Is GoDaddy the host? Did you purchase a wildcert SSL cert for the primary domain? If you did not, you will need to purchase SSL cert for the sub-domain. Usually, the hosting company will provide you with a CSR file to purchase your sub-domain. Be sure to include the IP address for the hosting company and server/software type required.
I hope this helps,