛИ "УСЛУГАХ ПО ОБНОВЛЕНИЮ ДАННЫХ АККАУНТА", ПОДДЕРЖИВАЕМЫХ ПОСТАВЩИКОМ ВАШЕЙ БАНКОВСКОЙ КАРТЫ (В КОНЕЧНОМ СЧЕТЕ ЗАВИСЯ ОТ УЧАСТИЯ ВАШЕГО БАНКА). ЕСЛИ ВЫ ВЫБРАЛИ ОПЦИЮ АВТОМАТИЧЕСКОГО ПРОДЛЕНИЯ И НАМ НЕ УДАЕТСЯ СПИСАТЬ СРЕДСТВА С ВАШЕГО СПОСОБА ОПЛАТЫ, ВАШ ЭМИТЕНТ БАНКОВСКОЙ КАРТЫ (ИЛИ ВАШ БАНК) МОЖЕТ УВЕДОМИТЬ НАС ОБ ИЗМЕНЕНИИ НОМЕРА ВАШЕЙ БАНКОВСКОЙ КАРТЫ И/ИЛИ ДАТЫ ЗАВЕРШЕНИЯ ЕЕ ДЕЙСТВИЯ ЛИБО АВТОМАТИЧЕСКИ СПИСАТЬ СРЕДСТВА С ВАШЕЙ НОВОЙ БАНКОВСКОЙ КАРТЫ ОТ НАШЕГО ИМЕНИ, НЕ УВЕДОМЛЯЯ НАС. СОГЛАСНО ТРЕБОВАНИЯМ ПРОГРАММЫ РЕГУЛЯРНОГО ВЫСТАВЛЕНИЯ СЧЕТОВ, ЕСЛИ МЫ ПОЛУЧИМ УВЕДОМЛЕНИЕ ОБ ИЗМЕНЕНИИ НОМЕРА ВАШЕЙ БАНКОВСКОЙ КАРТЫ ИЛИ ДАТЫ ОКОНЧАНИЯ ЕЕ ДЕЙСТВИЯ, GoDaddy АВТОМАТИЧЕСКИ ОБНОВИТ ВАШ ПРОФИЛЬ ПЛАТЕЖЕЙ ОТ ВАШЕГО ИМЕНИ. GoDaddy НЕ ДАЕТ НИКАКИХ ГАРАНТИЙ ТОГО, ЧТО МЫ БУДЕМ ЗАПРАШИВАТЬ ИЛИ ПОЛУЧАТЬ ОБНОВЛЕННУЮ ИНФОРМАЦИЮ О БАНКОВСКОЙ КАРТЕ. ВЫ ПРИЗНАЕТЕ И СОГЛАШАЕТЕСЬ С ТЕМ, ЧТО ВЫ НЕСЕТЕ ИСКЛЮЧИТЕЛЬНУЮ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА ИЗМЕНЕНИЕ И ПОДДЕРЖКУ ПАРАМЕТРОВ СВОЕГО АККАУНТА, ВКЛЮЧАЯ, СРЕДИ ПРОЧЕГО, СЛЕДУЮЩЕЕ: (I) УСТАНОВКУ НАСТРОЕК ПРОДЛЕНИЯ; (II) ОБЕСПЕЧЕНИЕ АКТУАЛЬНОСТИ И ДЕЙСТВИТЕЛЬНОСТИ СВОИХ СООТВЕТСТВУЮЩИХ СПОСОБОВ ОПЛАТЫ. КРОМЕ ТОГО, ВЫ ПРИЗНАЕТЕ И СОГЛАШАЕТЕСЬ С ТЕМ, ЧТО ВАШЕ НЕВЫПОЛНЕНИЕ ЭТИХ ТРЕБОВАНИЙ МОЖЕТ ПРИВЕСТИ К ПРЕРЫВАНИЮ ИЛИ ПРЕКРАЩЕНИЮ ПРЕДОСТАВЛЕНИЯ УСЛУГ И ЧТО GoDaddy НЕ БУДЕТ НЕСТИ ЗА ЭТО ОТВЕТСТВЕННОСТИ ПЕРЕД ВАМИ ИЛИ КАКИМИ-ЛИБО ТРЕТЬИМИ ЛИЦАМИ.

Если по какой-либо причине компания GoDaddy не сможет принять деньги с использованием вашего Способа оплаты на всю сумму задолженности, если компания GoDaddy получит уведомление о возврате денег, об отказе, споре по оплате или если с нее будет взыскана комиссия за платежи, которую она ранее получала с использованием вашего Способа оплаты, вы соглашаетесь с тем, что компания GoDaddy вправе задействовать все доступные законные средства правовой защиты для получения платежа, включая, помимо прочего, немедленную отмену без вашего уведомления любых доменных имен или Услуг, зарегистрированных или продленных от вашего имени. Компания GoDaddy также оставляет за собой право взимать с вас обоснованные административные сборы за (i) задачи, которые компания GoDaddy выполнила за пределами стандартного объема Услуг, (ii) дополнительное время или расходы, которые GoDaddy может понести при предоставлении своих Услуг, и (iii) несоблюдение вами условий Соглашения (на исключительное и абсолютное усмотрение GoDaddy). Примерами административных сборов и сборов за обработку, помимо прочего, являются: (i) вопросы обслуживания клиента, требующие дополнительного личного времени и внимания; (ii) действия по UDRP в связи с одним или несколькими вашими доменными именами и/или спорами, для решения которых необходимо воспользоваться бухгалтерскими или юридическими услугами, предоставляемыми персоналом GoDaddy или сторонними фирмами, нанятыми компанией GoDaddy; (iii) возмещение всех сборов и затрат (включая затраты на Услуги), понесенных компанией GoDaddy в результате обратных платежей или других споров по оплате, инициированных вами, вашим банком или оператором Способа оплаты. Счета за эти административные сборы и сборы за услуги оформления будут выставлены на Способ оплаты, который вы сообщили GoDaddy.

Компания GoDaddy может устанавливать цены на свои продукты в разных валютах. Соответствующая финансовая операция будет обрабатываться в выбранной валюте, а цена, отображаемая в процессе оформления заказа, будет фактической суммой, предъявляемой к оплате. ля определенных Способов оплаты эмитент вашего Способа оплаты может взимать с вас комиссию за финансовую операцию в другой валюте или другую плату, которая может быть добавлена к окончательной сумме, указанной в банковской выписке, или быть проведена в виде отдельной суммы. За подробными сведениями обращайтесь к эмитенту Способа оплаты. Также независимо от выбранной валюты вы признаете и соглашаетесь, что с вас может взиматься налог на добавленную стоимость ("НДС"), налог на товары и услуги ("НТУ") или другие местные сборы и/или налоги в зависимости от вашего банка и/или страны, указанных в разделе адреса для оплаты вашего аккаунта.

Б) ПОЛИТИКА ВОЗВРАТА ДЕНЕГ

Продукты и услуги, для которых предусмотрен возврат денег, описаны здесь ("Политика возврата денег").

В) ПРЕДОПЛАЧЕННЫЕ УСЛУГИ GOOD AS GOLD

Описание Услуг. Используя Предоплаченные услуги Good As Gold, вы можете переводить средства GoDaddy для пополнения баланса аккаунта Предоплаченных услуг Good As Gold (далее — Аккаунт Good As Gold). Затем вы можете использовать свой Аккаунт Good As Gold для покупки каких-либо Услуг. Вы можете зачислить средства на свой Аккаунт Good As Gold с помощью электронного перевода.

Вы признаете, что средства, переведенные на ваш Аккаунт Good As Gold, удерживаются компанией GoDaddy и на них не будут начисляться проценты. В тех случаях, когда могут начисляться проценты, вы соглашаетесь с тем, что GoDaddy имеет право получать и удерживать такие суммы для покрытия расходов, связанных с Предоплаченными услугами Good As Gold.

Вы соглашаетесь, что все транзакции с использованием Предоплаченных услуг Good As Gold будут осуществляться в долларах США.

Для вашего Аккаунта Good As Gold необходимо внести первоначальную сумму в размере, эквивалентном не менее 1 000,00 $ долл. США.

Все платежи должны выполняться на полную сумму, необходимую для покупки.

Данные для банковских переводов. Для зачисления средств с помощью электронного перевода на ваш Аккаунт Good As Gold можно использовать иностранную валюту, однако общепринятой валютой, используемой для банковского счета GoDaddy, являются доллары США. Электронные переводы средств в иностранной валюте будут автоматически конвертированы и зачислены в долларах США. Учтите тот факт, что при конвертации валюты могут применяться соответствующие комиссии.

Вы несете ответственность за оплату всех комиссионных сборов, связанных с электронными банковскими переводами, как входящими, так и исходящими, в отношении вашего Аккаунта Good As Gold. На любые электронные денежные переводы за пределами США могут начисляться комиссионные сборы со стороны вашего банка, банков-посредников либо банка компании GoDaddy, в связи с чем сумма денежных средств, полученная банком GoDaddy и впоследствии зачисленная на ваш Аккаунт Good As Gold, может быть уменьшена. Настоящим вы недвусмысленно разрешаете GoDaddy: 1) удерживать с вашего Аккаунта Good As Gold суммы расходов в связи с электронными денежными переводами, которые GoDaddy понесет для получения ваших средств; и/или 2) взимать комиссионный сбор за обслуживание (далее — Сбор за обслуживание) в размере 20,00 $ (двадцати) долларов США в связи с закрытием вашего Аккаунта Good As Gold. Размеры всех комиссионных сборов могут быть изменены в любое время, причем информация о таких изменениях будет размещаться в Интернете с немедленным вступлением в силу без необходимости отправки вам каких-либо дополнительных уведомлений.

Вы можете в любое время проверить остаток средств на счету Аккаунта Good As Gold через свой Аккаунт или через корзину. Если вы решите удалить свой Аккаунт Good As Gold (или GoDaddy решит удалить ваш Аккаунт Good As Gold из-за нарушения вами обязательств по Соглашению о предоставлении услуги платежной системы Good As Gold), баланс средств в вашем Аккаунте Good As Gold будет возмещен за вычетом Сбора за обслуживание.

Дополнительные средства могут быть добавлены в ваш Аккаунт Good As Gold в любое время.

Использование вами Предоплаченных услуг Good As Gold. Использование средств в вашем Аккаунте Good As Gold может осуществляться только посредством процедуры покупки GoDaddy на веб-сайте GoDaddy. Вы можете осуществлять покупки только при наличии на момент совершения покупки в вашем Аккаунте Good As Gold суммы, достаточной для покрытия полной стоимости покупки, включая все необходимые комиссионные сборы, в соответствии с условиями, описанными в данном документе, или в других действующих соглашениях.

(D) ОПЛАТА ЧЕКОМ (ЭЛЕКТРОННЫЙ ПЛАТЕЖ)

Используя предоставляемую компанией GoDaddy возможность оплаты чеком (далее — "Оплата чеком"), вы можете приобретать Услуги GoDaddy с помощью электронных платежей (со своего личного или корпоративного чекового счета, далее — "Чековый счет"). В связи с этим вы разрешаете стороннему поставщику чековых услуг, компании Certegy Check Services, Inc. (далее — "Поставщик чековых услуг") снимать с вашего Чекового счета полную сумму своей покупки, которая не подлежит возврату. Поставщик чековых услуг направит запрос на электронный перевод средств (далее — "ЭПС") или на банковскую тратту в ваш банк или финансовое учреждение для списания средств с вашего Чекового счета. Чековый счет должен быть открыт в финансовом учреждении в США, и чек должен подлежать оплате в США.

Вы обязаны следить за тем, чтобы Чековый счет содержал средства и оставался актуальным. Вы признаете и соглашаетесь с тем, что: 1) Поставщик чековых услуг или GoDaddy оставляет за собой право по любой причине отклонять транзакцию (включая, среди прочего, платежи, которые невозможно провести из-за того, что ваш Чековый счет больше не существует или не содержит достаточное количество средств); и 2) в таком случае ни Поставщик чековых услуг, ни GoDaddy не будут нести за это ответственность перед вами или каким-либо третьим лицом. Если по какой-либо причине Поставщик чековых услуг не сможет снять полную сумму, причитающуюся за предоставленные Услуги, вы соглашаетесь, что Поставщик чековых услуг и GoDaddy могут использовать все законные средства судебной защиты, чтобы получить оплату (вместе с применимыми сборами). Компания GoDaddy не несет ответственность за действия Поставщика чековых услуг. Вы соглашаетесь, что если ЭПС или банковский драфт возвратится без оплаты, вы оплатите комиссию согласно тарифам, разрешенным законодательством штатов США. Статью справочной системы, посвященную Поставщику чековых услуг и указанным выше комиссиям за обслуживание, можно найти здесь. Эти сборы могут быть списаны с вашего Чекового счета посредством электронного перевода средств или банковской тратты. Все сборы указаны в долларах США.

Компания GoDaddy и ее поставщики услуг, включая, помимо прочего, Поставщика чековых услуг и Complete Payment Recovery Services, Inc., могут отправлять вам уведомления посредством электронной и обычной почты, SMS, MMS, текстовых сообщений, публикации оповещений в службах, а также других разумных средств коммуникации, как существующих, так и перспективных. Если вы нарушите настоящие условия обслуживания, обращаясь к службам несанкционированным образом, вы можете не получать такие уведомления. Принимая эти условия обслуживания, вы соглашаетесь с тем, что все подобные уведомления, которые вы должны были бы получить, если бы обращались к службам санкционированным образом, считаются полученными вами. Неспособность принять подобные уведомления по какой-либо причине не освобождает вас от платежных или других обязательств по отношению к GoDaddy и Поставщику чековых услуг. Вы также явным образом разрешаете компании GoDaddy и ее поставщикам услуг, включая, помимо прочего, Поставщика чековых услуг и компанию Complete Payment Recovery Services, Inc., а также их аффилированным лицам связываться с вами с использованием автоматических телефонных систем, заранее записанных сообщений и других способов по любому из ваших номеров мобильных телефонов и адресов электронной почты. Вы также подтверждаете, что указанные вами адреса электронной почты не являются общими, недоступны другим пользователям и не связаны с вашим работодателем.

(E) МЕЖДУНАРОДНЫЕ ПЛАТЕЖНЫЕ УСЛУГИ

Компания GoDaddy предлагает различные альтернативные варианты международных платежей при посредничестве различных поставщиков по международным расчетам ("ПМР"). Если вы выбираете ПМР, вы заявляете, что до выполнения транзакции с компанией GoDaddy вы уже согласились со всеми применимыми соглашениями ПМР об обслуживании клиентов. Вы также разрешаете ПМР снимать полную сумму своей покупки с выбранного банковского счета или с помощью выбранного способа оплаты (в совокупности "Источники финансирования"). Кроме того, вы разрешаете ПМПУ при необходимости списывать с ваших Источников финансирования Комиссию за конвертацию, а также другие комиссии и сборы, применимые к вашему соглашению с ПМПУ (далее в совокупности — "Сборы ПМПУ"). Вы понимаете и соглашаетесь, что ПМПУ может в любое время изменять Сборы ПМПУ без отправки вам каких-либо уведомлений компанией GoDaddy.

Вы обязаны следить за тем, чтобы Источники финансирования содержали средства и оставались актуальными. Вы соглашаетесь с тем, что 1) ПМПУ или компания GoDaddy оставляют за собой право отклонить финансовую операцию по любой причине и 2) ни ПМПУ, ни GoDaddy не несут ответственности перед вами или третьей стороной в связи с этим. Вы признаете, что GoDaddy не будет предпринимать попыток предоставить приобретенные вами Услуги, пока GoDaddy не получит подтверждение платежа от ПМПУ через соответствующего платежного оператора. Вы признаете, что с момента размещения вами заказа до момента подтверждения платежа от ПМПУ через соответствующего платежного оператора может пройти несколько часов или дней. Если GoDaddy не получит подтверждение платежа от ПМПУ через соответствующего платежного оператора в течение 30 (тридцати) дней с момента размещения заказа, ваш заказ может быть отменен. В таком случае вам потребуется снова начать процесс покупки. Если вы захотите отменить платеж по незавершенной транзакции, вы можете отменить заказ в своем аккаунте GoDaddy. Платежи, полученные по предварительно отмененным заказам, будут автоматически возвращены на исходный Способ оплаты, когда это будет возможно.

Если на момент, когда GoDaddy получает подтверждение платежа от ПМПУ (через связанную платежную систему), 1) Услуги (включая доменные имена) более недоступны для приобретения, 2) невыполненный заказ отменен в наших системах или 3) подтверждение платежа не соответствует сумме невыполненного заказа в долларах США, в результате чего сумма оплаты вашей покупки оказывается избыточной или недостаточной, GoDaddy может автоматически инициировать частичное возмещение средств (в случае избыточной оплаты) или полное возмещение средств (в случае недостаточной оплаты) на ваш Источник финансирования. Если ПМР (или его связанная платежная система) устанавливает ограничения на какое-либо возмещение средств, GoDaddy оставляет за собой право совершить возврат денег на кредитный баланс в интернет-магазине или банковским переводом, если оператор платежей не может вернуть средства на Способ оплаты. Если вы получите полный возврат денег, вам нужно будет начать процесс покупки заново. Вы соглашаетесь с тем, что ПМПУ имеет право не возмещать Сборы ПМПУ, связанные с процессом возврата денег. Соответственно, любой возврат денег от производится GoDaddy без учета Сборов ПМПУ, если не указано иное.

Е) ОСТАТОК НА ВНУТРЕННЕМ СЧЕТЕ

Если в вашем Аккаунте есть остаток на внутреннем счете: 1) вы можете использовать любой доступный остаток на внутреннем счете, чтобы оплачивать будущие покупки, выполняемые из своего Аккаунта; 2) вы разрешаете GoDaddy оплачивать с доступного остатка на внутреннем счете причитающиеся административные сборы, обратные начисления и другие сборы, связанные с вашим Аккаунтом. Если при обработке продления пользования Услугой компании GoDaddy не удастся получить причитающиеся средства с помощью Способа оплаты, связанного с такой Услугой в вашем аккаунте, или с помощью дополнительных способов оплаты, GoDaddy вправе использовать любой доступный остаток на внутреннем счете, если имеющихся средств на нем достаточно для покрытия всей транзакции. Независимо от суммы остатка на внутреннем счете в вашем аккаунте, компания GoDaddy не несет ответственности за потерю продуктов из-за невозможности списания средств при использовании ваших Способов оплаты или с остатка на внутреннем счете. Остаток на внутреннем счете используется в валюте, выбранной в корзине во время покупки (или продления). Если у вас несколько остатков на внутреннем счете, то они обрабатываются в соответствии с давностью формирования (самый старый остаток применяется в первую очередь). Если для покупки или продления потребуются дополнительные средства, остатки на внутреннем счете в валюте, отличной от выбранной, будут конвертироваться по обменному курсу дня GoDaddy согласно давности формирования остатка (начиная с самых старых и заканчивая самыми новыми), пока 1) не будет списано достаточно средств для осуществления транзакции или 2) в аккаунте не останется доступных средств. Вы понимаете и соглашаетесь, что в момент конвертации компания GoDaddy также может взимать дополнительную административную комиссию.

Вы можете в любое время проверить остаток на внутреннем счете в своем Аккаунте на сайте GoDaddy. Вы подтверждаете, что остаток на внутреннем счете не подлежит передаче, может использоваться только в Аккаунте, в котором был сформирован, а также может быть просрочен. Срок действия бонусных кредитов истекает через два года после предоставления или в течение другого периода времени, который компания GoDaddy может указать в вашем Аккаунте. Вы подтверждаете и соглашаетесь, что если GoDaddy аннулирует ваш Аккаунт, вы лишаетесь прав на все доступные остатки на внутреннем счете.

Вы также признаете, что средства, доступные на вашем остатке на внутреннем счете, принадлежат компании GoDaddy и на них не начисляются проценты. В тех случаях, когда могут начисляться проценты, вы соглашаетесь с тем, что GoDaddy имеет право получать и удерживать такие суммы для покрытия расходов, связанных с поддержкой функции остатка на внутреннем счете.

Ж) ПРИОБРЕТЕНИЕ ПРОСРОЧЕННЫХ ДОМЕННЫХ ИМЕН

В отношении просроченных доменных имен, приобретенных с использованием вашего аккаунта, вы соглашаетесь, что обязаны осуществить платеж в течение 48 (сорока восьми) часов после завершения аукциона в размере выигравшей ставки, а также сбора за перенос или продление периода на 1 (один) год (с момента окончания предыдущего периода регистрации доменного имени) и сбора ICANN, если он применим; в противном случае на третий день после завершения аукциона с вашего счета будут списаны средства с использованием любого действительного способа оплаты, связанного с вашим аккаунтом. Если мы не сможем получить оплату, вы можете потерять права на покупку доменного имени.

(H) СБОР СРЕДСТВ НА БЛАГОТВОРИТЕЛЬНОСТЬ

Если вы участвуете в Сборе средств на благотворительность, тем самым вы разрешаете GoDaddy либо 1) пожертвовать выбранную вами сумму, либо 2) округлить сумму транзакции в пределах одного доллара и пожертвовать 100% разницы в фонд помощи малому бизнесу (далее «Пожертвование»). Компания GoDaddy предпримет разумные меры для обеспечения распределения пожертвованных вами средств по нашему собственному усмотрению в соответствии с положением малых предприятий, пострадавших от пандемии COVID-19, и не будет удерживать любое Пожертвование, сделанное вами через Сбор средств на благотворительность. Вы понимаете, что ваше Пожертвование не подлежит возмещению или не может быть использовано для последующих покупок на нашем сайте.

(I) ОПЦИИ "КУПИТЕ СЕЙЧАС, ПЛАТИТЕ ПОТОМ"

Использование опции "Купите сейчас, платите потом", такой как платежи в рассрочку или финансирование, регулируется следующими условиями и положениями. Вы соглашаетесь с тем, что компания GoDaddy не несет ответственности перед вами или какой-либо третьей стороной в отношении любых процентов, просроченных платежей, других сумм, действий по сбору денежных средств или изменений рейтинга платежеспособности, связанных с использованием опции "Купите сейчас, платите потом" или вытекающих из него. Вы также соглашаетесь, что погашение стоимости опции "Купите сейчас, платите потом" может регулироваться вашим соглашением с третьей стороной. Любое упоминание условий погашения стоимости опции "Купите сейчас, платите потом" со стороны GoDaddy носит исключительно справочный характер. Условия погашения, такие как обязательный авансовый платеж, штраф за просрочку или проценты, регулируются третьей стороной и могут изменяться. Несмотря на вышесказанное, компания GoDaddy не несет ответственности или иным образом не имеет перед вами или любой третьей стороной обязательств за раскрытие или нераскрытие любых условий погашения, за определение которых вы несете ответственность.

Некоторые виды платежей в рассрочку будут применяться только к выбранному сроку действия Услуги, который может автоматически продлеваться на полную сумму, если вы вручную не продлите срок обслуживания с последующей оплатой в рассрочку.

(К) ОБЩИЕ УСЛОВИЯ ПОЛУЧЕНИЯ ВЫПЛАТ ОТ КОМПАНИИ GODADDY

Компания GoDaddy обязуется погасить все задолженности перед вами с использованием выбранного способа оплаты согласно следующим условиям (далее – "Выплаты"). Чтобы получать Выплаты от компании GoDaddy, укажите данные о получателе и свяжите их со своим аккаунтом.

Настройка аккаунта получателя

Сборы. Список поддерживаемых способов оплаты, применимых сборов и ограничений на минимальный размер выплаты представлен здесь:

Сведения об аккаунте получателя

Вы соглашаетесь с тем, что компания GoDaddy может использовать любые средства правовой защиты в следующих случаях: GoDaddy не может произвести Выплаты в полном объеме, GoDaddy получила уведомление о возврате средств или об оспаривании платежей, с GoDaddy взыскан штраф в связи с Выплатой. В административные или комиссионные сборы, помимо прочего, может быть включена вся стоимость (или ее часть) возмещения расходов, понесенных компанией GoDaddy в результате обработки таких Выплат либо разрешения споров об оплате, инициированных вами, вашим банком или оператором платежной системы, через которую совершается выплата. Сумма комиссионных или административных сборов будет удержана из будущих выплат либо списана с вашего аккаунта для Выплат.

Изменение сборов. Компания GoDaddy оставляет за собой право в любое время менять цены и размеры комиссионных сборов. Чтобы изменения вступили в силу, достаточно разместить информацию об этом на данном Сайте. При этом компания не обязана отправлять вам дополнительные уведомления.

(K) GENERAL TERMS REGARDING SUBSCRIPTIONS

For subscription bundles purchased through your account, you agree to a 12-month commitment on your monthly subscription. Cancellations within the first 180 days of each 12- month commitment for your monthly subscription are subject to an early cancellation fee and you are responsible for the applicable early cancellation fee.

14. ДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ РЕЗЕРВИРОВАНИЕ ПРАВ

GoDaddy в явной форме оставляет за собой право отклонять, отменять, прекращать, приостанавливать, блокировать или изменять доступ к любому Аккаунту или Услугам и право контроля над ними (включая право отменять или передавать регистрацию доменного имени) по любой причине (определенной компанией GoDaddy на ее собственное и абсолютное усмотрение), в том числе, помимо прочего, 1) для исправления ошибок, допущенных компанией GoDaddy при предложении или предоставлении каких-либо Услуг (включая регистрацию доменных имен), 2) для защиты целостности и стабильной работы реестра доменных имен или регистратора и исправления допущенных в нем ошибок, 3) для содействия в выявлении и предотвращении мошенничества и злоупотреблений, 4) для выполнения судебных распоряжений по отношению к вам или вашему доменному имени либо веб-сайту, а также соблюдения применимых местных, региональных, национальных и международных законов, правил и постановлений, 5) для выполнения требований правоохранительных органов, включая запросы на участие в судебных делах, 6) для участия в процессах разрешения споров, 7) для оспаривания существующих или возможных судебных исков независимо от того, окажутся ли такие иски в конечном итоге обоснованными, 8) с целью избежать гражданской или уголовной ответственности для компании GoDaddy, ее должностных лиц, директоров, сотрудников и агентов, а также аффилированных лиц GoDaddy, включая, помимо прочего, ситуации фактического предъявления или возможного предъявления вами исков компании GoDaddy, 9) для реагирования на большое количество жалоб, связанных тем или иным образом с вашим Аккаунтом, доменными именами или содержимым на вашем веб-сайте, которые могут нанести вред бизнесу, деятельности, репутации или акционерам компании GoDaddy.

GoDaddy в явной форме оставляет за собой право проверять каждый Аккаунт на предмет чрезмерного использования пространства и полосы пропускания, а также прекращать действие и применять дополнительные тарифы к Аккаунтам, которые превышают допустимые уровни.

GoDaddy в явной форме оставляет за собой право без уведомления вас прекращать предоставление любых Услуг, в рамках которых, по собственному мнению GoDaddy, вы подвергаете преследованию или угрозам компанию GoDaddy либо каких-либо сотрудников GoDaddy.

Контент GoDaddy. За исключением Пользовательского контента, весь контент данного Сайта и представленных на нем Услуг, включая, помимо прочего, текст, программное обеспечение, сценарии, программный код, API, графические элементы, фотографии, звуки, музыку, видео и интерактивные функции, товарные знаки, знаки обслуживания и логотипы (далее — "Контент GoDaddy"), находится во владении компании GoDaddy (или ей принадлежит лицензия на такой Контент) на бессрочной основе и подлежит защите согласно законам об авторском праве, праве на товарные знаки и патенты в США и других странах, а также защите в соответствии с другими правами интеллектуальной собственности по законодательству США и других государств. Контент GoDaddy предоставляется вам на принципах "как есть", "при наличии" и "со всеми недостатками" в исключительно информационных целях и только для личного некоммерческого использования; вам запрещается его загружать, копировать, воспроизводить, распространять, передавать, транслировать, отображать, продавать, лицензировать и иным способом использовать в любых целях без явного предварительного письменного разрешения от GoDaddy. Настоящим Соглашением не предоставляются никакие права или лицензии согласно каким-либо авторским правам, правам на товарные знаки, патентам либо иным имущественным правам или лицензиям. Компания GoDaddy оставляет за собой все права, не предоставленные явно в отношении Контента GoDaddy, Сайта и представленных на нем Услуг, и Соглашение не передает права собственности ни на одно из этих прав.

15. ЗАПРЕТ СПАМА; ОЦЕНОЧНЫЕ УБЫТКИ

Запрет спама. Мы никоим образом не допускаем рассылки спама. Мы проверяем весь трафик, поступающий на наши веб-серверы и с них, на предмет спама, и у нас есть центр приема жалоб на спам, который принимает соответствующие сообщения. Мы в полной мере расследуем подозрения в отношении клиентов в использовании наших продуктов и услуг для рассылки спама. Если мы выясним, что имеет место отправка спама, мы предпримем надлежащие действия для разрешения этой ситуации.

Мы классифицируем как спам отправку нежелательных электронных сообщений коммерческого характера (Unsolicited Commercial Email, или UCE), нежелательных массовых электронных рассылок (Unsolicited Bulk Email, или UBE) либо нежелательных факсимильных сообщений (Unsolicited Facsimiles, или Fax), которые представляют собой электронные или факсимильные сообщения, отправляемые получателям в качестве рекламных материалов или в любом другом качестве без получения соответствующего предварительного согласия на прием подобных сообщений. К таким материалам могут, в частности, относиться следующие:

1. Сообщения электронной почты
2. Публикации в группах новостей
3. Системные сообщения Windows
4. Всплывающие сообщения (сообщения "рекламного ПО" или "шпионского ПО")
5. Мгновенные сообщения (с использованием программ обмена мгновенными сообщениями AOL, MSN, Yahoo или других)
6. Реклама в интернет-чатах
7. Публикации в Гостевой книге или на Форумах веб-сайта
8. Запросы факсов
9. Текстовые или SMS-сообщения

Мы запрещаем использование наших серверов и услуг в описанных выше целях. Чтобы использовать наши продукты и услуги, вы должны соблюдать не только все применимые законы и постановления, включая Закон о борьбе со спамом от 2003 г. (Can-Spam Act of 2003) и Закон о защите потребителей услуг телефонной связи (Telephone Consumer Protection Act), но и настоящую политику противодействия спаму. Рекламные и/или массовые рассылки электронных или факсимильных сообщений можно отправлять только тем получателям, которые дали свое предварительное согласие на получение таких сообщений. Ваши письма должны включать действительный обратный адрес, адрес для отправки ответов, физический адрес отправителя и возможность отказаться от получения таких сообщений в дальнейшем в нижнем колонтитуле электронного сообщения или факса. По нашему запросу вы должны будете предоставить убедительное доказательство согласия на получение сообщений на определенный адрес электронной почты или номер факса.

Если мы определим, что рассматриваемый аккаунт, продукты или услуги используются для рассылки спама, мы можем перенаправить, приостановить или отменить аккаунт, хостинг веб-сайтов, регистрацию доменов, почтовые ящики и другие применимые продукты или услуги. В этом случае мы можем на свое усмотрение потребовать от вас ответа по электронной почте с обязательством прекратить рассылку спама вами или от вашего имени. Мы можем потребовать предварительную уплату невозмещаемого взноса за повторную активацию сайта, почтовых ящиков или услуг.

Мы призываем всех клиентов и получателей сообщений эл. почты, созданных с помощью наших продуктов и услуг, сообщать о предполагаемых случаях рассылки спама. Вы можете сообщить нам о предполагаемых случаях злоупотребления средствами рассылки эл. сообщений по эл. почте либо с помощью нашего Центра приема жалоб на злоупотребление спамом в Интернете. Интернет: сообщение о нарушениях.

Оценочные убытки. Вы соглашаетесь с тем, что мы можем незамедлительно прекратить действие любого Аккаунта, который, на наше исключительное и абсолютное усмотрение, рассылает спам или нежелательные сообщения электронной почты либо иным способом связан со спамом или такими массовыми рассылками. Кроме того, если невозможно подсчитать фактические убытки, вы соглашаетесь оплатить нам оценочные убытки в сумме 1,00 $ за каждое сообщение спама или нежелательное сообщение электронной почты, отправленное из вашего Аккаунта или иным образом связанное с ним.

16. ПРЕТЕНЗИИ В ОТНОШЕНИИ ТОВАРНЫХ ЗНАКОВ И/ИЛИ АВТОРСКОГО ПРАВА

GoDaddy поддерживает меры по защите интеллектуальной собственности. Если вы хотите подать 1) жалобу о нарушении ваших прав на определенный товарный знак, зарегистрированный товарный знак или знак обслуживания либо 2) жалобу о нарушении вашего авторского права в отношении материала, ознакомьтесь с Политикой защиты товарных знаков и авторских прав компании GoDaddy, упомянутой выше и доступной здесь.

17. ССЫЛКИ НА СТОРОННИЕ ВЕБ-САЙТЫ

Данный Сайт и представленные на нем Услуги могут содержать ссылки на сторонние веб-сайты, которые не принадлежат и не подконтрольны компании GoDaddy. Компания GoDaddy не несет ответственности за содержимое, условия и положения, политику конфиденциальности или методы сторонних веб-сайтов. Кроме того, GoDaddy не цензурирует и не редактирует содержимое сторонних веб-сайтов. Используя этот Сайт или представленные на нем Услуги, вы явным образом освобождаете GoDaddy от любой ответственности, возникающей в связи с использованием вами какого-либо стороннего веб-сайта. Соответственно, GoDaddy призывает вас помнить об этом, когда вы покидаете данный Сайт или прекращаете пользоваться представленными на нем Услугами, и ознакомляться с условиями и положениями, политикой конфиденциальности и другими регулирующими документами каждого другого веб-сайта, который вы посещаете.

18. ОГОВОРКА В ОТНОШЕНИИ ЗАЯВЛЕНИЙ И ГАРАНТИЙ

ВЫ ОТДЕЛЬНО ПОДТВЕРЖДАЕТЕ И СОГЛАШАЕТЕСЬ, ЧТО ПРИНИМАЕТЕ НА СЕБЯ ВСЕ РИСКИ ПРИ ИСПОЛЬЗОВАНИИ ЭТОГО САЙТА И ПРЕДСТАВЛЕННЫХ НА НЕМ УСЛУГ И ЧТО ЭТОТ САЙТ И ПРЕДСТАВЛЕННЫЕ НА НЕМ УСЛУГИ ПРЕДОСТАВЛЯЮТСЯ НА ПРИНЦИПАХ "КАК ЕСТЬ", "ПРИ НАЛИЧИИ" И "СО ВСЕМИ НЕДОСТАТКАМИ". КОМПАНИЯ GoDaddy, ЕЕ ДОЛЖНОСТНЫЕ ЛИЦА, ДИРЕКТОРА, СОТРУДНИКИ, АГЕНТЫ И ВСЕ НЕЗАВИСИМЫЕ ПОСТАВЩИКИ УСЛУГ ОТКАЗЫВАЮТСЯ ОТ ВСЕХ ГАРАНТИЙ, ЗАКОНОДАТЕЛЬНО ПРЕДУСМОТРЕННЫХ, ЯВНЫХ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ, ВКЛЮЧАЯ, ПОМИМО ПРОЧЕГО, ЛЮБЫЕ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЕ ГАРАНТИИ ПРАВА, КОММЕРЧЕСКОЙ ПРИГОДНОСТИ, СООТВЕТСТВИЯ ОПРЕДЕЛЕННЫМ ЦЕЛЯМ И НЕНАРУШЕНИЯ ЧУЖИХ ПРАВ. КОМПАНИЯ GoDaddy, ЕЕ ДОЛЖНОСТНЫЕ ЛИЦА, ДИРЕКТОРА, СОТРУДНИКИ И АГЕНТЫ НЕ ДЕЛАЮТ НИКАКИХ ЗАЯВЛЕНИЙ ИЛИ ГАРАНТИЙ О 1) ТОЧНОСТИ, ПОЛНОТЕ ИЛИ СОДЕРЖИМОМ ЭТОГО САЙТА, ​​2) ТОЧНОСТИ, ПОЛНОТЕ ИЛИ СОДЕРЖИМОМ ЛЮБЫХ САЙТОВ, СВЯЗАННЫХ С ЭТИМ САЙТОМ (ПОСРЕДСТВОМ ГИПЕРССЫЛОК, РЕКЛАМНЫХ БАННЕРОВ ИЛИ ИНЫМ СПОСОБОМ), И 3) УСЛУГАХ, НАХОДЯЩИХСЯ НА ЭТОМ САЙТЕ ИЛИ ЛЮБЫХ ДРУГИХ СВЯЗАННЫХ С НИМ САЙТАХ (ПОСРЕДСТВОМ ГИПЕРССЫЛОК, РЕКЛАМНЫХ БАННЕРОВ ИЛИ ИНЫМ СПОСОБОМ). КРОМЕ ТОГО, GoDaddy НЕ ПРИНИМАЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ И ОБЯЗАТЕЛЬСТВ ЗА ВЫШЕИЗЛОЖЕННОЕ.

КРОМЕ ТОГО, ВЫ ОТДЕЛЬНО ПОДТВЕРЖДАЕТЕ И СОГЛАШАЕТЕСЬ, ЧТО НИКАКАЯ УСТНАЯ ИЛИ ПИСЬМЕННАЯ ИНФОРМАЦИЯ ИЛИ КОНСУЛЬТАЦИЯ, ПРЕДОСТАВЛЕННАЯ КОМПАНИЕЙ GoDaddy, ЕЕ ДОЛЖНОСТНЫМИ ЛИЦАМИ, ДИРЕКТОРАМИ, СОТРУДНИКАМИ ИЛИ ПРЕДСТАВИТЕЛЯМИ (ВКЛЮЧАЯ, В ЧАСТНОСТИ, ПРЕДСТАВИТЕЛЕЙ ЦЕНТРА ПРИЕМА ЗВОНКОВ И СЛУЖБЫ ПОДДЕРЖКИ КЛИЕНТОВ), А ТАКЖЕ СТОРОННИМИ ПОСТАВЩИКАМИ УСЛУГ, НЕ БУДЕТ РАСЦЕНИВАТЬСЯ В КАЧЕСТВЕ I) ЮРИДИЧЕСКОЙ ИЛИ ФИНАНСОВОЙ КОНСУЛЬТАЦИИ ЛИБО II) ГАРАНТИИ ТОГО ИЛИ ИНОГО РОДА В ОТНОШЕНИИ ДАННОГО САЙТА ИЛИ ПРЕДСТАВЛЕННЫХ НА НЕМ УСЛУГ, И ПОЛЬЗОВАТЕЛИ НЕ ДОЛЖНЫ ПОЛАГАТЬСЯ НА ЛЮБУЮ ТАКУЮ ИНФОРМАЦИЮ ИЛИ КОНСУЛЬТАЦИИ.

ВЫШЕИЗЛОЖЕННЫЙ ОТКАЗ ОТ ЗАЯВЛЕНИЙ И ГАРАНТИЙ ПРИМЕНЯЕТСЯ ВО ВСЕХ СЛУЧАЯХ, РАЗРЕШЕННЫХ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ, И ОСТАЕТСЯ В СИЛЕ ПОСЛЕ РАСТОРЖЕНИЯ НАСТОЯЩЕГО СОГЛАШЕНИЯ ИЛИ ЗАВЕРШЕНИЯ СРОКА ЕГО ДЕЙСТВИЯ, А ТАКЖЕ ПРЕКРАЩЕНИЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ВАМИ ДАННОГО САЙТА ИЛИ ПРЕДСТАВЛЕННЫХ НА НЕМ УСЛУГ.

19. ОГРАНИЧЕНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ

НИ ПРИ КАКИХ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАХ КОМПАНИЯ GoDaddy, ЕЕ ДОЛЖНОСТНЫЕ ЛИЦА, ДИРЕКТОРА, СОТРУДНИКИ, АГЕНТЫ И КАКИЕ-ЛИБО СТОРОННИЕ ПОСТАВЩИКИ УСЛУГ НЕ БУДУТ НЕСТИ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ПЕРЕД ВАМИ ИЛИ КАКИМ-ЛИБО ДРУГИМИ ЮРИДИЧЕСКИМИ ИЛИ ФИЗИЧЕСКИМИ ЛИЦАМИ ЗА КАКИЕ-ЛИБО ПРЯМЫЕ, КОСВЕННЫЕ, СЛУЧАЙНЫЕ, ФАКТИЧЕСКИЕ, ШТРАФНЫЕ ИЛИ ВТОРИЧНЫЕ УБЫТКИ, В ТОМ ЧИСЛЕ СВЯЗАННЫЕ СО СЛЕДУЮЩИМ: 1) ТОЧНОСТЬ, ПОЛНОТА ИЛИ СОДЕРЖИМОЕ ДАННОГО САЙТА; 2) ТОЧНОСТЬ, ПОЛНОТА ИЛИ СОДЕРЖИМОЕ ЛЮБЫХ САЙТОВ, СВЯЗАННЫХ С ДАННЫМ САЙТОМ (ПОСРЕДСТВОМ ГИПЕРССЫЛОК, РЕКЛАМНЫХ БАННЕРОВ ИЛИ ИНЫМ СПОСОБОМ); 3) УСЛУГИ, ПРЕДСТАВЛЕННЫЕ НА ЭТОМ САЙТЕ И КАКИХ-ЛИБО СВЯЗАННЫХ С НИМ САЙТАХ (ПОСРЕДСТВОМ ГИПЕРССЫЛОК, РЕКЛАМНЫХ БАННЕРОВ ИЛИ ИНЫМ СПОСОБОМ); 4) КАКАЯ-ЛИБО ТРАВМА ИЛИ ПОВРЕЖДЕНИЕ ИМУЩЕСТВА КАКОГО-ЛИБО РОДА; 5) КАКИЕ-ЛИБО ДЕЙСТВИЯ ТРЕТЬИХ ЛИЦ; 6) КАКОЙ-ЛИБО НЕСАНКЦИОНИРОВАННЫЙ ДОСТУП ИЛИ НЕСАНКЦИОНИРОВАННОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ НАШИХ СЕРВЕРОВ И/ИЛИ ХРАНЯЩЕГОСЯ НА НИХ СОДЕРЖИМОГО, ЛИЧНЫХ СВЕДЕНИЙ, ФИНАНСОВОЙ И ДРУГОЙ ИНФОРМАЦИИ И ДАННЫХ; 7) КАКОЕ-ЛИБО ПРЕРЫВАНИЕ ИЛИ ПРЕКРАЩЕНИЕ ПРЕДОСТАВЛЕНИЯ УСЛУГ ЭТОМУ САЙТУ ИЛИ С ЭТОГО САЙТА ЛИБО ЛЮБЫХ САЙТОВ, СВЯЗАННЫХ С ДАННЫМ (ПОСРЕДСТВОМ ГИПЕРССЫЛОК, РЕКЛАМНЫХ БАННЕРОВ ИЛИ ИНЫМ СПОСОБОМ); 8) ЛЮБЫЕ ВИРУСЫ, ЧЕРВИ, ОШИБКИ, ТРОЯНСКИЕ И ДРУГИЕ ПОДОБНЫЕ ПРОГРАММЫ, КОТОРЫЕ МОГУТ ПЕРЕДАВАТЬСЯ НА ЭТОТ САЙТ И САЙТЫ, СВЯЗАННЫЕ С НИМ (ПОСРЕДСТВОМ ГИПЕРССЫЛОК, РЕКЛАМНЫХ БАННЕРОВ ИЛИ ИНЫМ СПОСОБОМ), А ТАКЖЕ С ТАКИХ САЙТОВ; 9) ЛЮБОЕ ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКОЕ СОДЕРЖИМОЕ ИЛИ СОДЕРЖИМОЕ, ИМЕЮЩЕЕ КЛЕВЕТНИЧЕСКИЙ, НЕНАДЛЕЖАЩИЙ, ОСКОРБИТЕЛЬНЫЙ, ВРЕДНЫЙ ДЛЯ НЕСОВЕРШЕННОЛЕТНИХ ЛИЦ И ЛЮБЫХ НЕЗАЩИЩЕННЫХ ГРУПП, ПОРНОГРАФИЧЕСКИЙ, НЕПРИСТОЙНЫЙ, НЕЦЕНЗУРНЫЙ ИЛИ ИНОЙ НЕПРИЕМЛЕМЫЙ ХАРАКТЕР; 10) КАКИЕ-ЛИБО УБЫТКИ И УЩЕРБ, ВОЗНИКАЮЩИЕ В РЕЗУЛЬТАТЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ВАМИ НАСТОЯЩЕГО САЙТА ИЛИ НАХОДЯЩИХСЯ НА НЕМ УСЛУГ, НЕЗАВИСИМО ОТ ИХ ОСНОВАНИЯ (ГАРАНТИЙНЫЕ ИЛИ ДОГОВОРНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА, ПРАВОНАРУШЕНИЕ, ЛЮБЫЕ ДРУГЫЕ ПРАВОВЫЕ ОСНОВАНИЯ) И ТОГО, БЫЛО ЛИ КОМПАНИИ GoDaddy ИЗВЕСТНО О ВОЗМОЖНОСТИ ТАКИХ УБЫТКОВ.

ПОМИМО ЭТОГО, ВЫ, В ЧАСТНОСТИ, ПОДТВЕРЖДАЕТЕ И СОГЛАШАЕТЕСЬ, ЧТО ОБЩАЯ СОВОКУПНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ КОМПАНИИ GoDaddy НЕ МОЖЕТ ПРЕВЫШАТЬ СУММУ 10 000,00 $ ДОЛЛАРОВ США.
ВЫШЕИЗЛОЖЕННОЕ ОГРАНИЧЕНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ПРИМЕНЯЕТСЯ В ПОЛНОЙ МЕРЕ, РАЗРЕШЕННОЙ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ, И ОСТАЕТСЯ В СИЛЕ ПОСЛЕ РАСТОРЖЕНИЯ НАСТОЯЩЕГО СОГЛАШЕНИЯ ИЛИ ЗАВЕРШЕНИЯ СРОКА ЕГО ДЕЙСТВИЯ, А ТАКЖЕ ПРЕКРАЩЕНИЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ВАМИ ДАННОГО САЙТА ИЛИ ПРЕДСТАВЛЕННЫХ НА НЕМ УСЛУГ.

20. ОСВОБОЖДЕНИЕ ОТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ

Вы обязуетесь обеспечить компании GoDaddy и ее должностным лицам, директорам, сотрудникам, агентам и сторонним поставщикам услуг защиту и освобождение от ответственности в связи с любыми исками, требованиями, затратами, расходами, убытками, обязательствами и ущербом любого характера (включая, помимо прочего, обоснованные расходы на юридические услуги), прямо или косвенно возникающими у компании GoDaddy в связи с: 1) использованием вами данного Сайта или представленных на нем Услуг; 2) нарушением вами какого-либо положения Соглашения и включенных в него политик или соглашений; 3) нарушением вами каких-либо прав третьих лиц, включая, кроме прочего, права интеллектуальной собственности или другие имущественные права. Обязательства по возмещению согласно данному разделу должны оставаться в силе после расторжения или истечения срока действия Соглашения либо использования вами этого Сайта или Услуг на Сайте.

21. СОБЛЮДЕНИЕ МЕСТНОГО ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВА

GoDaddy не заявляет и не гарантирует, что контент, представленный на данном Сайте, или Услуги, предоставляемые на данном Сайте, являются приемлемыми в любой стране или юрисдикции и что доступ к данному Сайту или Услугам, предоставляемым на данном Сайте, из стран или юрисдикций, в которых данный контент является противозаконным, запрещен. Пользователи, которые решили воспользоваться доступом к данному Сайту и Услугам, предоставляемым на данном сайте, самостоятельно несут ответственность за соблюдение всех местных законов, правил и норм.

22. СПОРЫ, ОБЯЗАТЕЛЬНОЕ ИНДИВИДУАЛЬНОЕ АРБИТРАЖНОЕ УРЕГУЛИРОВАНИЕ, ОТМЕНА ПРАВА НА УЧАСТИЕ В КОЛЛЕКТИВНЫХ ИСКАХ И КОЛЛЕКТИВНЫХ АРБИТРАЖНЫХ РАЗБИРАТЕЛЬСТВАХ

ВНИМАТЕЛЬНО ОЗНАКОМЬТЕСЬ С ЭТИМ РАЗДЕЛОМ. ЧТОБЫ ОТКАЗАТЬСЯ ОТ ПОЛОЖЕНИЙ, ТРЕБУЮЩИХ АРБИТРАЖНОГО УРЕГУЛИРОВАНИЯ СПОРОВ ТОЛЬКО В ИНДИВИДУАЛЬНОМ ПОРЯДКЕ, СЛЕДУЙТЕ ПРИВЕДЕННЫМ НИЖЕ ИНСТРУКЦИЯМ.

А) Споры. Условия настоящего раздела применяются ко всем спорам между вами и компанией GoDaddy, кроме споров, регулируемых Единой политикой разрешения конфликтов относительно доменных имен, ссылка на которую приведена выше и которая также доступна здесь. В целях настоящего раздела термин "спор" означает любой спор, претензию или иск между вами и компанией GoDaddy, возникающий вследствие или имеющий отношение к Услугам или Продуктам компании GoDaddy, веб-сайтам компании GoDaddy, настоящим Условиям или иным сделкам между вами и компанией GoDaddy, будь то в результате заключения договора, предоставления гарантийного обязательства, введения в заблуждение, мошенничества, правонарушения, умышленного правонарушения, закона, нормативного акта, постановления или на какой-либо иной правовой или справедливой основе, и данный термин истолковывается как имеющий максимально широкое значение, допустимое в соответствии с законом. ВЫ И КОМПАНИЯ GoDaddy СОГЛАШАЕТЕСЬ С ТЕМ, ЧТО ЗНАЧЕНИЕ ТЕРМИНА "СПОР", ОПРЕДЕЛЕННОЕ В НАСТОЯЩИХ УСЛОВИЯХ, НЕ ВКЛЮЧАЕТ КАКИХ-ЛИБО ПРЕТЕНЗИЙ ИЛИ ОСНОВАНИЙ ДЛЯ ИСКА СО СТОРОНЫ ВАС ИЛИ КОМПАНИИ GoDaddy В СВЯЗИ С 1) НЕЗАКОННЫМ ПРИСВОЕНИЕМ КОММЕРЧЕСКОЙ ТАЙНЫ, 2) НАРУШЕНИЕМ ПАТЕНТНОГО ПРАВА, 3) НАРУШЕНИЕМ ИЛИ НЕПРАВОМЕРНЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ АВТОРСКОГО ПРАВА ЛИБО 4) НАРУШЕНИЕМ ПРАВА НА ТОВАРНЫЙ ЗНАК ИЛИ ЕГО РАЗМЫВАНИЕМ. Кроме того, несмотря ни на какие положения настоящих Условий, вы соглашаетесь с тем, что не арбитр, а суд имеет право решать, подпадает ли тот или иной иск под действие одного из указанных четырех исключений.

Б) Обязательное арбитражное урегулирование. Вы и компания GoDaddy соглашаетесь с нижеследующим: 1) арбитражное урегулирование всех споров между сторонами осуществляется в соответствии с положениями настоящего Соглашения; 2) настоящее Соглашение является соглашением в сфере межштатной торговли (в США); 3) толкование и применение настоящего раздела регулируются Федеральным законом США об арбитраже (раздел 9 Свода законов США, §1 и далее); 4) настоящий раздел остается в силе после прекращения действия настоящего Соглашения. АРБИТРАЖНОЕ УРЕГУЛИРОВАНИЕ ОЗНАЧАЕТ, ЧТО ВЫ ОТКАЗЫВАЕТЕСЬ ОТ СВОЕГО ПРАВА НА СУДЕБНОЕ РАЗБИРАТЕЛЬСТВО И СЛУШАНИЕ ДЕЛА В СУДЕ ПРИСЯЖНЫХ И ВАШИ ОСНОВАНИЯ ДЛЯ АПЕЛЛЯЦИИ ЯВЛЯЮТСЯ ОГРАНИЧЕННЫМИ. Арбитр может присудить возмещение таких же убытков, как и суд компетентной юрисдикции, с учетом положений об ограничении ответственности, изложенных в разделе 19 настоящего Соглашения, а также может вынести судебное определение или судебный запрет только в пользу отдельной стороны, обратившейся за судебной защитой, и только в пределах, необходимых для предоставления судебной защиты, обоснованной отдельным иском такой стороны. Помимо этого, в некоторых случаях издержки арбитражного урегулирования могут превышать издержки судебного разбирательства, и право на представление сведений при арбитражном урегулировании может быть более ограниченным, чем при судебном разбирательстве. Решение арбитра является окончательным и подлежит приведению в исполнение любым судом, обладающим надлежащей юрисдикцией в отношении сторон.

В) Суд мелких тяжб. Несмотря на указанное выше, вы имеете право подать индивидуальный иск в суд мелких тяжб своего штата или муниципального образования (в США), если такой иск относится к юрисдикции такого суда и находится на рассмотрении только такого суда.

Г) Уведомление о споре. В случае возникновения спора вы или компания GoDaddy обязаны, в первую очередь, направить другой стороне уведомление о споре с письменным заявлением, в котором указаны имя и фамилия, адрес и контактные данные уведомляющей стороны, факты, повлекшие за собой спор, и запрашиваемая правовая защита (далее — "Уведомление о споре"). Уведомления о спорах, предназначенные компании GoDaddy, следует направлять по следующему адресу: GoDaddy, 2155 E. GoDaddy Way, Tempe, AZ 85284, Attn.: Legal Department (далее — "Адрес уведомления GoDaddy"). Уведомления о спорах, предназначенные для вас, направляются заказной почтой по вашему последнему адресу, указанному в нашей базе данных. Если компания GoDaddy и вы не достигли соглашения об урегулировании спора в течение 60 (шестидесяти) дней после получения Уведомления о споре, вы и GoDaddy имеете право возбудить арбитражное разбирательство в соответствии с настоящим разделом. После отправки и получения Уведомления о споре каждая из сторон соглашается предпринять добросовестные усилия к урегулированию спора до начала арбитражного разбирательства.

Д) ОТКАЗ ОТ ПРАВА НА УЧАСТИЕ В КОЛЛЕКТИВНЫХ ИСКАХ И КОЛЛЕКТИВНЫХ АРБИТРАЖНЫХ РАЗБИРАТЕЛЬСТВАХ. ВЫ И КОМПАНИЯ GoDaddy СОГЛАШАЕТЕСЬ С ТЕМ, ЧТО КАЖДАЯ ИЗ СТОРОН ИМЕЕТ ПРАВО НА ПЕРЕДАЧУ СПОРА С ДРУГОЙ СТОРОНОЙ В АРБИТРАЖНЫЙ СУД ТОЛЬКО В ИНДИВИДУАЛЬНОМ ПОРЯДКЕ И НЕ ИМЕЕТ ПРАВА ВЫСТУПАТЬ В КАЧЕСТВЕ ИСТЦА ИЛИ УЧАСТНИКА ПЛАНИРУЕМОГО КОЛЛЕКТИВНОГО ИЛИ ПРЕДСТАВИТЕЛЬСКОГО ИСКА, В ТОМ ЧИСЛЕ КОЛЛЕКТИВНОГО ИСКА ИЛИ КОЛЛЕКТИВНОГО АРБИТРАЖНОГО РАЗБИРАТЕЛЬСТВА НА ФЕДЕРАЛЬНОМ УРОВНЕ ЛИБО НА УРОВНЕ ШТАТА (В США). НИ ВЫ, НИ КОМПАНИЯ GoDaddy НЕ БУДЕТЕ ТРЕБОВАТЬ РАССМОТРЕНИЯ КАКОГО-ЛИБО СПОРА КАК КОЛЛЕКТИВНОГО ИСКА, ИСКА, ПОДАННОГО ГЕНЕРАЛЬНОЙ ПРОКУРАТУРЕ В ЧАСТНОМ ПОРЯДКЕ, ИЛИ В РАМКАХ ИНОЙ ПРОЦЕДУРЫ, В КОТОРОЙ ОДНА ИЗ СТОРОН ПРЕДПОЛАГАЕТ ВЫСТУПАТЬ В ПРЕДСТАВИТЕЛЬСКОЙ ФУНКЦИИ. АРБИТР НЕ ИМЕЕТ ПРАВА ОБЪЕДИНЯТЬ ИСКИ НЕСКОЛЬКИХ СТОРОН БЕЗ ПРЕДВАРИТЕЛЬНОГО ПИСЬМЕННОГО СОГЛАСИЯ ВСЕХ ЗАИНТЕРЕСОВАННЫХ СТОРОН АРБИТРАЖНОГО РАЗБИРАТЕЛЬСТВА.

Е) Порядок арбитражного урегулирования спора. Если какой-либо из сторон принято решение о возбуждении арбитражного разбирательства, такое арбитражное разбирательство управляется Американской арбитражной ассоциацией (далее — "ААА") и регулируется установленными ААА Правилами арбитража для потребителей (далее — "Правила ААА"), а также правилами, изложенными в настоящем Соглашении, за тем исключением, что ААА не может управлять проведением коллективных арбитражных разбирательств, так как стороны соглашаются, что арбитраж ограничен рассмотрением индивидуальных исков. С Правилами ААА можно ознакомиться, посетив веб-сайт www.adr.org или позвонив по телефону 1-800-778-7879. При наличии противоречий между Правилами AAA и правилами, изложенными в настоящем Соглашении, применяются правила, изложенные в настоящем Соглашении. В процессе арбитражного урегулирования спора вы имеете право обращаться за любыми средствами правовой защиты, доступными вам иным образом в соответствии с федеральным законодательством, законодательством штата или местным законодательством, с учетом положений об ограничении ответственности, изложенных в разделе 19 настоящего Соглашения. Урегулирование всех споров осуществляется одним нейтральным арбитром, и обе стороны должны иметь разумную возможность участвовать в выборе такого арбитра. Арбитр обязан соблюдать условия настоящего Соглашения. Именно арбитр, а не какой-либо суд или орган федерального уровня, штата или местного уровня, имеет исключительные полномочия на урегулирование всех споров, возникающих в связи с толкованием, применимостью, исковой силой или заключением Соглашения, включая без ограничений любые иски о том, что все Соглашение или какая-либо его часть якобы не имеет или может быть лишена юридической силы. Арбитр также имеет исключительные полномочия на вынесение решений в рамках своей юрисдикции, в том числе в отношении возражений по поводу существования, области действия или действительности третейского соглашения, а также возможности урегулирования любого иска или встречного иска в арбитражном суде. Несмотря на такую широкую передачу полномочий арбитру, суд имеет право вынести определение в отношении ограниченного вопроса о том, относится ли иск или основание для иска к 1) незаконному присвоению коммерческой тайны, 2) нарушению патентного права, 3) нарушению или неправомерному использованию авторского права или 4) нарушению права на товарный знак или его размыванию, которые исключены из определения термина "Спор", как указано выше. Арбитр уполномочен на предоставление любой правовой защиты, которая была бы предоставлена судом в соответствии с законом или по праву справедливости. Решение арбитра имеет обязательную силу для сторон и может быть приобщено к делу как судебное в любом суде компетентной юрисдикции. Вы имеете право участвовать в арбитражных слушаниях по телефону. Арбитражные слушания, не проводимые по телефону, проводятся, по вашему усмотрению, либо в месте, разумным образом доступном из вашего основного места жительства (или места нахождения вашего малого предприятия), либо в округе Марикопа в штате Аризона (США).

Ж) Возбуждение арбитражного разбирательства. Если вами либо компанией GoDaddy принято решение об арбитражном урегулировании спора, то обе стороны соглашаются соблюдать следующий порядок:

1. Оформить письменное арбитражное требование. Требование должно содержать описание спора и сумму требуемого возмещения ущерба. Копия арбитражного требования есть на веб-сайте www.adr.org (Demand for Arbitration: Consumer Arbitration Rules).

2. Направить один экземпляр Арбитражного требования в ААА по следующему адресу: American Arbitration Association Case Filing Services 1101 Laurel Oak Road, Suite 100 Voorhees, NJ 08043.

3. Направить один экземпляр Арбитражного требования другой стороне по тому же адресу, что и Уведомление о споре, либо по иному адресу, согласованному сторонами.

З) Форма слушаний. В соответствии с любой формой слушаний арбитр выносит письменное решение, в котором излагаются основные результаты и заключения, на которых основано выносимое решение. В ходе арбитражного разбирательства сумма какого-либо мирового соглашения, предложенная компанией GoDaddy либо вами, не раскрывается арбитру до тех пор, пока им не будет определена сумма, причитающаяся (в соответствующих случаях) вам или компании GoDaddy. В ходе арбитражного разбирательства может допускаться представление или обмен неконфиденциальной информацией, имеющей отношение к спору.

И) Арбитражные сборы.

1. Споры на сумму не более75 000,00 $. GoDaddy своевременно возместит вам регистрационные сборы и оплатит комиссии и издержки ААА и арбитра. Если вы отклонили последнее письменное предложение компании GoDaddy о мировом урегулировании спора, внесенное до назначения арбитра (далее — "Последнее письменное предложение компании GoDaddy"), и если арбитр постановил присудить вам сумму, превышающую Последнее письменное предложение компании GoDaddy, компания GoDaddy обязуется: 1) выплатить вам 1 000,00 $ или присужденную сумму в зависимости от того, какая сумма больше; 2) выплатить вам сумму, вдвое превышающую обоснованный гонорар адвоката (если таковой имеется); 3) возместить вам все издержки (включая вознаграждение и издержки свидетелей-экспертов), обоснованно понесенные вашим адвокатом в связи с расследованием, подготовкой и ведением дела при арбитражном разбирательстве спора. Если иное не согласовано между вами и компанией GoDaddy, арбитр определяет размер сборов, издержек и затрат.

2. Споры на сумму более 75 000,00 $. Оплата регистрационных сборов, а также гонораров и издержек ААА и арбитра регулируется правилами ААА.

3. Споры на любую сумму. В случае возбуждения вами арбитражного разбирательства компания GoDaddy будет требовать возмещения суммы гонораров и издержек ААА или арбитра, а также регистрационных сборов, которые были возмещены ею вам, только если арбитр решит, что претензии, с которыми вы обращаетесь в арбитраж, необоснованны. В случае возбуждения арбитражного разбирательства компанией GoDaddy GoDaddy оплачивает все регистрационные сборы, а также гонорары и издержки ААА и арбитра. При проведении любых арбитражных разбирательств компания GoDaddy не будет требовать от вас возмещения своих расходов на адвокатов. Гонорары и издержки не учитываются при определении суммы спора.

Й) Исковые заявления и претензии необходимо подавать в течение одного года. В той степени, которая разрешена законодательством, любые исковые заявления или претензии, к которым применяется настоящий раздел, необходимо подавать в течение одного года в суд мелких тяжб или в арбитраж. Годовой период начинается с того момента, когда впервые можно было подать иск или Заявление о споре. Если иск или Заявление о споре не были поданы в течение года, срок их давности истекает окончательно.

К) Возможность отказа в течение 30 дней. ЕСЛИ ВЫ ОТКАЗЫВАЕТЕСЬ СОБЛЮДАТЬ ПОЛОЖЕНИЯ ОБ АРБИТРАЖЕ, ИЗЛОЖЕННЫЕ В НАСТОЯЩЕМ РАЗДЕЛЕ, ПОСВЯЩЕННОМ УРЕГУЛИРОВАНИЮ СПОРОВ, ТО ДОЛЖНЫ УВЕДОМИТЬ КОМПАНИЮ GoDaddy, НАПРАВИВ ПИСЬМО НА АДРЕС LEGALOPTOUT@GODADDY.COM В ТЕЧЕНИЕ 30 ДНЕЙ С ДАТЫ ВАШЕГО СОГЛАСИЯ С УСЛОВИЯМИ НАСТОЯЩЕГО СОГЛАШЕНИЯ (ЕСЛИ ТОЛЬКО СОГЛАСНО ПРИМЕНИМОМУ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВУ НЕ ТРЕБУЕТСЯ БОЛЕЕ ДЛИТЕЛЬНЫЙ СРОК). В письме вам необходимо указать свои а) имя, б) фамилию, в) адрес, г) номер телефона, д) номер счета, а также следующий текст: "Я хочу отказаться от соблюдения положений об арбитраже, изложенных в Соглашении об универсальных условиях пользования GoDaddy". Предоставляя эту информацию, вы отказываетесь от соглашения об арбитраже, приведенного в Универсальных условиях пользования GoDaddy. Запрос на отказ действителен только в том случае, если он был подан в течение 30 (тридцати) дней с момента принятия Универсальных условий пользования. В случае вашего отказа в соответствии с изложенным выше порядком, все остальные условия, изложенные в настоящем разделе, будут по-прежнему являться действительными, включая положения о применимом законодательстве и судах, в которых могут рассматриваться споры юридического характера.

Л) Поправки к настоящему разделу. Несмотря на какие-либо положения настоящего Соглашения об обратном, вы и компания GoDaddy соглашаетесь с тем, что если компанией GoDaddy в будущем будут внесены какие-либо поправки в порядок урегулирования споров и в положения об отказе от права на участие в коллективных исках (кроме изменения адреса компании GoDaddy), содержащиеся в настоящем Соглашении, то компания GoDaddy уведомит вас и вы в течение 30 (тридцати) дней с момента уведомления сможете сообщить о своем несогласии с соответствующей поправкой. В случае вашего прямого несогласия с поправками вы соглашаетесь с тем, что они не имеют силы и все споры между нами будут урегулироваться в соответствии с текущими формулировками положений, изложенных в настоящем Соглашении. Отсутствие вашего прямого отказа от вносимых в будущем поправок означает ваше согласие с ними.

М) Автономность положений. Если какое-либо положение настоящего раздела будет признано не имеющим исковой силы, такое положение изымается, а остальные положения настоящего Соглашения сохраняют юридическую силу в полном объеме. Указанное выше условие не действует в отношении запрета на участие в коллективных или представительских исках; если запрет на участие в коллективных или представительских исках будет признан лишенным исковой силы, весь настоящий раздел не будет иметь юридической силы. Условия настоящего раздела имеют исковую силу, невзирая на прекращение действия настоящего Соглашения.

Н) Исключительная судебная юрисдикция в случае иных правовых споров. Компания GoDaddy и вы соглашаетесь, что любые споры, в отношении которых неприменимы порядок урегулирования споров и положения об отказе от права на участие в коллективных исках, изложенные в настоящем разделе (кроме индивидуальных исков, подаваемых в суд мелких тяжб), будут рассматриваться только Верховным судом графства Марикопа, штат Аризона, США, или Федеральным окружным судом штата Аризона, США. Настоящим обе стороны безоговорочно и безусловно соглашаются с исключительной юрисдикцией этих судов в отношении таких споров. Вы также отказываетесь от права на судебное разбирательство и слушание дела в суде присяжных.

23. НЕВОСТРЕБОВАННАЯ СОБСТВЕННОСТЬ; ПЛАТА ЗА ОТСУТСТВИЕ АКТИВНОСТИ

Примите к сведению, что если по какой-либо причине у клиента есть средства на счету (положительное сальдо) в течение 3 (трех) лет и 1) GoDaddy не может осуществить платеж такому клиенту или 2) компания GoDaddy осуществила платеж такому клиенту в форме бумажного чека, но он не был обналичен, то GoDaddy передаст такой баланс штату Аризона в соответствии с законодательством этого штата. Вы признаете и соглашаетесь, что в каждом из указанных выше случаев 1) и 2) GoDaddy может удержать плату за отсутствие активности в размере, равном одной из меньших сумм: 25,00 $ или общему остатку задолженности на счету такого клиента.

24. ПРАВОПРЕЕМНИКИ

Настоящее Соглашение имеет обязывающую юридическую силу для его сторон и их соответствующих правонаследников, преемников и цессионариев.

25. ОТСУТСТВИЕ ТРЕТЬИХ СТОРОН — БЕНЕФИЦИАРОВ

Никакие положения настоящего Соглашения не подразумевают предоставление прав и привилегий третьим лицам.

26. ЗАКОНЫ США ОБ ЭКСПОРТЕ

Данный Сайт и представленные на нем Услуги регулируются экспортными законами, ограничениями, нормативными требованиями и административными актами Министерства торговли США, Управления по контролю за иностранными активами Министерства финансов США ("OFAC"), Министерства иностранных дел и других государственных органов Соединенных Штатов (в совокупности — "Законы США об экспорте"). Пользователи не должны использовать представленные на Сайте Услуги для сбора, хранения или передачи какой-либо технической информации или данных, регулируемых Экспортными законами США. Пользователи не будут экспортировать или реэкспортировать либо разрешать экспорт или реэкспорт Услуг, представленных на данном Сайте, с нарушением каких-либо Законов США об экспорте. Ни одна из Услуг, представленных на этом Сайте, не может быть загружена, иным образом экспортирована или реэкспортирована 1) в любую страну (или на имя гражданина или жителя страны), на которую США наложили торговое эмбарго, или 2) кому-либо из списка Министерства финансов США Списка граждан особой категории или запрещенных лиц США, Санкционного списка Министерства торговли США или другого списка запрещенных лиц согласно Законам США об экспорте. Используя данный Сайт и представленные на нем Услуги, вы соглашаетесь с вышеизложенным и ответственно заявляете, что: вы не являетесь гражданином или резидентом, пребывающим в какой-либо стране (или на территории, контролируемой такой страной), на которую наложены ограничения; вы не занесены в какие-либо списки запрещенных лиц; вы соглашаетесь соблюдать все Законы США об экспорте (включая предписания о соблюдении антибойкотных норм, предполагаемом экспорте и предполагаемом реэкспорте). Получая доступ к данному Сайту или представленным на нем Услугам из других стран или юрисдикций, вы делаете это по собственной инициативе и несете ответственность за соблюдение законов такой юрисдикции, если и в тех случаях, когда они применимы к Законам США об экспорте и не противоречат им. Если подобные законы противоречат Законам США об экспорте, вы не должны получать доступ к данному Сайту и представленным на нем Услугам. Обязательства согласно данному разделу должны оставаться в силе после расторжения или истечения срока действия Соглашения либо использования вами этого Сайта или Услуг на Сайте.

27. НАЗВАНИЯ РАЗДЕЛОВ И ЗАГОЛОВКИ; НЕЗАВИСИМОСТЬ ДОГОВОРЕННОСТЕЙ; АВТОНОМНОСТЬ ПОЛОЖЕНИЙ СОГЛАШЕНИЯ

Названия разделов и заголовки в Соглашении служат исключительно для удобства и простоты ссылок и никоим образом не должны использоваться для толкования соглашения между сторонами, если иное не указано в настоящем документе. Все обязательства и договоренности в настоящем Соглашении для любых целей должны рассматриваться как отдельные и независимые обязательства и договоренности. Если суд надлежащей юрисдикции сочтет какое-либо положение (или часть положения) настоящего Соглашения незаконным, недействительным или не подлежащим принудительному исполнению, остальные положения (или части положений) настоящего Соглашения не затрагиваются таким решением и остаются действительными и подлежащими принудительному исполнению в максимальной степени, разрешенной законом.

28. ПРИОРИТЕТ АНГЛОЯЗЫЧНОЙ ВЕРСИИ

Настоящее Соглашение, а также все указанные выше и включенные в него по ссылке политики и применимые соглашения в отношении различных продуктов (далее в совокупности — "Соглашение") составлено на английском языке. Все переводы предоставляются исключительно для удобства, и в случае каких-либо расхождений между англоязычной и переведенной версией этой политики, если это допустимо по закону, приоритет имеет версия на английском языке. В случае если вам предоставлена переведенная версия, которая, согласно требованиям закона, считается юридически обязывающей, 1) версии на обоих языках являются в равной степени действительными, 2) каждая сторона признает, что ознакомилась с обеими версиями и они в основном совпадают во всех существенных аспектах, 3) а в случае каких-либо расхождений между двумя этими версиями переведенная версия может иметь приоритет при условии, что в ней полностью учтены намерения Сторон.

КОНТАКТНАЯ ИНФОРМАЦИЯ

Если у вас возникнут какие-либо вопросы в отношении Соглашения, обращайтесь к нам по электронной или обычной почте по следующим адресам:

GoDaddy Юридический отдел
2155 E. GoDaddy Way
Tempe, AZ 85284
legal@godaddy.com