GoDaddy — УГОДА ПРО НАДАННЯ ПОСЛУГ ЕЛЕКТРОННОЇ ПОШТИ

УВАЖНО ПРОЧИТАЙТЕ ЦЮ УГОДУ. ВОНА МІСТИТЬ ВАЖЛИВУ ІНФОРМАЦІЮ ПРО ВАШІ ЮРИДИЧНІ ПРАВА Й ЗАСОБИ ЇХ ЗАХИСТУ.

Цю Угоду про надання Послуг електронної пошти GoDaddy (цю "Угоду") укладено між вами та GoDaddy.com, LLC, a Delaware limited liability company.com, LLC ("GoDaddy"), і вона набирає чинності з дня прийняття її електронної версії.  У цій Угоді викладено умови й положення використання вами Послуг електронної пошти GoDaddy (як визначено в розділі 3 нижче).

Прийнявши електронну версію цієї Угоди, ви підтверджуєте, що прочитали й зрозуміли її, і погоджуєтеся виконувати її положення, а також положення Угоди про універсальні умови користування компанії GoDaddy, включені до цієї Угоди як посилання.

Терміни "ми", "нас" або "наш" позначають компанію GoDaddy. Терміни "ви", "ваш", "Користувач" або "клієнт" стосуються фізичної або юридичної особи, яка приймає цю Угоду.  Жодне з положень цієї Угоди не можна трактувати як таке, що надає третім сторонам будь-які права чи переваги.

Компанія GoDaddy може будь-коли на власний розсуд вносити в цю Угоду, інші правила та угоди, включені до неї, зміни й доповнення, що набувають чинності з моменту їх оприлюднення на сайті GoDaddy (далі — "Сайт").  Ви погоджуєтесь і визнаєте, що ваше подальше використання цих Послуг електронної пошти після внесення таких змін і доповнень (на це вказує дата біля напису "Остання редакція" вгорі цієї сторінки) свідчитиме про вашу згоду з останньою редакцією цієї Угоди.  Якщо ви не погоджуєтеся дотримуватися положень останньої редакції цієї Угоди, не починайте використовувати цей Сайт і Послуги електронної пошти (або припиніть ними користуватися). 

КРІМ ТОГО, GoDaddy ЗАЛИШАЄ ЗА СОБОЮ ПРАВО БУДЬ-КОЛИ МОДИФІКУВАТИ, ЗМІНЮВАТИ АБО ВИЛУЧАТИ БУДЬ-ЯКІ КОМПОНЕНТИ ЦИХ ПОСЛУГ ЕЛЕКТРОННОЇ ПОШТИ, ЗОКРЕМА ВСТАНОВЛЕНІ ЦІНИ ТА ЗБОРИ.

Корпоративна пошта. Ми пропонуємо низку Послуг у пакеті продуктів Корпоративної пошти, зокрема Електронну пошту, Онлайн-календар, Резервне копіювання електронної пошти, Диск та інші пов’язані послуги, які ми можемо пропонувати час від часу ("Послуги електронної пошти"). Усі ці Послуги електронної пошти можна придбати, а деякі з них інколи надаються безкоштовно за умови купівлі інших продуктів відповідно до умов, зазначених під час реєстрації.

Безкоштовні Послуги. Безкоштовні Послуги електронної пошти можуть мати менше функцій, ніж платні версії. Незалежно від того, чи користування Послугами електронної пошти платне або безкоштовне, використання кожної з таких Послуг електронної пошти визначається загальними положеннями цієї Угоди й положеннями щодо Послуг електронної пошти, якими ви користуєтеся.

Надмірне використання облікового запису. Якщо ви перевищуєте вказані під час вашої реєстрації обмеження щодо використання будь-якої Послуги електронної пошти за планом, ви маєте можливість (i) перейти на інший план, що задовольнятиме ваші потреби щодо використання облікового запису, або (ii) знизити частоту використання облікового запису так, щоб залишатися в межах поточного плану. Якщо жодну із цих дій не буде виконано, ми залишаємо за собою право (а) обмежити функції або роботу Послуг електронної пошти, (б) нараховувати додаткову комісію за використання вашого облікового запису або (в) закрити ваш обліковий запис. Визначення умов використання облікового запису здійснюється виключно й повністю на наш розсуд. Якщо не вказано інше, невикористаний щомісячний залишок не додається й не переноситься з одного місяця на інший.

Зберігання даних. Послуги електронної пошти не надаються з метою архівування, окрім як для клієнтів, які користуються Послугами Резервного копіювання електронної пошти. Ви несете одноосібну відповідальність за регулярне створення окремих резервних копій електронних листів, файлів, списків розсилки й іншого вмісту. Ми явно відмовляємося від будь-якої відповідальності, яка виникає внаслідок будь-якої втрати, збитків або знищення ваших електронних листів, файлів, списків розсилки або іншого вмісту.

Для клієнтів, які користуються послугою Резервного копіювання електронної пошти, можливості зберігання, відновлення та повернення даних залежать від застосовного плану надання послуг, технічних обмежень і функціональності продукту, що були оприлюднені на момент придбання. Послуги Резервного копіювання електронної пошти надаються на комерційно обґрунтованих засадах і підлягають обмеженням, викладеним у цій Угоді, зокрема в положеннях про Послуги Резервного копіювання електронної пошти, наведених нижче.

Інші обмеження. Ви визнаєте та підтверджуєте таке: ви не користуватиметеся жодними Послугами електронної пошти для (i) надсилання електронної пошти великих обсягів або масової розсилки, (ii) збереження аудіо- чи відеофайлів (або інших великих файлів чи мультимедіа, не призначених для надсилання електронною поштою), крім випадків, коли таке сховище передбачено функціональністю застосовної Послуги електронної пошти, (iii) забезпечення рішення з резервного копіювання облікових записів хостингу або (iv) інших дій, що порушують наші правила, які можуть час від часу оновлюватися. Ми можемо заблокувати, призупинити чи припинити надання будь-яких Послуг електронної пошти, якщо ви або ваш обліковий запис порушуєте умови цієї Угоди.

Місцеві мовні обмеження. Послуги електронної пошти підтримують не всі місцеві мови. Якщо певна місцева мова не підтримується, продукт надається лише англійською мовою

Основні Послуги електронної пошти. Наші Послуги електронної пошти надають можливість надсилати й отримувати електронні листи через Інтернет, використовуючи особисту адресу електронної пошти, пов’язану з вашим доменним іменем. Для того щоб користуватися нашими Послугами електронної пошти, вам необхідно (i) зареєструвати доменне ім’я, (ii) підготувати все обладнання, потрібне для підключення до Інтернету й (iii) забезпечити власне підключення до Інтернету.

Обмеження планів. Ви визнаєте й погоджуєтеся, що наші Послуги електронної пошти пропонуються з планами різних рівнів або різними обмеженнями, зокрема обмеженнями плану, зазначеними нижче, тими, які ми можемо періодично встановлювати з метою запобігання зловживанням й іншими обмеженнями, які можуть стосуватися (i) максимальної кількості одержувачів одного електронного листа, (ii) максимальної кількості електронних листів на день, (iii) розміру кожного електронного листа й/або вкладень, (iv) максимальної кількості контактів в одному спільному списку адрес, (v) максимальної кількості контактів в одному списку розсилки, (vi) максимальної кількості електронних листів на хвилину, (vii) максимальної кількості пристроїв в одному обліковому записі й (viii) обмежень або квот на сховище для електронної пошти, або (ix) інших елементів, які ми можемо вказати.

Захист від спаму й вірусів. Наші Послуги електронної пошти включають захист від спаму й вірусів. Усі електронні листи, надіслані на вашу адресу електронної пошти та з неї, автоматично перевірятимуться, щоб запобігти надсиланню або отриманню спаму й/або вірусів вашою програмою електронної пошти й комп’ютерною системою, і ви не можете вимкнути або налаштувати цю функцію. Ви визнаєте й погоджуєтеся, що функція захисту від спаму й вірусів у Послугах електронної пошти не гарантує стовідсоткову (100%) ефективність або відсутність помилок і може видаляти електронні листи й/або вкладення, які ви бажаєте надіслати або отримати, або допускати надсилання та отримання спаму й/або вірусів вашою програмою електронної пошти й комп’ютерною системою. Ви визнаєте й погоджуєтеся, що ми не несемо відповідальності перед вами або будь-якою третьою стороною щодо нашої функції захисту від спаму й вірусів, вашої неспроможності надіслати або отримати будь-які електронні листи й/або вкладення в результаті цього, або надсилання та отримання спаму й/або вірусів вашою програмою електронної пошти й комп’ютерною системою.

Технічна підтримка. Технічну підтримку програмного забезпечення надає лише компанія GoDaddy (не сторонній постачальник).

Записи DNS. Ви визнаєте й погоджуєтеся, що ми автоматично додамо необхідні записи DNS (зокрема записи SRV, MX, CNAME і TXT) до вашого домену, якщо він зареєстрований у компанії GoDaddy, щоб забезпечити належне функціонування вашого сервісу електронної пошти. Ви можете управляти цими записами через панель керування DNS. Ці записи може бути видалено в разі видалення останньої адреси електронної пошти, пов’язаної з доменним ім’ям, або передавання доменного імені.

Послуги Резервного копіювання електронної пошти. Резервне копіювання електронної пошти — це послуга хмарного резервного копіювання електронної пошти, призначена для резервного копіювання відповідних і підтримуваних даних електронної пошти для підтримуваних поштових скриньок, наданих через Послуги електронної пошти, а також для забезпечення доступу до таких даних і їх відновлення за допомогою застосовних інструментів самообслуговування або порталу, що надаються в межах послуги. Частота Резервного копіювання, періоди зберігання, можливості відновлення, доступність і обсяг сховища можуть відрізнятися залежно від застосовного плану надання послуги, конфігурації, системних обмежень і доступності послуг сторонніх постачальників. Якщо не зазначено інше, Резервне копіювання електронної пошти, пов’язане з Послугами електронної пошти, для яких використовуються інструменти або програмне забезпечення, надане компанією Titan Solution Ltd SEZC, передбачає резервне сховище обсягом до 50 ГБ на кожну ліцензовану поштову скриньку. GoDaddy докладає комерційно обґрунтованих зусиль для надання послуг резервного копіювання, але не гарантує, що всі дані будуть доступні, підлягатимуть поверненню чи відновленню за будь-яких обставин або що резервні копії не міститимуть помилок, будуть повними чи постійно доступними. Резервні копії даних можуть бути остаточно видалені після закінчення строку, скасування чи припинення дії застосовних Послуг електронної пошти або підписки на Резервне копіювання електронної пошти. Резервне копіювання електронної пошти не призначене для виконання юридичних зобов’язань щодо зберігання, дотримання вимог або архівування, якщо прямо не зазначено інше.

Послуги Диска. Диск — це послуга хмарного сховища файлів, яка дає можливість відповідним клієнтам зберігати та впорядковувати файли, отримувати до них доступ і ділитися ними через свої Послуги електронної пошти, зокрема зберігати вкладення електронної пошти, передавати файли з пристрою та вкладати збережені файли в електронні листи. Послуги Диска доступні лише за відповідних планів Послуг електронної пошти та залежать від застосовних обмежень щодо обсягу сховища, технічних обмежень і функціональності продукту. Ви зобов’язані забезпечити регулярне створення окремих резервних копій файлів, що зберігаються на Диску. Диск не призначений для використання як послуга резервного копіювання чи архівування, і файли можуть бути видалені після закінчення строку, скасування, повернення до попередньої версії або припинення дії застосовних Послуг електронної пошти. Ви несете відповідальність за файли, які зберігаєте або якими ділитеся за допомогою Диска, а також зобов’язані мати всі необхідні права та дозволи для зберігання таких файлів і обміну ними. Хоча Диск надає можливість ділитися файлами за допомогою загальнодоступних посилань, така функціональність не призначена для хостингу вмісту вебсайтів із великим обсягом трафіку. Ви визнаєте та підтверджуєте таке: ви не користуватиметеся Диском (i) для хостингу вмісту вебсайтів із великим обсягом трафіку (як визначено нами винятково на наш розсуд) або (ii) з іншою метою, що порушує наші правила, які можуть час від часу оновлюватися. Нагадуємо, що безпека файлів і папок, захищених паролем, залежить лише від вашого підходу до їх зберігання. Хоча Диск може надавати можливість визначати файли та папки, до яких надається загальний доступ, як захищені паролем (тобто доступні для перегляду лише тим, кому ви надали пароль), ви маєте самостійно шифрувати або захищати паролем посилання на ці файли та папки. Якщо ви цього не зробите, можливо, доступ до цих захищених паролем файлів і папок можна буде отримати через загальнодоступні посилання. Ви несете одноосібну відповідальність за всі дії у своєму обліковому записі, незалежно від того, чи санкціонували ви їх. Ви також повинні забезпечити захист даних свого облікового запису, зокрема паролів до облікових записів. Ми прямо відмовляємося від будь-якої відповідальності за будь-яке несанкціоноване використання вашого облікового запису, файлів чи папок або доступ до них.

Послуги Онлайн-календаря. Онлайн-календар надає послуги календаря для одного або кількох користувачів у домашньому або робочому середовищі. Онлайн-календар дає змогу (i) створювати й вести особисті й групові календарі, (ii) планувати події та запрошувати на них інших людей, і (iii) перевіряти доступність користувачів. Зверніть увагу: Онлайн-календар доступний через протокол CalDAV. Відповідно, якщо ваш сторонній клієнт не використовує протокол CalDAV, для користування цією функцією вам потрібно буде встановити програму, яка підтримує CalDAV. Якщо така програма недоступна для вашого стороннього клієнта, ви не зможете синхронізувати Онлайн-календар між платформами.

У межах Послуг електронної пошти ви можете використовувати певні інструменти або програмне забезпечення, які належать третій стороні, розроблені або ліцензовані нею ("Стороннє програмне забезпечення"). До такого Стороннього програмного забезпечення, що надається в рамках Послуг електронної пошти, можуть застосовуватися додаткові умови відповідних сторонніх постачальників. Якщо до Стороннього програмного забезпечення додається ліцензійна угода чи інші умови відповідного стороннього постачальника або наявна вимога прийняти угоду чи умови, використання вами Стороннього програмного забезпечення регулюватиметься згідно з такими умовами на додаток до цієї Угоди (не замість неї).

Без обмеження зазначеного вище, у разі якщо Послуги електронної пошти надаються за допомогою інструментів або програмного забезпечення від компанії Titan Solution Ltd SEZC ("Titan"), на використання таких Послуг електронної пошти поширюється дія Угоди й політики Titan,), посилання на які додано в цей документ.

Ми можемо надавати доступ до сторонніх послуг, продуктів і акцій, які використовують або пропонують допоміжні послуги, пов’язані з Послугами електронної пошти ("Сторонні послуги"), або посилатися на них. Ці Сторонні послуги надаються лише для вашої зручності й не означають нашого схвалення, підтримки або рекомендації будь-яких таких Сторонніх послуг. Ви отримуєте доступ до будь-яких Сторонніх послуг і користуєтеся ними на основі власної оцінки й на власний ризик. Ви розумієте, що надання та використання Сторонніх послуг, які постачаються незалежно від Послуг електронної пошти, не регулюються цією Угодою. У разі використання Сторонньої послуги ви несете відповідальність за ознайомлення з умовами її використання, за розуміння та прийняття таких умов (обробка персональних даних третьою стороною у зв’язку з використанням такої послуги регулюється політикою конфіденційності третьої сторони).

У максимально дозволеному чинним законодавством обсязі ані компанія GoDaddy, ані будь-які сторонні постачальники не роблять жодних заяв і не дають жодних гарантій щодо Стороннього програмного забезпечення або Сторонніх послуг, і кожен явно відмовляється від будь-якої відповідальності за збитки (прямі, непрямі, випадкові або побічні), що виникли внаслідок використання вами Стороннього програмного забезпечення або Сторонніх послуг.

Ви несете відповідальність за керування всіма підписками й/або обліковими записами, потрібними у зв’язку зі Сторонньою послугою. Ви повинні скасувати платну підписку й/або обліковий запис або припинити їхню дію у відповідного стороннього постачальника, але не в компанії GoDaddy.

Ми передаватимемо вашу інформацію надійним постачальникам сторонніх послуг, якщо це необхідно для надання ними послуг від нашого імені, зокрема для обробки платежів за допомогою кредитних карток, здійснення заходів із захисту інформації, управління ризиками, дотримання вимог законодавства й ідентифікації особи.

Якщо певний термін у цьому документі вжито з великої літери, але його визначення тут не подано, використовується визначення, наведене в Угоді про універсальні умови користування.  У разі виникнення протиріч між положеннями цієї Угоди й положеннями Угоди про універсальні умови користування положення цієї Угоди матимуть переважну силу.