Thank you for posting. If you're changing where your website is hosting but would like to maintain your GoDaddy email, you'd just need to update the nameservers to the new ones. Then set the MX records for your domain with your host to ours. You can find your MX records using this guide.
Heather - GoDaddy | Community Moderator 24/7 support available at x.co/247support