GoDaddy Terminal intelligent Flex Aide

Nous avons fait de notre mieux afin de traduire cette page pour vous. La page en anglais est également disponible.

Informations sur la sécurité et la réglementation: GoDaddy terminal intelligent Flex V1.0

Lisez ce guide pour obtenir des informations importantes sur la sécurité et la santé de votre GoDaddy terminal intelligent Flex (numéro de modèle V1.0).

Remarque: le numéro de version figure sur l’autocollant au dos de votre appareil. Vous avez une version différente? Consultez les guides de démarrage rapide et les informations de sécurité pour tous les appareils GoDaddy Payments.
Contenu du package
  • Appareil X 1
  • Adaptateur secteur USB-C X 1
  • Rouleau de reçus X 1

Nous vous recommandons de consulter notre Guide de démarrage rapide avant de commencer à utiliser le Terminal intelligent Flex.

Spécifications

OS:
Android 12

Processeur d'application:
Cortex Quad-core A53, 2.0GHz

Processeur de chiffrement:
Noyau de sécurité ARMv7-M, 192MHz

Mémoire:
2 Go de RAM, 16 Go de mémoire flash

Affichage
Écran ACL couleur TFT de 5,99 pouces, résolution de 1440 x 720, avec rétroéclairage réglable, écran multi-touch capacitif, prise en charge de la signature électronique

Communication sans fil:
4G / 3G / 2G
WIFI (802.11 a / b / g / n / ac), Bluetooth 2.1 / 5.0

Positionnement:
GPS, GLONASS, BEIDOU

Lecteur de carte magnétique:
Triple voie, bidirectionnelle, conforme à ISO 7810/7811/7813

Lecteur de carte à puce:
EMV L1 / L2, conforme à ISO 7816, 1.8V / 3V / 5V, synchrone et asynchrone, T = 0 et T = 1

Lecteur de carte sans contact:
EMV sans contact L1, conforme à ISO 14443 Type A / B, Mifare, Felica

Caméra:
Caméra frontale 0,3 MP, supporte le paiement par code 1D / 2D
Caméra arrière autofocus 5 MP avec lampe de poche, supporte le paiement par code 1D / 2D

Audio:
1 x haut-parleur, 1 x microphone, prend en charge l'enregistrement audio et la lecture multimédia

Clavier:
Clavier virtuel sécurisé pour la saisie du code PIN, 1 x bouton d'alimentation, 1 x VOL +, 1 x VOL

Imprimante:
Imprimante thermique haute vitesse, 32lps de diamètre du rouleau de papier: 40 mm, largeur du papier: 58 mm

Ports périphériques:
1 x port de type C

Fentes pour cartes:
2 x SIM, 2 x SAM, 1 x SD

Batterie:
Batterie Li-ion, 7,2 V / 2600 mAh / 18,7 Wh (égal à 3,6 V / 5200 mAh)

Alimentation:
Entrée: 100-240V AC 50 / 60Hz, 0,3A
Sortie: 5.0V DC, 2.0A

Dimensions:
201 mm (L) * 79,8 mm (L) * 62 mm (H)

Poids:
464g avec batterie

Environnement:
Température de fonctionnement: 0 ℃ ~ 40 ℃ (32 ℉ ~ 104 ℉)
Température de stockage: -20 ℃ ~ 60 ℃ (-4 ℉ ~ 140 ℉)
Humidité relative: 5% ~ 93% (sans condensation)

Certifications:
PCI PTS 6.x, EMV L1 / L2, EMV Contactless L1, PayPass, payWave, American ExpressPay, Discover D-PAS, UnionPay QuickPass, JCB, TQM, CE, RoHS

Sécurité
  1. Veillez à respecter les spécifications de ce document.
  2. Ne pas utiliser à proximité de gaz ou de substances potentiellement inflammables.
  3. Ne démontez pas le terminal, l'adaptateur secteur ou la pile.
  4. Coupez le courant immédiatement en cas d'odeur inhabituelle, de surchauffe ou de fumée.
  5. Il existe un risque d'explosion si la pile n'est pas remplacée correctement ou si elle est mise au feu. Les batteries en fin de vie doivent être éliminées dans les sites appropriés.
  6. Ne pas utiliser dans un environnement proche de l’eau ou dans un environnement humide pour empêcher le liquide de pénétrer dans l’appareil.
  7. N'utilisez pas le terminal dans des zones extrêmement froides ou chaudes, par exemple près d'un feu.
  8. Ne laissez pas tomber, ne pliez pas et ne jetez pas l’appareil.
  9. Utiliser dans un environnement propre pour éviter que de petits objets ne pénètrent dans le PDV.
  10. Ne pas utiliser à proximité de matériel hospitalier sans autorisation.
  11. N'utilisez pas de terminaux avec communication radio sur ou à proximité de l'aéronef, ou dans tout autre endroit où les communications radio sont interdites.
Sécurité

Votre terminal satisfait aux exigences de sécurité PCI PTS en vigueur. Dès réception de votre terminal, vous devez vérifier les signes d’altération. Il est fortement conseillé que ces vérifications soient effectuées quotidiennement après réception.

  1. Vérifiez le nom du produit et la version du matériel sur l’étiquette pour vous assurer que le produit est correct.
  2. Vérifiez s'il y a des bogues cachés dans la fente pour carte IC avant d'insérer la carte IC.
  3. Vérifiez l’apparence du produit pour vous assurer qu’il n’a pas été modifié.
  4. Il s'agit d'un appareil portable qui ne doit pas être fixé au mur.
  5. Avant d'entrer le code PIN, l'utilisateur doit être conscient de son environnement et veiller à ce que personne d'autre ne puisse le voir.
Dépannage
Problème Des recommandations
Le terminal ne s'allume pas
  • Vérifiez que la pile est correctement installée.
  • Veuillez charger la batterie pour vérifier si elle est complètement déchargée.
La durée de vie de la batterie est considérablement réduite
  • Vérifiez si la batterie est complètement chargée.
  • La durée de vie de la pile expire, veuillez remplacer la pile.
Impossible de lire la carte magnétique ou le balayage de la carte a un faible taux de réussite.
  • Vérifiez que la carte magnétique est insérée correctement (avec une bande magnétique du côté des bornes).
  • Vérifiez s'il y a des bugs ou de la saleté sur la tête magnétique. Veuillez le nettoyer.
Les cartes IC ne peuvent pas être lues
  • Assurez-vous que vous avez inséré correctement la carte à puce dans le lecteur de carte à puce (puce tournée vers le haut).
  • Vérifiez si l'emplacement de la carte est bloqué ou si la carte est dans la bonne position.
Le reçu ne peut pas être imprimé ou imprimé de manière incomplète
  • Vérifiez la présence et le bon positionnement du rouleau de papier.
  • Vérifiez que le type de papier utilisé est correct.
  • Vérifiez la présence de papier déchiqueté dans l’imprimante et nettoyez-la.
Informations réglementaires

Marquage CE
Le marquage CE indique que le N950 est conforme aux exigences de la directive européenne 2014/53 / EU du 16 avril 2014 sur les équipements terminaux radio et de télécommunications pour:

  • La protection de la santé et de la sécurité de l'utilisateur et de toute autre personne.
  • Les exigences de protection en ce qui concerne la compatibilité électromagnétique.

FCC
Cet appareil est conforme à la partie 15 des règles FCC. Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes:

  1. Cet appareil ne doit pas causer d’interférences nuisibles.
  2. Cet appareil doit accepter toute interférence reçue, y compris les interférences qui peuvent provoquer un fonctionnement indésirable.

Cet équipement a été testé et déclaré conforme aux limites d'un appareil numérique de classe B, conformément à la partie 15 des réglementations FCC. Ces limites sont conçues pour fournir une protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans une installation résidentielle. Cet équipement génère, utilise et peut émettre de l'énergie de fréquence radio et, s'il n'est pas installé et utilisé conformément aux instructions, il peut causer des interférences nuisibles aux communications radio. Cependant, il n'y a aucune garantie que des interférences ne se produiront pas dans une installation particulière. Si cet équipement cause des interférences nuisibles à la réception de la radio ou de la télévision, ce qui peut être déterminé en éteignant puis en rallumant l'équipement, l'utilisateur est encouragé à essayer de corriger les interférences en prenant l'une des mesures suivantes:

  • Réorientez ou déplacez l’antenne de réception.
  • Augmentez la distance séparant l'équipement du récepteur.
  • Connectez l'équipement à une prise sur un circuit différent de celui sur lequel le récepteur est connecté.
  • Consultez le revendeur ou un technicien radio / TV expérimenté.

Informations sur le débit d'absorption spécifique (DAS)
Informations sur le débit d'absorption spécifique (DAS) Les tests SAR sont effectués en utilisant des positions de fonctionnement standard acceptées par la FCC avec l'appareil émettant à son niveau de puissance certifié le plus élevé dans toutes les bandes de fréquence testées, bien que le DAS soit déterminé au niveau de puissance certifié le plus élevé, le DAS réel le niveau de l'appareil pendant son fonctionnement peut être bien inférieur à la valeur maximale. Avant qu'un nouveau produit ne soit disponible à la vente au public, il doit être testé et certifié par la FCC qu'il ne dépasse pas la limite d'exposition établie par la FCC, les tests pour chaque téléphone sont effectués dans les positions et endroits exigés par la FCC.

Pour le casque, cette pièce a été testée et répond aux directives d’exposition aux RF de la FCC lorsqu'elle est utilisée avec un accessoire désigné pour ce produit ou si elle est utilisée avec un accessoire qui ne contient pas de métal.

Pour la bande de base, cet équipement est conforme aux limites d’exposition aux rayonnements FCC définies pour un environnement non contrôlé. Cet équipement doit être installé et utilisé avec une distance minimale de 20 cm entre le radiateur et votre corps.

Bande de fréquence de fonctionnement (RF)

Fréquence de l'émetteur
E-GSM 900: 880-915 MHz DCS 1800: 1785MHz
Bande WCDMA 1: 1920-1980MHz Bande WCDMA 8: 880-915MHz
Bande LTE 1: 1920-1980MHz Bande LTE 3: 1710-1785 MHz
Bande LTE 7: 2500-2570MHz Bande LTE 8: 880-915 MHz
Bande LTE 20: 832-862MHz Bande LTE 38: 2570-2620 MHz
Bande LTE 40: 2412-2472MHz
Wi-Fi 2.4G: 2402-2480MHz
Wi-Fi 5G: 5150-5250MHz, 5250-5350MHz, 5470-5725MHz, 5745-5850MHz
BT / BLE: 2402 à 2460 MHz
NFC: 13.56MHZ

Fréquence du récepteur
E-GSM 900: 925-960 MHz DCS 1800: 18MHz
Bande WCDMA 1: 2110-2170MHz Bande WCDMA 8: 925-960MHz
Bande LTE 1: 2110-2170MHz Bande LTE 3: 1805-1880 MHz
Bande LTE 7: 2620-2690MHz Bande LTE 8: 925-960 MHz
Bande LTE 20: 791-821MHz Bande LTE 38: 2570-2620 MHz
Bande LTE 40: 2300-2400MHz
Wi-Fi 2.4G: 2412-2472MHz
Wi-Fi 5G: 5150-5250MHz, 5250-5350MHz, 5470-5725MHz, 5745-5850MHz
BT / BLE: 2402 à 2480 MHz
NFC: 13.56MHZ
GPS: GPS L1 C / A, BDS B1: 1559-1610MHz

Puissance de sortie RF:
ERP / EIRP / Réalisé
E-GSM 900: 32,53dBm (GMSK), 29,94 (8PSK)
DCS 1800: 29,12dBM (GMSK), 24,55 (8PSK)
WCDMA: 23,15dBM (B1), 23,2dBm (B8)
LTE: 22,53dBm (B1), 22,03dBm (B3), 23,09dBm (B7)
                  23,12dBm (B8), 22,94dBm (B20), 23,15dBm (B38), 22,78dBm (B40)
Wi-Fi 2.4G: 17.72bDm (802.11b / g / n20)
5,2G: 17,53dBm, 5,3G: 17,35dBm, 5,6G: 17,39dBm
BT: 9,98dBm
BLE: 0,12dBm
NFC: 24.84dBuA/m@3m