GoDaddy - 拍卖会员协议
请仔细阅读本协议,因为它包含有关您合法权利和补充条款的重要信息。
1.概述本 GoDaddy 拍卖会员资格协议(本“协议”)由 GoDaddy.com, LLC, a Delaware limited liability company(“GoDaddy”)和您达成,自以电子方式接受本协议之日起生效。本协议规定了您使用 GoDaddy 拍卖服务的条款和条件(“GoDaddy 拍卖”或“服务”)。
您以电子方式接受本协议即表示您已阅读、理解、承认并同意遵守本协议以及 GoDaddy 的《通用服务条款协议》(通过引用加入本协议)的规定。
术语“我们”、“我们的”指的是 GoDaddy。术语“您”、“您的”、“用户”或“客户”指的是接受本协议的任何个人或实体。本协议中的任何条款都不可被视为授予第三方权利或权益。
GoDaddy 拥有唯一及绝对的酌情权,可以随时变更或修改本协议、本协议内加入的任何政策或协议条款,此类变更或修改在发布到 GoDaddy 网站(本“网站”)时立即生效。您承认并同意 (i) GoDaddy 可能以将这些变更或修改发布到本网站的方式向您进行通知;(ii) 您在做出此类更改或修改(根据本页面顶部的“最后修订”日期)后使用本网站或本网址上的服务,即视为您接受最后修订的本协议。如果您不同意遵守本协议最新修订版,请停止使用(或继续使用)本网站或本网站上的服务。另外,GoDaddy 可能会不定期地以电子邮件方式通知您有关本协议的变更或修改。因此,请务必随时更新您的购物者账户(“账户”)信息。若您因电子邮件地址不准确而未能收到电子邮件通知,GoDaddy 对此不承担任何责任。
2.服务说明提供这些服务只是为了促进购买和销售最近注册的域名,而不是为了促进购买和销售与这些域名相关的网站内容。GoDaddy 提供了一个交易平台和一种交易便捷流程。GoDaddy 不是拍卖师或托管代理。尽管该流程以“拍卖”形式进行,但 GoDaddy 不是网站上所售域名的所有者。因此,GoDaddy 对所出售的域名的质量、安全性或合法性没有控制权。卖家或 GoDaddy 可以随时撤回出售的域名。
您承认并同意,如果您以五千美元 (¥36,443.15) 或以上的拍卖销售价格或域名经纪人服务交易进行交易,您的交易可能由第三方托管服务 Escrow.com 处理。您接受本协议的电子版本表示您已阅读、理解、确认并同意遵守 Escrow.com 的《通用托管指令》(特此列入本协议内作参照)的规定。另外,您承认并同意,GoDaddy 可以向 Escrow.com 透露个人身份信息,但是必须仅出于促进交易之目的。
您承认并同意,如果您所涉的交易采用拍卖售价或域名购买服务交易低于五千美元 (¥36,443.15),则您的交易将按照 GoDaddy 的“交易保障”流程予以处理。GoDaddy 将在收到买家资金约 20 天后按照购买价格向卖家汇款支付(扣除适当的佣金和费用),除非存在争议或怀疑付款具有欺诈性。
对于域名经纪人服务交易,作为 GoDaddy “交易保证”流程一部分的,GoDaddy 将在从买方收到资金的约 20 天内,向卖方支付全部商定的购买价格的金额,除非发生争议或支付被怀疑是欺诈行为,后者由 GoDaddy 全权决定。
通过 GoDaddy 的“交易保障”流程,您授权 GoDaddy 代表您执行任务以完成交易。GoDaddy 不会将您的资金作为其运营费用或用作任何其他公司用途,也不会因为破产或任何其它目的而主动向其债权人提供资金。您承认并同意,GoDaddy 不是银行机构,“交易保障”流程属于支付处理服务而不是银行服务。您进一步承认并同意,GoDaddy 不作为您资金的受托人、信托人或托管代理。
如果域名交易因为买家或卖家违约而未能完成,或因为买家或卖家其他原因而未能完成,则 GoDaddy 对此不承担任何责任和义务。在交易完成之前,买家不享有任何域名注册权。
您承认并同意,如果在拍卖最后时刻有买家参与竞标,则我们拥有唯一的酌情权延长拍卖时间,从而让潜在买家在拍卖结束前有机会参与竞标。
我们保留在域名出售之前对域名进行筛选的权利,并且我们拥有唯一的酌情权以任何理由排除任何域名,理由包括但不限于:a) 违反了本协议或《通用服务条款》;或 b) 侵犯或潜在侵犯了第三方知识产权。
如果您选择通过纸质支票付款,您承认并同意每次打印美国支票时都会向您评估二十五美元 ($25 USD) 支票处理费。
不可使用礼品卡购买拍卖会员资格或购买拍卖物品。
为加快任意域名交易期间及之后的注册人信息变更进程并遵守 ICANN 的 注册人变更政策,您同意将 GoDaddy 指定为您的指定代理,此行为的唯一目的在于使其代表您明确批准注册联系人信息的实质性变更。“指定代理商”指的是预先登记人或新登记人的个人或实体,他们明确授权以其人事方式更改登记人的请求。
Transaction Assurance. By using GoDaddy's “Transaction Assurance” process, you authorize GoDaddy to perform tasks on your behalf in order to complete the transaction. You acknowledge and agree that GoDaddy is not a bank, and the “Transaction Assurance” is not a banking service. You further acknowledge and agree that GoDaddy is not acting as a trustee, fiduciary, or escrow agent with respect to your funds.
GoDaddy is not responsible and disclaims all liability in the event that the domain name transaction fails to complete. Buyer acknowledges and agrees that Buyer does not obtain any rights in the registration of a domain name until completion of the transaction.
You acknowledge and agree that we may, in our sole discretion, extend the length of the auction if bids are submitted in the final moments of the auction, to allow potential buyers the opportunity to bid prior to the end of the auction.
Should you choose payment by paper check, you acknowledge and agree that a Twenty-Five Dollar ($25 USD) check processing fee will be assessed to you each time a U.S. based check is printed.
Gift cards may not be used to purchase auction memberships or auction items.
Prior Screening. We reserve the right to screen domain names prior to listing and we may exclude, in our sole discretion, any domain name for any reason, including, but not limited to: a) violation of this Agreement or the Universal Terms of Service; or b) infringement, or potential infringement, of a third party intellectual property right.
根据本协议中规定的义务,您可以使用服务将您拥有所有权可供销售的域名出售以及转让。当您出于此类目的使用服务时,即是声明并保证:
- 您拥有完成交易所必需的所有权利、域名所有权和相关权益;
- 您可以自由转让域名,不受任何义务、责任、留置权或产权负担的制约;
- 域名不侵犯其他任何人的知识产权;以及
- 您有权依照本协议下的义务转让域名。
您进一步同意,域名现在或在可预见的未来都不会与《统一争议解决政策》争议或其他类似的诉讼相关联。如果您无法遵守或未能遵守本协议规定的义务,则 GoDaddy 明确保留在 GoDaddy 意识到您无法履行义务后立即将您的任何或所有域名从列表上除去的权利。
您可以在网站上提供的任何期限内上架您的域名。您同意支付与域名上架时所选期限相关的上架费用。您可以选择各种附加服务作为上架补充,例如“附加分类”上架、“特色分类”上架或“立即购买”选项。当您使用附加服务时,即是同意向 GoDaddy 支付与附加服务相关的任何附加费用。GoDaddy 保留在任何时间对其价格体系进行修改的权利。如果您使用服务找到买家,则交易必须在服务范围内完成。对于在服务范围内完成的每笔交易,您同意按照此处公布的费用表向 GoDaddy 支付交易费用。除非使用第三方支付担保服务处理交易,否则此类交易费将直接支付给 GoDaddy,在这种情况下,所有费用将支付给此类第三方支付担保服务。除了任何交易费用,您同意支付(GoDaddy 或第三方支付担保服务,视情况而定)买方银行机构就相关交易收取的任何中介或其他银行费用。
您同意只在使用服务完成交易的前提下才将域名出售给通过服务找到的买家。如果 GoDaddy 发现您试图不使用服务进行交易,GoDaddy 将保留终止您的账户并取消您所有上架产品的权利。
您承认并同意国家/地区代码顶级域名(“ccTLD”)可能具有独特的资格要求。因此,在您通过 GoDaddy 拍卖出售或上架任何 ccTLD 之前,您应该审查针对该 ccTLD 域名的适用的注册规则、政策和协议,以确保自己符合所有的资格要求(包括《域名注册协议》中列出的要求,如果有的话)并且能够在成功购买或在 GoDaddy 拍卖成功投标后转移该域名。
作为卖家,您不得对自己出售的任何域名进行竞标。如果您对自己出售的域名进行竞标或让他人去竞标,则我们会将您的域名列表从网站中删除并针对每个列表进行评估收取管理费用。当我们发现您存在“不正当竞标”而对您进行审查时,我们会锁定您的账户,“不正当竞争”是指您与其他竞标者一同对您自己出售的域名进行投标,或者由已经了解或获得卖家商品信息的个人参与竞标,目的都是为了抬高您商品的最终出售价格。严禁“不正当竞标”,如果 GoDaddy 检测到存在“不正当竞标”,则 GoDaddy 将采取 GoDaddy 认为合适的所有措施予以处理。
作为卖方,如果买方承诺通过固定价格、“立即购买”方式或买方达到或超过最低出价或底价购买域名,您有义务完成交易。如果您出于任何原因未能完成交易(包括但不限于,如果买方承诺通过固定价格或“立即购买”方式购买域名,或者买方达到或超过最低出价或保留价格而导致无法将域名移至 GoDaddy 账户),则 GoDaddy 将保留以下权利:(i) 向您收取适当费用或者 (ii) 终止您在 GoDaddy 拍卖中的成员资格(由拥有唯一绝对酌情权的 GoDaddy 确定)。如果您选择使用“推送到拍卖区”功能,您将无法取消您的域名销售,并且如果在拍卖中列出域名后没有其他出价,则必须接受最初“出价”。如果您是国内会员,则您接收的超过底限五美元 ($5.00) 以上的资金便可通过您的 PayPal® 账户或 Good As Gold 账户(“存款账户”)支付。您有责任提供一个有效的 PayPal 账号。如果未能提供有效的存款账户信息,则可能会导致您的支付款项被拒,指令状态为“等待 GoDaddy 适当的存款指示”。如果支付金额超过两万美元 ($20,000.00),则交易将分成两次通过 PayPal 支付。请(访问此处)参阅针对您所在国家/地区的 PayPal 账户设置要求,以确保您的 PayPal 账户能够收到第三方的支付款项。
您在此授权 GoDaddy 发起并发布 (i) 向存款账户付款的信用(正)条目和 (ii) 存款账户的借方(负)条目,以撤销错误付款和/或调整错误付款。您承认并同意,发起并发布到存款账户的金额将代表使用服务销售的域名的付款,减去任何适用的费用和/或退款。如果出售的域名是在 GoDaddy 注册,并且有资格通过 GoDaddy 的账户变更(“COA”)流程从卖方转移到买方,GoDaddy 将在收到买方资金后约五 (5) 天开始支付实收款项。如果出售的域名未在 GoDaddy 注册,GoDaddy 将在收到买方资金后约二十 (20) 天开始支付实收款项。在任何一种情况下,您都承认并同意 GoDaddy 开始支付实收款项的时间与实收款项实际发布到存款账户的时间之间可能有几天的延迟,而 GoDaddy 就此明确表示不对此承担任何责任或义务。
存款账户所有者在此对 GoDaddy 的授权将始终具有十足的效力和作用,直到 GoDaddy 收到存款账户所有者撤销此类授权的书面通知,但在任何情况下,提供书面通知必须考虑到为 GoDaddy 提供执行撤销的合理机会,或直到 GoDaddy 发出通知终止本协议。
如果存在支付退款,则 GoDaddy 将按照卖家的归档支付方式扣除退款金额。如果 GoDaddy 确定退款金额过高,GoDaddy 将保留自款项支付之日起九十 (90) 天内保留卖家所有款项百分之二十 (20%) 的权利。
GoDaddy 在收到资金已核实的确认后GoDaddy,才会将域名转给买方。
5.针对购买/竞标域名的规定所有竞价和购买均受竞价/买卖协议的约束,该协议在此引入作为参考。作为买家,如果您按照固定价格购买域名(即以“立即购买”形式购买),或您是拍卖结束时竞价最高的竞标者且竞价达到或超过了最低竞价或底价,则您有义务完成交易。如果您出于任何原因未能完成交易(包括但不限于:在通过固定价格购买域名(即以“立即购买”形式购买),或者您是拍卖结束时竞价最高的竞标者且竞价达到或超过了最低竞价或底价的情况下,您未能支付购买价格),则 GoDaddy 将保留以下权利:(i) 向您收取适当费用或者 (ii) 终止您在 GoDaddy 拍卖中的成员资格(由拥有唯一绝对酌情权的 GoDaddy 确定)。在收到出价后,将域名作为“出价/还价”出售的卖家可以使用“推送拍卖”功能,以将他们的域名列表转变为拍卖列表。如果卖家对您的出价使用了该功能,则您的出价将成为该拍卖列表上的首个竞标价。如果没有其他的(更高的)出价,则您将被视为该域名的购买者。如果“推送拍卖”功能“未接受”您的出价,则卖家会通知您并且您可以选择在拍卖站点上竞标该域名。您承认,一些出售的域名可能需要额外的续费费用。针对这些域名,续费费用将添加至您的竞标价或“立即购买”价格中,从而构成购买价格。您同意完成交易即表示您负责支付该笔续费费用。GoDaddy 可自行决定要求您以我们选择的方式向我们付款,包括但不限于信用卡或电汇。您发送汇款后,GoDaddy 将在规定的一段时间内(根据交易类型决定)持有资金,在此期间,GoDaddy 会将该资金支付给卖方。任何时候您都不能撤回这些资金或将资金发送给另一收款人,除非初始交易已取消。如果卖家拒绝您的汇款,则这些资金在扣除定价结构中规定的管理费之后会退还给您。您同意 GoDaddy 对卖家拒绝的汇款不承担责任。对于过期拍卖,GoDaddy 将首先通过您指定的支付方式获得资金。如果资金不足或信用卡信息无效,GoDaddy 可以通过您归档的任一支付方式获取剩下的资金。
如果信用卡公司或其他支付提供商发生费用撤销或退款,或者如果我们自行决定我们无法或不可能收取付款,任何相关的域名注册将立即终止和/或域名注册将作为注册的付费实体转让给 GoDaddy。GoDaddy 可以自行决定将回收的域名授予相关拍卖中的下一个最高出价者,并向该出价者收取其最高出价金额,或者使该域名在 GoDaddy 确定的投标人之间进行新的拍卖,或以其他方式处置该域名。
您承认并同意,一旦您参与的拍卖已经结束或结束,GoDaddy 可能会发布您的独特投标人编号。 作为买家,您要负责确保对域名的使用不侵犯第三方的权利或任何相关法律或法规。
一些域名列表可能会包含流量数据(“流量数据”)和评估价值(“估价”)。流量数据和估价“按原样”提供,且仅供参考。流量数据和估价反映的都是内部计算数据,并不能保证代表持续的流量或域名实际的价值。
您同意只在使用服务完成交易的前提下才将域名出售给通过服务找到的买家。如果 GoDaddy 判定(GoDaddy 拥有唯一及绝对的酌情决定权)您试图规避该服务,则 GoDaddy 保留终止您的账户并取消您所有上架产品的权利。
您承认并同意,ccTLD 可以有独特的资格要求。因此,在您通过 GoDaddy 拍卖购买或竞标任何 ccTLD 之前,您应该审查针对该 ccTLD 域名的适用的注册规则、政策和协议,以确保自己符合所有的资格要求(包括《域名注册协议》中列出的要求,如果有的话)并且能够在成功购买或在 GoDaddy 拍卖成功投标后注册该域名。
在任何情况下,均禁止卖方竞标其自身的挂牌域名。此外,严禁“自抬竞价”。自抬竞价是指任何人(包括卖方、亲属、朋友、室友、员工或网友)假意提高域名竞价或外在获取意愿的竞标行为。若违反上述政策,GoDaddy 可能会采取以下措施,其中包括: * 取消挂牌 * 账户挂起 * 转交执法部门
6.GoDaddy 过期域名(高级拍卖)
GoDaddy 有时会出售一些原注册到期的域名(“过期域名”)。过期域名将在网站上清楚标记。这些域名在过期之日便可在网站上出售,但是必须在到期四十五 (45) 天后才可以最终售出。如《域名注册协议》中所述,原注册人在赎回期有权收回该过期域名。对过期域名进行竞标时,即表示买家承认并同意,如果买家竞标成功,将在域名过期期限到期后再完成过期域名的转入。买家进一步承认并同意,GoDaddy 没有义务提供第三方托管服务来促进完成涉及过期域名的交易。如果过期域名由原注册人收回,GoDaddy 将全额退款购买价格。买家承认必须在购买过期域名后续费。一 (1) 年的续费费用或转让费用将添加至每个所购过期域名的购买价格中。中标人要在拍卖结束四十八 (48) 小时内支付成功竞拍价格以及一 (1) 年的续费费用或转让费用(从域名之前的注册期结束后开始计算)和 ICANN 费(如适用),或者通过用于购买 GoDaddy 拍卖会员资格的支付方式或与账户绑定的任何有效付款方式支付,款项将在拍卖结束后第三天收取。如果中标人没有完成他们的购买交易,则您可以购买该过期域名。您必须在收到通知(告知您该过期域名已提供给您)后二十四 (24) 小时内完成过期域名的购买交易。如果您选择购买该过期域名,则表示您承认必须在购买后对其续费。一 (1) 年的续费费用将添加至每个所购域名的购买价格中。您要在收到通知(告知您可以选择购买该过期域名)后二十四 (24) 小时内支付成功竞拍价格以及一 (1) 年的续费费用或转让费用(从域名之前的注册期结束后开始计算)和 ICANN 费(如适用),如果未在二十四 (24) 小时内收到支付款项,则 GoDaddy 可以将该过期域名出售给其他人。如果过期域名由原注册人收回,GoDaddy 将全额退款购买价格。
GoDaddy 不是网站上列出的域名的所有者,因此无法保证从卖方到买方的所有权立即更改。如果出售的域名在 GoDaddy 注册并且有资格通过 GoDaddy 的 COA 流程转移,则所有权的更改将在签出流程完成并收到买方资金后开始。 对于通过 GoDaddy 注册但被指定为过期域名并采用拍卖形式出售的域名,所有权变更将在原始注册到期四十五 (45) 天后完成(拍卖结束约十 (10) 天之后)。对于所有卖家对买家一对一的拍卖,需要在出售结束后五 (5) 天内完成付款。对于所有的过期域名拍卖,需要在拍卖结束后四十八 (48) 小时内完成付款。
为方便更改与所列域名相关的注册人信息,并根据 ICANN 的注册人变更政策,卖方在上架域名时,特别授权并指示 GoDaddy 作为其指定代理商。作为指定代理商,GoDaddy 将协助转移和更改所售域名的域名联系信息。因此,卖方授予 GoDaddy 明确同意注册人联系信息实质性变更的权力,以便于转让已售出的域名。此外,买方特别授权并指示 GoDaddy 作为其指定代理商。作为指定代理商,GoDaddy 将协助转移和更改所购域名的域名联系信息。因此,买方授予 GoDaddy 明确同意注册人联系信息实质性变更的权力,以便于转让所购买的域名。
虽然卖方可以使用服务促进销售未在 GoDaddy 注册的域名,但是 GoDaddy 要求卖方在收到最终/成功的出价后,将未在 GoDaddy 注册的任何域名转移到 GoDaddy,以便有关域名的记录注册商为 GoDaddy。GoDaddyGoDaddyGoDaddyGoDaddy
如果从卖家到买家的所有权变更 (i) 由于任何一方的欺诈活动或 (ii) 因为任何其他原因而未能完成,则买家和卖家承认并同意,GoDaddy 对此不承担任何义务和责任。在任何情况下,无论所涉域名是通过 GoDaddy 注册还是通过其他注册商注册,从卖家到 GoDaddy 的所有权变更无需作任何类型的声明或保证(包括但不限于,域名未侵犯第三方的知识产权或其他权利的任何声明或保证),并且 GoDaddy 明确声明对此不承担任何义务和责任。
请注意,在所有权变更后六十 (60) 天内,任何通过 GoDaddy 注册的域名都不可以从 GoDaddy 转移给另一注册商。
8. GoDaddy 的监控权
GoDaddy 没有义务监控服务,但保留这样做的权利。GoDaddy 保留编辑列表上描述和评论的权利。您承认并同意,GoDaddy 有权在网站上公布以及与第三方共享一些与域名销售或购买有关的信息,包括但不限于 (a) 所售或购买的域名的名称 (b) 域名的销售价格或购买价格,以及 (c) 与销售或购买时间有关的信息。
有时候,通过服务开始或完成的交易可能会出现争议。在这种情况下,您同意遵守 GoDaddy 的《争议政策》。GoDaddy 保留随时修改该《争议政策》的权利,恕不另行通知。
提交争议
若要提交争议,您必须发送电子邮件至 AuctionDisputes@GoDaddy.com。电子邮件要包括以下内容:
- 您的账号;
- 您的姓名和联系方式;
- 与交易相关的订单号;
- 争议所涉及的域名;以及
- 争议的详细说明。
必须在销售之日起四 (4) 天内收到此类电子邮件。
收到争议后,GoDaddy 在对争议进行调查时会将交易状态变为“暂停”。GoDaddy 拥有唯一的酌情权,保留对任何其认为无效或已解决的争议结案的权利。调查后,GoDaddy 会将调查结果通知给买家和卖家,并拥有唯一的酌情权,按照 GoDaddy 以适当的方式完成或终止交易。
GoDaddy 保留收取与争议调查相关的管理费的权利。正因如此,您同意如果提交的争议涉及到您通过该服务出售或购买的域名,则 GoDaddy 可以按照您归档的支付方式向您收取管理费。如果 GoDaddy 收到了关于您所涉及的交易的多个申诉,则 GoDaddy 拥有唯一的酌情权,可以取消您的账户并终止您所有的上架产品。
如果您与一 (1) 个或多个成员之间发生争议,您同意不让 GoDaddy、其附属公司、主管、董事、代理、子公司、合资企业和员工承担任何及所有由此类争议导致或与此类争议相关的各种类型和性质的索赔、要求和损失(实际损失和连带性损失)。
在不限制其他补救措施的情况下,如果:
- 您违反本协议或通过引用并入的任何文件;
- GoDaddy 判定您的行为可能对 GoDaddy 或其成员构成风险;或
- GoDaddy 判定您对服务的使用侵犯了他人的知识产权或合法权利。
- 警告其成员提防您的行为;
- 暂时冻结与您账户相关联的所有待处理交易;
- 限制资金来源和付款;
- 限制您访问您的账户或您账户的任何功能;或
- 无限期暂停或关闭您的账户并拒绝向您提供我们的服务。
此外,根据 GoDaddy 的估计,如果它认为您出于任何原因亏欠款项,则 GoDaddy 保留抵消您账户所收款项、直到 GoDaddy 被完全偿还的权利。