GoDaddy - 域名经纪服务协议
该协议包含与您的合法权利和补充条款有关的重要信息,请仔细阅读。
本域名经纪服务协议(本“协议”)由 GoDaddy.com, LLC, a Delaware limited liability company(“GoDaddy”)和您达成,自以电子方式接受本协议之日起生效。 本协议规定了您使用 GoDaddy 域名经纪服务的条款和条件(“域名经纪服务”或“服务”)。 就本协议而言,希望购买注册域名的人称为“买方”,而作为买方希望购买的域名的注册人的人称为“卖方”。
您以电子方式接受本协议即表示您已阅读、理解、承认并同意遵守本协议以及 GoDaddy 的《通用服务条款协议》(通过引用加入本协议)的规定。
术语“我们”、“我们的”指的是 GoDaddy。术语“您”、“您的”、“用户”或“客户”指的是接受本协议的任何个人或实体。 本协议中的任何条款都不可被视为授予第三方权利或权益。
GoDaddy 拥有唯一及绝对的酌情权,可以随时变更或修改本协议、本协议内加入的任何政策或协议条款,此类变更或修改在发布到 GoDaddy 网站(本“网站”)时立即生效。 您承认并同意 (i) GoDaddy 可以通过将这些变更或修改发布到本网站来通知您;(ii) 在做出此类更改或修改(如本页面顶部的“最后修订”日期所示)后,您使用本网站或本网址上的服务即表明您接受最后修订的本协议。 如果您不同意遵守本协议最新修订版,请停止使用(或继续使用)本网站或本网站上的服务。 另外,GoDaddy 可能会不定期地以电子邮件方式通知您有关本协议的变更或修改。 因此,请务必确保您的账户(“账户”)信息(包括您的电子邮件地址)保持最新。若您因电子邮件地址不准确而未能收到电子邮件通知,GoDaddy 对此不承担任何责任。
2.服务说明提供这些服务只是为了促进购买最近注册的域名。GoDaddy 提供一个交易平台和一种交易便捷流程,并且将针对每个完成的交易收取规定佣金。GoDaddy 并非托管人。因此,GoDaddy 对其出售的大多数域名的质量、安全性或合法性没有任何保证。卖家可随时选择退出谈判,且不必承担罚款。但如双方已就域名出售达成一致,即视作谈判流程已完成,此时,卖家不能退出。
在这些交易中,GoDaddy 将充当交易促进者,帮助您买卖域名。GoDaddy 不会将您的资金用于其运营费用或任何其他公司用途,亦不会主动用于支付债权人来应对破产或任何其他情况。您确认 GoDaddy 并非银行,且此服务是付款处理服务而非银行服务。您进一步承认,GoDaddy 不作为您资金的受托人、信托人或支付担保人。
在所有交易中,如果域名是注册于 GoDaddy,则在拥有日期变更后的六十 (60) 日内,通过此服务购买的域名不可从 GoDaddy 转让给其他注册商。
服务的可用性
根据本协议的条款和条款以及 GoDaddy 的各项政策和程序,GoDaddy 应尽商业上合理的努力(A)在协议期间,服务的某些部分,全天候(一周七 (7) 天,每天二十四 (24) 小时)提供服务的某些部分,以及(B)在在正常工作时间期间,提供服务的其他部分,包括但不限于域名代理服务。您确认并同意,本服务可能出于任何原因导致偶尔无法访问或无法正常使用,理由包括但不限于:(i) 设备故障;(ii) 定期维护程序或 GoDaddy 承诺不定期提供的修理;或 (iii) 超出 GoDaddy 的合理控制或 不合理可预见的原因,包括但不限于电信或数字传输链接中断或故障、恶意的网络攻击、网络拥塞或其他故障。您确认并同意,GoDaddy 无法保证服务能够连续或不间断运作。
3. TRANSACTION PROCESS; ACCOUNT TERMINATION; LIMITATIONSTransaction Assurance . By using GoDaddy’s Transaction Assurance process, you authorize GoDaddy to perform tasks on your behalf in order to complete the transaction. You acknowledge and agree that GoDaddy is not a bank, and the “Transaction Assurance” process. is not a banking service. You further acknowledge and agree that GoDaddy is not acting as a trustee, fiduciary, or escrow agent with respect to your funds.
GoDaddy will remit payment of the full agreed upon purchase price to the Seller within approximately 20 days after receiving funds from the Buyer, except in the event of a dispute or where the payment is suspected to be fraudulent, as determined by GoDaddy in its sole and absolute discretion.
By using GoDaddy's “Transaction Assurance” process, you authorize GoDaddy to perform tasks on your behalf in order to complete the transaction. GoDaddy will not use your funds for its operating expenses or any other corporate purposes, and will not voluntarily make funds available to its creditors in the event of bankruptcy or for any other purpose.
Except under the limited circumstances expressly set forth in The Limited Warranty for Sold Domains Section below, GoDaddy is not responsible and disclaims all liability in the event that the domain name transaction fails to complete. Buyer acknowledges and agrees that Buyer does not obtain any rights in the registration of a domain name until the transaction is complete.
In all transactions, domain names purchased through the Services may not be transferred away from GoDaddy to another registrar for a period of sixty (60) days following the Change of Ownership date.
FOR THE PURPOSE OF FACILITATING THE CHANGE OF REGISTRANT INFORMATION DURING AND AFTER THE SALE OF ANY DOMAIN NAME, WHETHER AS BUYER OR SELLER, AND IN ACCORDANCE WITH ICANN'S CHANGE OF REGISTRANT POLICY, YOU AGREE TO APPOINT GoDaddy AS YOUR DESIGNATED AGENT FOR THE SOLE PURPOSE OF EXPLICITLY CONSENTING TO MATERIAL CHANGES OF REGISTRATION CONTACT INFORMATION ON YOUR BEHALF. AS DEFINED IN ICANN’S CHANGE OF REGISTRANT POLICY, A “DESIGNATED AGENT” MEANS AN INDIVIDUAL OR ENTITY THAT THE PRIOR REGISTRANT OR NEW REGISTRANT EXPLICITLY AUTHORIZES TO APPROVE A CHANGE OF REGISTRANT REQUEST ON ITS BEHALF.
Transaction Process. Once there is a Committed Sale, GoDaddywill begin the transaction process. This involves the Seller transferring the domain name to GoDaddy where it is placed in a GoDaddy account. Once GoDaddy has entered into a purchase with a Buyer the domain name will then be transferred to Buyer’s account.
3.您的义务(适用于卖方和买方)You agree to thoroughly, accurately and honestly complete all forms and requests for information provided by GoDaddy throughout the process. You agree GoDaddy will not be responsible for any false or misleading information you provide, whether intentionally or unintentionally.
You agree to notify GoDaddy within five (5) business days when any of the information you provided changes. It is your responsibility to keep this information in a current and accurate status. Failure by you, for whatever reason, to provide GoDaddy with accurate and reliable information on an initial and continual basis, shall be considered a material breach of this Service Agreement. Failure by you, for whatever reason, to respond within five (5) business days to any inquiries made by GoDaddy to determine the validity of information provided by you, shall also be considered a material breach of this Service Agreement.
Both Buyer and Seller are obligated to complete the transaction after they mutually agree to a price for the domain(s). Both Buyer and Seller specifically authorize and direct GoDaddy to act as their Designated Agent to facilitate the transfer of the domain(s).
4.卖方特定条款根据本协议中规定的义务,您作为卖方,可以使用服务将您拥有注册权、可供销售的域名出售以及转让。通过将此服务用于此类用途,您声明并保证:
- 您对域名具有完成交易所需的一切权利、头衔和权益;
- 您可以自由转让域名,不受任何义务、责任、留置权或产权负担的制约;
- 域名不侵犯任何其他人的知识产权;以及
- 您有权转让域名而不违背自己在本协议下的义务。
您同意只在使用服务完成交易的前提下才将域名出售给通过服务找到的买家。如果 GoDaddy 发现您试图不使用服务进行交易,GoDaddy 将保留终止您的账户并取消您所有列表的权利。
您有义务在买家承诺按约定的固定价格购买域名后完成交易。如果您出于任何原因未能完成交易(包括但不限于,如果买方承诺按约定的固定价格购买域名,您未能将域名移至 GoDaddy 账户),则 GoDaddy 将保留以下权利:(i) 向您收取适当费用或者 (ii) 终止您在 GoDaddy 域名交易中的成员资格(由拥有唯一绝对酌情权的 GoDaddy 决定)。
如果您选择通过纸质支票付款,您承认并同意,每次打印美国支票时都会支付二十五美元 ($25 USD) 支票处理费。 您在此授权 GoDaddy 发起并发布 (i) 向存款账户付款的信用(正)条目和 (ii) 存款账户的借方(负)条目,以反转错误付款和/或调整错误付款。您承认并同意,发起并发布到存款账户的金额将代表使用服务销售的域名的付款。如果出售的域名是在 GoDaddy 注册,并且有资格通过 GoDaddy 的账户变更(“COA”)流程从卖方转移到买方,GoDaddy 将在收到买方资金后约五 (5) 天开始支付实收款项。如果出售的域名未在 GoDaddy 注册,GoDaddy 将在收到买方资金后约二十 (20) 天开始支付实收款项。在任何一种情况下,您都承认并同意 GoDaddy 开始支付实收款项的时间与实收款项实际发布到存款账户的时间之间可能有几天的延迟,而 GoDaddy 就此明确表示不对此承担任何责任或义务。
存款账户所有者在此对 GoDaddy 的授权将始终具有十足的效力和作用,直到 GoDaddy 收到存款账户所有者撤销此类授权的书面通知,但在任何情况下,提供书面通知必须考虑到为 GoDaddy 提供执行撤销的合理机会,或直到 GoDaddy 发出通知终止本协议。
GoDaddy 在收到资金已核实的确认后,才会将域名转给买方。
5.买方特定条款作为买方,您和卖方达成协议后,您必须尽快支付双方商定的交易价格金额及 GoDaddy 规定的买方代理费用,期限不得超过您和卖方商定价格后的五 (5) 个工作日。您发送汇款后,GoDaddy 将在规定的一段时间内(根据交易类型决定)持有资金,GoDaddy 会在这段时间内将该资金支付给卖方。任何时候买方都不能撤回这些资金或将资金发送给另一收款人,除非初始交易已取消。如果卖家拒绝您的汇款,则这些资金将退还给买方。如果卖方拒绝接受上述双方同意的购买价格,您同意 GoDaddy 将不承担任何违约责任。如果您和卖方未就域名购买价格达成协议,GoDaddy 应尽快将 GoDaddy 持有并用于购买域名的资金归还给您。
买方承认并同意,在任何情况下,GoDaddy 均不退还买方使用本服务所需支付的初始费用。
6. GoDaddy 的权利除 GoDaddy 在本协议中保留的任何及所有其他权利外,GoDaddy 明确保留全权决定进行如下操作的权利:
- 通过电子邮件通知修改价格;
- 如果您发送未经请求的商业电子邮件(即垃圾邮件,向未“选择加入”的订阅者发送电子邮件);非法访问其他计算机或网络(即黑客入侵);传播互联网病毒或类似破坏性活动;不支付费用;进行旨在诬蔑、妨碍、伤害、辱骂、威胁、诽谤或骚扰第三方的活动;进行您开展业务所在的美国和/或外国领土的法律禁止的活动;进行旨在鼓励他人进行非法行为的活动,例如仇恨犯罪、恐怖主义和儿童色情;进行种族、民族或其他有异议方面的侵权、粗俗、淫亵、侵犯第三方隐私的活动;进行旨在冒充第三方身份的活动;以及旨在以任何方式伤害未成年人的活动,和 GoDaddy 自行决定对其他客户、经营或声誉造成损害的合法或非法的其他活动,则拒绝、取消、终止、暂停、锁定或修改对您服务的访问,
- 如果您对服务的使用导致 GoDaddy 或其任何附属公司或合作伙伴向您发起诉讼或声称发起诉讼,或者您成为诉讼主体或声称诉讼主体,则拒绝、取消、终止、暂停、锁定或修改对您服务的访问,而不考虑此类诉讼或声称诉讼最终是否具有法律依据;
- 如果您有九十 (90) 天未访问或登录服务,则拒绝、取消、终止、暂停、锁定或修改对您服务的访问。
在不限制任何其他救济的前提下,如果:
- 您违反了本协议或任何通过引用加入本协议的文档规定;
- GoDaddy 判定您的行为可能会为 GoDaddy 或其会员带来风险;或
- GoDaddy 判定您对服务的使用侵犯了他人的知识产权或合法权利。
GoDaddy 可以立即:
- 就您的行为向其会员发出警告;
- 暂停与您账户相关联的任何未完成的交易;
- 限制资金来源和支付;
- 限制您访问您的账户或您账户的任何功能;或
- 无限期地暂停或关闭您的账户以及拒绝向您提供我们的服务。
另外,GoDaddy 保留针对其认为可疑的交易或涉及高交易额的账户,在正常分配期限之外的时间内持有资金的权利,以确保资金的完整性。如果 GoDaddy 关闭了您的账户,则 GoDaddy 将给与通知并将账户中您应得的所有无限制的资金支付给您。
8. 针对已售出域名的有限担保如果买方不履行,并且买方不是卖方的关联方,则将由 GoDaddy 付款来保证域名经纪服务销售。如在交易完成后,买家违反任何与其付款相关的责任,则卖家同意立即将其对相应域名的所有权利转让给 GoDaddy,且 GoDaddy 同意向卖方支付最终销售价格减去约定佣金的金额。如在交易完成后,买家违反任何与其付款相关的责任,则卖家同意立即将其对相应域名的所有权利转让给 GoDaddy,且 GoDaddy 同意向卖方全额支付约定的购买价格。
就本限制担保而言,“已完成交易”是指通过 GoDaddy 网站上的域名经纪服务接受的、使域名私有的“立即购买”交易,并已收到 GoDaddy 的付款,且域名已转让给 GoDaddy 控制。
不论本协议有何种相反规定,GoDaddy 明确保留全权决定退出针对已售出域名的有限担保的权利。