УВАЖНО ПРОЧИТАЙТЕ ЦЮ УГОДУ. ВОНА МІСТИТЬ ВАЖЛИВУ ІНФОРМАЦІЮ ПРО ВАШІ ЮРИДИЧНІ ПРАВА ТА ЗАСОБИ ЇХ ЗАХИСТУ.

1. ОГЛЯД

Угода про реєстрацію доменного імені (ця «Угода») укладається між вами та GoDaddy.com, LLC, a Delaware limited liability company («GoDaddy») й набирає чинності з моменту прийняття вами її електронної версії. У цій Угоді визначено умови й положення щодо використання послуг Реєстрації доменних імен від GoDaddy (далі «Послуги реєстрації доменних імен» або «Послуги). Терміни «ми», «нас» або «наш» позначають GoDaddy. Терміни «ви», «ваш», «Користувач» або «клієнт» позначають фізичну чи юридичну особу, яка приймає цю Угоду. Якщо в цій Угоді не вказано інше, жодне з її положень не можна трактувати як таке, що надає третім сторонам будь-які права чи вигоди.

Прийняття цієї угоди в електронній формі значить, що ви прочитали й зрозуміли умови цієї Угоди, визнаєте їх і погоджуєтеся виконувати, зокрема (i) GoDaddy Універсальні умови користування в межах Угоди («Універсальні умови користування»), (ii) усі норми, правила, принципи, вимоги до реєстрації або операційні стандарти домену верхнього рівня («Домен верхнього рівня»), де ви реєструєте будь-який домен («Правила реєстру»), and (iii) будь-які обмеження плану, застереження щодо продуктів або інші обмеження, указані на цільовій сторінці послуг реєстрації доменних імен на веб-сайті компанії GoDaddy (цей «Сайт»).

ЩОБ ПЕРЕЙТИ НА СТОРІНКУ З ПРАВИЛАМИ РЕЄСТРУ ДЛЯ ДОМЕНУ ВЕРХНЬОГО РІВНЯ, У ЯКОМУ ПОТРІБНО ЗАРЕЄСТРУВАТИ ДОМЕННЕ ІМ’Я, І ПЕРЕГЛЯНУТИ ЇХ, НАТИСНІТЬ ТУТ.

Ви погоджуєтесь і визнаєте, що: (i) компанія GoDaddy може будь-коли на свій цілковитий і виключний розсуд вносити поправки та змінювати цю Угоду й усі включені в неї правила й угоди, і такі зміни й поправки набувають чинності відразу після їх опублікування на цьому Сайті; (ii) використовуючи цей Сайт або пропоновані на ньому Послуги після внесення таких змін або поправок, Ви тим самим приймаєте останню редакцію цієї Угоди. Якщо Ви не погоджуєтеся дотримуватися положень цієї Угоди, представленої в найновішій редакції, не використовуйте цей Сайт і Послуги на ньому (або припиніть ними користуватися). Крім того, компанія GoDaddy може періодично сповіщати вас електронною поштою про зміни або поправки, внесені до цієї Угоди. Тому дуже важливо, щоб інформація у вашому обліковому записі покупця («Обліковий запис покупця»), зокрема ваша адреса електронної пошти, була актуальною. GoDaddy не несе жодної відповідальності, якщо Ви не отримаєте сповіщення через неправильні або застарілі відомості про адресу електронної пошти. GoDaddy — акредитований реєстратор Корпорації з присвоєння імен і номерів в Інтернеті («ICANN»).

Ви погоджуєтесь і визнаєте, що компанія GoDaddy може змінювати цю Угоду згідно з будь-якими умовами й положеннями, визначеними (i) корпорацією ICANN і/або (ii) реєстром відповідного домену верхнього рівня або національного домену найвищого рівня (далі «національний домен найвищого рівня»). Термін «Постачальник послуг реєстру» має означати постачальника послуг, який відповідає за функціонування та адміністрування послуг реєстру від імені Оператора реєстру для відповідного домену найвищого рівня або національного домену найвищого рівня. Щоб визначити реєстратора-спонсора, натисніть тут.

2. СПЕЦІАЛЬНІ ПОЛОЖЕННЯ ЩОДО РЕЄСТРАЦІЇ ВСІХ ДОМЕНІВ

Якщо іншого не вказано, нижченаведені умови в цьому розділі 2 застосовуються до всіх доменів верхнього рівня, які ми пропонуємо. Особливі умови, призначені для будь-якого домену верхнього рівня чи національного домену найвищого рівня (ті, що додаються до опублікованих Правил реєстру), указані далі в цій Угоді.

1. Правила реєстру. Ви погоджуєтеся виконувати всі Правила реєстру (указані вище в цій Угоді), що застосовуються до реєстрації вашого доменного імені (на будь-якому рівні). ВИ ЗОБОВ’ЯЗУЄТЕСЯ ВІДВІДАТИ САЙТ ВІДПОВІДНОГО ДОМЕНУ ВЕРХНЬОГО РІВНЯ ТА ПЕРЕГЛЯНУТИ ВСІ ЗАСТОСОВНІ ПРАВИЛА РЕЄСТРУ, ПЕРШ НІЖ РЕЄСТРУВАТИСЯ В НЬОМУ. ЩОБ ПЕРЕГЛЯНУТИ ПРАВИЛА РЕЄСТРУ ДЛЯ КОЖНОГО ДОМЕНУ ВЕРХНЬОГО РІВНЯ, ПЕРЕЙДІТЬ ЗА ВІДПОВІДНИМ ПОСИЛАННЯМ, УКАЗАНИМ ТУТ. Незважаючи на жодні положення цієї Угоди, які вказують про зворотне, Оператор реєстру домену верхнього рівня, у якому виконано реєстрацію доменного імені, вважається третьою стороною-бенефіціаром цієї Угоди. У зв’язку із цим сторони, які укладають між собою цю Угоду, погоджуються й визнають, що права третьої сторони-бенефіціара закріплено за Оператором реєстру та що Оператор реєстру погоджується призначити компанію GoDaddy реєстратором доменних імен у відповідному домені верхнього рівня за умови дотримання визначених цією Угодою прав Оператора реєстру як третьої сторони-бенефіціара. Права Оператора реєстру як третьої сторони-бенефіціара залишаються чинними навіть після завершення терміну дії цієї Угоди.
2. Вимоги щодо реєстрації. Відповідно до вимог будь-якого домену верхнього рівня або національного домену найвищого рівня щодо відповідності (наприклад, проживання для доменів .JP, .EU тощо), перевірки (наприклад, перевірки DNS) або інших вимог автентифікації як умови для реєстрації доменного імені в домені верхнього рівня, ви погоджуєтеся, що подаючи заявку або реєструючи чи поновлюючи доменне ім’я, ви запевняєте й гарантуєте, що: (а) уся інформація, яку ви надали для реєстрації або поновлення доменного імені (включно з усіма додатковими документами, якщо такі є) достовірна, повна й точна, жодним чином не вводить в оману, а заявку подано з добросовісними намірами; (б) ви відповідаєте кваліфікаційним вимогам, установленим у Правилах реєстру для відповідних доменів верхнього рівня, і надалі відповідатимете їм протягом усього терміну дії ліцензії на доменне ім’я; (в) раніше інші реєстратори з такими самими кваліфікаційними вимогами не відхиляли подану вами заявку на доменне ім’я; (г) ви погоджуєтесь і визнаєте, що навіть у разі прийняття заявки на реєстрацію доменного імені ваше право на нього можуть оскаржити інші особи, які також заявляють права на це доменне ім’я; (ґ) ви погоджуєтесь і визнаєте, що Реєстр або реєстратор можуть скасувати реєстрацію доменного імені, якщо виявлять, що будь-які з перелічених вище гарантій неправдиві, неповні, неточні чи оманливі.
3. Право власності. Ви погоджуєтесь і визнаєте, що реєстрація доменного імені не створює жодних прав власності для вас, реєстратора або будь-якої іншої особи з іменем, аналогічним доменному імені або реєстрації доменного імені, і що внесення доменного імені в Реєстр не розглядатиметься як підтвердження володіння зареєстрованим доменним іменем. Заборонено в будь-який спосіб передавати або намагатися передати право власності на будь-яку реєстрацію доменного імені, надавати чи намагатися надати її як забезпечення або іншим чином перешкоджати чи намагатися перешкодити реєстрації доменних імен.
4. Вимоги ICANN. Ви також погоджуєтеся дотримуватися вимог, стандартів, положень політики, правил і процедур ICANN, контролювати дотримання яких зобов’язаний кожний застосовний Оператор реєстру відповідно до Угоди між ICANN і Реєстром або інших домовленостей з ICANN. Щоб отримати додаткову довідкову інформацію, пов'язану з ICANN, ознайомтеся з Навчальними матеріалами ICANN і Перевагами й зобов'язаннями ICANN.
5. Відшкодування збитків реєстру. Ви погоджуєтеся відшкодовувати збитки, захищати й оберігати (протягом 30 днів із моменту вимоги) Оператора реєстру та Постачальника послуг реєстру, а також їхніх субпідрядників, дочірні компанії, компаньйонів, підрозділи, акціонерів, директорів, керівників, працівників, бухгалтерів, юристів, страховиків, агентів, попередників, спадкоємців і правонаступників від будь-яких і всіх претензій, вимог, збитків, утрат, витрат, позовів чи інших зобов’язань будь-якого роду, будь то відомі або невідомі, включно з обґрунтованими зборами й витратами на юристів, які в будь-який спосіб спричинені реєстрацією вашого доменного імені, пов’язані з нею або в інший спосіб її стосуються, зокрема, але не виключно, використання, реєстрація, продовження, поновлення, видалення та/або передача, а також порушення будь-яких застосовних умов чи положень, що регулюють реєстрацію. Вам забороняється брати участь у врегулюванні або компромісному вирішенні претензій про отримання відшкодування збитків без попередньої письмової згоди Реєстратора або Оператора реєстру, які не можуть відмовити в наданні такої згоди безпідставно. У свою чергу, це зобов’язання щодо відшкодування збитків залишається чинним навіть після анулювання або завершення дії цієї Угоди незалежно від причин цього. У ЖОДНОМУ ВИПАДКУ ОПЕРАТОР РЕЄСТРУ НЕ НЕСЕ ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ ПЕРЕД ВАМИ ЧИ БУДЬ-ЯКОЮ ІНШОЮ ОСОБОЮ ЗА БУДЬ-ЯКІ ПРЯМІ, НЕПРЯМІ, ВИПАДКОВІ, НАСЛІДКОВІ, ФАКТИЧНІ, ШТРАФНІ АБО ПРИСУДЖЕНІ ЯК ПОКАРАННЯ ЗБИТКИ, ВКЛЮЧНО З УТРАЧЕНИМИ ПРИБУТКАМИ ЧИ РЕПУТАЦІЄЮ, У ЖОДНІЙ СПРАВІ Й НЕЗАЛЕЖНО ВІД ТОГО, НА ЯКІЙ ПІДСТАВІ БАЗУЄТЬСЯ ЗАЗНАЧЕНА ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ (УМОВ КОНТРАКТУ, ЦИВІЛЬНОГО ПРАВОПОРУШЕННЯ Й ЗОКРЕМА НЕДБАЛОСТІ, ПРЯМОГО ЧИ НЕПРЯМОГО ПОРУШЕННЯ ГАРАНТІЙ, БУДЬ-ЯКОГО ПОРУШЕННЯ ЦІЄЇ УГОДИ АБО ВКЛЮЧЕНИХ У НЕЇ УГОД І ПОЛОЖЕНЬ ПОЛІТИКИ, ВАШОЇ НЕСПРОМОЖНОСТІ ВИКОРИСТОВУВАТИ ДОМЕННЕ ІМ’Я, УТРАЧЕНИХ ДАНИХ, ФАЙЛІВ АБО НА ІНШІЙ ПІДСТАВІ), НАВІТЬ ЯКЩО ОПЕРАТОРА РЕЄСТРУ БУЛО ПОВІДОМЛЕНО ПРО МОЖЛИВІСТЬ ТАКИХ ЗБИТКІВ.
6. Домени верхнього рівня з контрольованим обігом. Щодо реєстрації доменного імені в будь-якому домені верхнього рівня з контрольованим обігом, ви погоджуєтесь і визнаєте, що ваша реєстрація відповідає таким додатковим умовам: (а) дотримуватися всіх застосовних законів, зокрема тих, що стосуються конфіденційності, збору даних і захисту користувачів (включно з тими, які пов’язані з оманливою та недобросовісною поведінкою), справедливого кредитування, стягнення боргів, органічного землеробства, розголошення даних і фінансової інформації; (б) використовувати обґрунтовані засоби безпеки, які відповідають пропонованим послугам відповідно до застосовного законодавства, якщо ви збираєте конфіденційну інформацію про стан здоров’я та фінансове становище осіб. Домени верхнього рівня з контрольованим обігом: .games, .juegos, .school, .schule, .toys, .eco, .care, .diet, .fitness, .health, .clinic, .dental, .healthcare, .capital, .cash, .broker, .claims, .exchange, .finance, .financial, .fund, .investments, .lease, .loans, .market, .money, .trading, .credit, .insure, .tax, .mortgage, .degree, .mba, .audio, .book, .broadway, .film, .movie, .music, .software, .fashion, .video, .app, .art, .band, .cloud, .data, .digital, .fan, .free, .gratis, .discount, .sale, .media, .news, .online, .pictures, .radio, .show, .theater, .tours, .accountants, .architect, .associates, .broker, .legal, .realty, .vet, .engineering, .law, .limited, .show; .theater; .town, .city, .reise та .reisen
7. Домени верхнього рівня із суворо контрольованим обігом. Окрім того, що ви повинні дотримуватися вимог щодо доменів верхнього рівня з контрольованим обігом, реєстрація доменного імені в будь-якому домені верхнього рівня, обіг якого суворо контролюється, підпорядковується таким вимогам: (а) надати актуальні контактні дані адміністративного представника, які використовуватимуться для сповіщень про скарги або повідомлень про порушення правил використання, а також контактні дані відповідного органу влади або недержавної організації, яка регулює діяльність такого роду (згідно з офіційним місцем реєстрації); (б) володіти всіма потрібними рівнями доступу, правами, ліцензіями та/або іншими відповідними обліковими даними, потрібними для виконання діяльності, пов’язаної з такими доменами верхнього рівня, обіг яких суворо контролюється; і (в) повідомляти про будь-які зміни, що стосуються рівнів доступу, прав, ліцензій і/або інших облікових даних, потрібних для виконання діяльності, пов’язаної з доменами верхнього рівня, обіг яких суворо контролюється, щоб забезпечувати неперервність дотримання відповідних норм і ліцензійних вимог, а також діяти в інтересах клієнтів, що використовують ці доменні імена. Домени верхнього рівня із суворо контрольованим обігом: .abogado, .attorney, .bank, .bet, .bingo, .casino .charity (та еквівалент IDN), .cpa, .corp, creditcard, .creditunion .dds, .dentist, .doctor, .fail, .gmbh, .gripe, .hospital, .inc, .insurance, .lawyer, .lifeinsurance, .llc, .llp, .ltda, .medical, .mutuelle, .pharmacy, .poker, .university, .sarl, .spreadbetting, .srl, .sucks, .surgery .university, .vermogensberater, .vesicherung та .wtf.

   Реєстранти домену .doctor, які представляються як ліцензовані практикуючі лікарі, повинні бути готові довести на вимогу Реєстратора та Реєстру, що вони мають відповідні ліцензії.

8. Особливі домени верхнього рівня, обіг яких охороняється. Окрім того, що ви повинні дотримуватися вимог щодо доменів верхнього рівня з контрольованим обігом і доменів верхнього рівня, обіг яких суворо контролюється, реєструючи доменне ім’я в будь-якому особливому домені верхнього рівня, обіг якого охороняється, ви погоджуєтеся застосувати обґрунтовані заходи, щоб уникнути неправильного або хибного трактування того, що ви або ваш бізнес пов’язаний зі збройними силами однієї чи кількох країн або спонсорується чи схвалюється ними, якщо фактично такого зв’язку, спонсорства або схвалення не існує. Особливі домени верхнього рівня, обіг яких охороняється: .army, .navy, .airforce
9. Третя сторона-бенефіціар. Незважаючи на жодні положення цієї Угоди, які вказують про зворотне, Оператор реєстру домену верхнього рівня, у якому виконано реєстрацію доменного імені, вважається третьою стороною-бенефіціаром цієї Угоди. У зв’язку з цим сторони, які укладають між собою цю Угоду, погоджуються й визнають, що права третьої сторони-бенефіціара закріплено за Оператором реєстру та що Оператор реєстру погоджується призначити компанію GoDaddy реєстратором доменних імен у домені верхнього рівня за умови дотримання визначених цією Угодою прав Оператора реєстру як третьої сторони-бенефіціара. Права Оператора реєстру як третьої сторони-бенефіціара залишаються чинними навіть після завершення терміну дії цієї Угоди.
10. Змінна та непостійна ціна. Ви визнаєте та погоджуєтеся, що певні доменні імена в певних доменах верхнього рівня матимуть змінну ціну, установлену Правилами реєстру (тобто стандартна ціна в порівнянні з преміум-ціною) і/або можуть мати непостійну ціну поновлення реєстрації (тобто плата за поновлення реєстрації доменного імені може відрізнятися від інших доменних імен у тому самому домені верхнього рівня, наприклад, поновлення реєстрації для одного домену може становити 100,00 $, а для іншого — 33,00 $).
11. Обмеження щодо доступності конфіденційної або приватної реєстрації. Ви погоджуєтеся та визнаєте, що можете не мати дозволу на покупку конфіденційної або приватної реєстрації певних доменів верхнього рівня або на певних ринках, у певних країнах і регіонах. У такому випадку ви зобов’язуєтеся реєструвати всі домени верхнього рівня лише з використанням особистої інформації, а також запевняєте й гарантуєте, що ця інформація точна, повна й актуальна.

3. ЗБОРИ ТА ПЛАТЕЖІ

(А) ЗАГАЛЬНІ УМОВИ, ВКЛЮЧНО З УМОВАМИ АВТОМАТИЧНОГО ПОНОВЛЕННЯ

Ви погоджуєтеся сплатити всі без винятку ціни та збори за Послуги, придбані або отримані на цьому Сайті під час замовлення. Компанія GoDaddy прямо залишає за собою право в будь-який момент змінювати й коригувати встановлені нею ціни та збори і зобов’язується публікувати сповіщення про такі зміни й коригування онлайн на цьому Сайті. Зміни набувають чинності відразу після опублікування, незалежно від того, чи сповіщено вас про них окремо. Якщо ви придбали або отримали Послуги за місячним або річним планом, зміни й коригування цін і зборів набуватимуть чинності з моменту планового поновлення дії відповідної Послуги (як описано нижче).

Якщо окремо не вказано інше (зокрема, із причин, зазначених у розділі 2(x) вище), ціна за поновлення будь-якого доменного імені в будь-якому домені верхнього рівня буде такою самою, що й ціна згідно з прейскурантом (не за розпродажем), яка відображається під час пошуку й вибору домену, а також у кошику перед придбанням. Наприклад, якщо ціна згідно з прейскурантом становить 423,31 ₴ і не вказано іншу ціну за поновлення, то ціна за поновлення також становитиме 423,31 ₴. Так само, якщо ціна доменного імені за розпродажем становить 380,94 ₴, а ціна згідно з прейскурантом (не за розпродажем), що відображається закресленою, дорівнює 423,31 ₴, то ціна за поновлення буде 423,31 ₴*.

* Ціна за поновлення може змінитися до фактичної дати поновлення.

Щоб дізнатися всі інші умови й положення щодо тарифів, оплати, відшкодування та виставлення рахунків тощо, які застосовуються до Послуг, що надаються відповідно до цієї Угоди, перейдіть до розділу "Тарифи й оплата" Універсальних умов користування.

Б) УМОВИ ПОНОВЛЕННЯ ДОМЕННИХ ІМЕН

Під час реєстрації доменного імені вам пропонуються такі можливості поновлення:

1. Автоматичне поновлення. Автоматичне поновлення встановлено за умовчанням. Для доменних імен буде автоматично подовжуватися реєстрація на період, який дорівнює останньому терміну подовження реєстрації доменних імен, і буде стягуватися належна плата за допомогою Способу оплати, вибраного у вашому обліковому записі GoDaddy, за поточними тарифами GoDaddy. Таким чином, якщо спочатку ви зареєстрували доменне ім’я на 1 (один) рік, компанія GoDaddy автоматично подовжить реєстрацію на 1 (один) рік. А якщо спершу доменне ім’я було зареєстровано на 2 (два) роки, компанія GoDaddy автоматично подовжить реєстрацію на 2 (два) роки, і так далі. Якщо ви хочете змінити період автоматичного поновлення на відмінний від початково встановленого, з 16 липня 2020 року ви можете вручну поновити реєстрацію домену, установивши за умовчанням новий термін автоматичного поновлення.
2. Поновлення вручну. Якщо ви вимкнули автоматичне поновлення та вибрали скасування продукту (тобто скасування реєстрації доменного імені) після завершення чинного на той момент строку дії, ви все одно можете вибрати поновлення реєстрації доменного імені вручну в будь-який момент до дати завершення строку дії, увійшовши у свій Диспетчер облікових записів і вручну активувавши поновлення або звернувшись до служби підтримки клієнтів (за умови, що ви насправді хочете подовжити реєстрацію доменного імені). Якщо ви не поновите реєстрацію вручну до дати її завершення, доменне ім’я буде скасовано й ви більше не зможете його використовувати.

Усі поновлення регулюються умовами цієї Угоди, які можуть час від часу змінюватися, і ви погоджуєтеся й зобов’язуєтеся виконувати умови цієї Угоди (включно зі змінами) для всіх поновлених доменів. Оплата за поновлення доменних імен не підлягає відшкодуванню. У разі якщо ми з якої-небудь причини не зможемо автоматично поновити ваше доменне ім’я за вибраним варіантом поновлення, ми можемо автоматично поновити його на період, менший за вихідний період реєстрації, наскільки це необхідно для успішного виконання транзакції. Якщо з якої-небудь причини компанія GoDaddy не зможе стягнути плату за допомогою Способу оплати, вибраного в Обліковому записі, і ви не відповідатимете на наші повідомлення, реєстрацію вашого доменного імені буде припинено. Ви несете відповідальність за актуальність даних вашого Методу платежу, включно з датою завершення терміну дії кредитної картки (якщо ви користуєтеся саме нею).

Виставлення рахунків за поновлення деяких національних доменів найвищого рівня (.am, .at, .be, .br, ca, .cn, .com.cn, .net.cn, .org.cn, .de, .eu, .fm, .fr, .gs, .it, .jp, .ms, .nu, .nz, .co.nz, .net.nz, .org.nz, .tc, .tk, .tw, .com.tw, .org.tw, .idv.tw, .uk і .vg) відбувається в перший день місяця, який передує місяцю завершення строку дії реєстрації.

Поновлення деяких національних доменів найвищого рівня (.am, .at, .be, .ca, .cn, .com.cn, .net.cn, .org.cn, .de, .eu, .fm, .fr, .gs, .it, .jp, .ms, .nu, .nz, .co.nz, .net.nz, .org.nz, .tc, .tk, .tw, .com.tw, .org.tw, .idv.tw, .uk і .vg) відбувається автоматично або його необхідно виконати вручну, якщо продукт було раніше скасовано, не пізніше 20-го числа місяця, що передує даті завершення строку дії. Якщо цього не зробити, статус вашого доменного імені буде змінено на такий, що не підлягає поновленню. Поновлення деяких національних доменів найвищого рівня (.es) необхідно виконати не пізніше ніж за сім днів до дати завершення строку дії. Якщо цього не зробити, статус вашого доменного імені буде змінено на такий, що не підлягає поновленню. За наявності такого статусу доменне ім’я можна поновити, лише звернувшись до компанії GoDaddy з відповідним запитом. Доменне ім’я не можна поновити за допомогою Диспетчера облікових записів. Якщо ви не подовжите вручну реєстрацію будь-якого продукту, дію якого скасовано, до дати її завершення, доменне ім’я буде скасовано, і ви більше не зможете його використовувати.

Ви погоджуєтеся, що компанія GoDaddy не несе відповідальності за скасовані доменні імена, які ви не поновили вчасно у строки, визначені в цій Угоді. У будь-якому випадку, якщо ви вчасно не поновите реєстрацію доменного імені, з вас може стягуватися додаткова плата. Якщо ви користуєтеся послугами захисту конфіденційності, захищеної реєстрації або іншими подібними послугами, їх буде автоматично поновлено разом із реєстрацією доменного імені, і за це поновлення буде стягнуто відповідний додатковий збір (якщо ви не скасуєте користування послугами заздалегідь).

Ви погоджуєтеся, що GoDaddy може від вашого імені на свій власний розсуд поновити ваше прострочене доменне ім’я, якщо ви самі не зробите це в строки, визначені в цій Угоді. Якщо GoDaddy поновить від вашого імені ваше прострочене доменне ім’я протягом Пільгового періоду поновлення, ви маєте відшкодувати компанії GoDaddy витрати на поновлення, щоб і надалі користуватися цим доменним іменем. Пільговий період поновлення наразі становить 12 (дванадцять) днів. Відповідно до умов цієї Угоди він може змінюватись.

Для деяких національних доменів найвищого рівня (.am, .at, .be, .cn, .com.cn, .net.cn, .org.cn, .de, .eu, .fm, .fr, .gs, .it, .jp, .ms, .nu, .nz, .co.nz, .net.nz, .org.nz, .tc, .tk, .tw, .com.tw, .org.tw, .idv.tw, .uk і .vg) після дати завершення строку дії доменного імені не передбачено Пільгового періоду поновлення. Якщо протягом Пільгового періоду поновлення ви не відшкодуєте компанії GoDaddy витрати на поновлення, доменне ім’я буде заблоковано й позначено як таке, що очікує на видалення. Після цього ви зможете відновити доменне ім’я протягом 30-денного періоду повернення, у разі якщо воно не підлягає ставці на аукціоні прострочених доменних імен і ви виплатили компанії GoDaddy Плату за відновлення.

Плата за відновлення наразі відображається під час оформлення замовлення. Відповідно до умов цієї Угоди вона може змінюватись. Якщо ви не відновите доменне ім’я протягом 30-денного періоду відновлення, GoDaddy може на свій власний розсуд видалити це доменне ім’я або передати його від вашого імені іншому реєстранту. Під час періоду відновлення ваше доменне ім’я може бути призупинено.

Якщо ваше доменне ім’я видалено, Реєстр також пропонує 30-денний Пільговий період відновлення, протягом якого ви можете сплатити GoDaddy збір за відновлення й повернути своє доменне ім’я. Плата за відновлення наразі відображається під час оформлення замовлення. Відповідно до умов цієї Угоди вона може змінюватись. Якщо ви не відновите своє доменне ім’я протягом установленого для Реєстру Пільгового періоду відновлення, Реєстр знову випустить ваше ім’я в обіг, і його можна буде зареєструвати в порядку черги.

Національні домени найвищого рівня (ccTLD) можуть мати різні Пільгові періоди поновлення й відновлення. Ознайомтеся з умовами для конкретного домену найвищого рівня. Якщо між положеннями цього пункту й умовами для доменів найвищого рівня (ccTLD) виникнуть суперечності, перевагу мають останні.

Нашу політику сповіщення про завершення строку дії реєстрації та пов’язані з нею збори викладено тут.

(В) УМОВИ КОРИСТУВАННЯ БЕЗКОШТОВНИМИ ПРОДУКТАМИ

Якщо вам надаються безкоштовні продукти за умови реєстрації доменного імені, ви визнаєте й погоджуєтесь, що така безкоштовна пропозиція доступна лише разом із дійсною покупкою, і її дію може бути припинено, якщо доменне ім’я буде видалено чи скасовано. Для безкоштовних доменних імен: ви визнаєте й погоджуєтесь, що не маєте права змінювати обліковий запис, пов’язаний із цим безкоштовним доменом, протягом перших 5 (п’яти) днів після реєстрації. Якщо безкоштовне доменне ім’я пропонується як бонус до платної реєстрації іншого домену й таку платну реєстрацію не буде завершено, ми можемо виключно на свій розсуд видалити реєстрацію безкоштовного домену або відшкодувати різницю між сплаченою сумою та вартістю безкоштовного домену. Якщо не вдасться завершити реєстрацію, яка є обов’язковою умовою певної рекламної пропозиції, ми можемо виключно на свій розсуд видалити безкоштовний товар чи товар зі знижкою або врівноважити ціну зареєстрованого домену та вартість товару зі знижкою.

4. СТРОК ДІЇ УГОДИ; ПЕРЕДАЧІ; РЕЄСТРАЦІЯ ДОМЕНІВ "НА ПРОБУ"

Положення цієї Угоди залишаються повністю чинними, поки ваше доменне ім’я зареєстровано через компанію GoDaddy.

Ви погоджуєтеся, що не передаватимете доменних імен, зареєстрованих за допомогою GoDaddy, іншому реєстратору доменних імен протягом перших 60 (шістдесяти) днів із дати початкової реєстрації. Ви погоджуєтеся, що не передаватимете доменних імен протягом 10 (десяти) днів після зміни облікового запису.

Крім того, ви погоджуєтеся, що не реєструватимете домени «на пробу», використовуючи пільговий період у 5 (п’ять) днів, протягом яких реєстрант може відмовитися від доменного імені й отримати повне відшкодування реєстраційного збору, щоб визначити життєздатність доменного імені та його відповідність вимогам ринку. Якщо GoDaddy виявить (за допомогою моніторингу, який GoDaddy здійснює на свій розсуд), що ви реєструєте домени «на пробу», GoDaddy залишає за собою право (а) стягнути з вас невеликий збір (який буде вирахувано з будь-якого надісланого відшкодування) або (б) відмовити вам у запиті про відшкодування та скасування доменного імені. GoDaddy не буде стягувати з вас збір, якщо GoDaddy скасує реєстрацію вашого доменного імені протягом 5 (п’яти) днів пільгового періоду з причини шахрайства або інших дій, які не залежали від вашої волі. Пільговий період у 5 (п’ять) днів не поширюється на Преміум-домени, які не підлягають відшкодуванню.

Ви погоджуєтеся, що компанія GoDaddy не несе відповідальності за (i) заяви третіх сторін, до яких Ви звертаєтеся для придбання послуг GoDaddy, а також за (ii) заяви загального характеру, опубліковані на веб-сайті GoDaddy або в рекламних матеріалах компанії GoDaddy.

5. АКТУАЛЬНА ІНФОРМАЦІЯ; ВИКОРИСТАННЯ ІНФОРМАЦІЇ Й ТЕРМІН ЗАВЕРШЕННЯ ДІЇ

Ви погоджуєтеся повідомляти компанію GoDaddy про будь-які зміни в інформації, наданій під час подачі заявки й/або реєстрації, протягом 5 (п’яти) робочих днів. Ви відповідальні за те, щоб ця інформація завжди була точною й актуальною. Якщо ви з будь-якої причини не надасте компанії GoDaddy точну й достовірну інформацію на початковому й наступних етапах реєстрації, це вважатиметься істотним порушенням цієї Угоди та підставою для призупинення дії й/або анулювання доменного імені. Якщо ви з будь-якої причини протягом 5 (п’яти) робочих днів не надасте відповідь на будь-який інформаційний запит компанії GoDaddy для визначення достовірності наданої вами інформації, це також вважатиметься істотним порушенням цієї Угоди та підставою для призупинення дії і/або анулювання доменного імені. Ви погоджуєтеся зберігати копію товарного чека, що підтверджує придбання доменного імені.

Ви погоджуєтеся, що для кожного зареєстрованого вами доменного імені необхідні такі контактні дані: поштова адреса, адреса електронної пошти, номер телефону та, за наявності, номер факсу Власника зареєстрованого імені, а також (якщо це інша особа) така сама контактна інформація для технічного, адміністративного та фінансового представника.

Ви погоджуєтеся, що якщо ви маєте намір надати ліцензію на використання доменного імені третій стороні, ви, попри це, є Власником зареєстрованого імені й несете відповідальність за надання повної контактної інформації та оновлення точної контактної інформації технічного та адміністративного відділів, достатньої для сприяння своєчасному розв’язанню будь-яких проблем, що виникають у зв’язку із зареєстрованим іменем. Власник зареєстрованого імені, який видає ліцензію на використання зареєстрованого імені відповідно до цього положення, бере на себе відповідальність за шкоду, заподіяну неправомірним використанням зареєстрованого імені, якщо він не розкриє поточну контактну інформацію, надану ліцензіатом, і особу ліцензіата протягом семи (7) днів стороні, яка надасть Власнику зареєстрованого імені обґрунтовані докази заподіяння шкоди, що підлягає оскарженню.

Ви погоджуєтесь і визнаєте, що реєстрація доменного імені вимагає, щоб Вашу контактну інформацію, повністю або частково, було надано оператору реєстру для використання, копіювання, розповсюдження, публікації, зміни чи будь-якої обробки з метою керування реєстрацією доменного імені, яка може вимагати, щоб така інформація передавалася в інші країни й назад, наприклад зі США до ЄС та у зворотному напрямку. Відповідно до вимог ICANN, а також для певних національних доменів найвищого рівня (.am, .com.au, .net.au, .org.au, .ca, .cz, .fr, .it, .jp, .co.jp, .kr, .co.kr, .ne.kr, .re.kr, .no, .co.nz, .net.nz, .org.nz, .vg, .se, .so, .sg, .com.sg, .tw, .com.tw, .net.tw, .org.tw, .uk, .co.uk, .me.uk, .org.uk, .us) цю інформацію може бути опубліковано оператором реєстру за протоколом компанії WHOIS або її правонаступника (спільно званих Каталогом "WHOIS"), які перебувають поза контролем GoDaddy.

GoDaddy і оператор реєстру можуть бути зобов’язані заархівувати цю інформацію за допомогою послуг депонування від третьої сторони. Приймаючи цю угоду, Ви погоджуєтеся з усіма цими вимогами й надаєте дозвіл на розкриття вказаної інформації. Крім того, Ви заявляєте й гарантуєте, що, надаючи інформацію про будь-які треті сторони, робитимете це винятково з їхнього дозволу й заздалегідь сповіщатимете такі сторони про акт розголошення і його мету. Реєстратор не оброблятиме дані жодним способом, що суперечить положенням цієї Угоди. Реєстратор уживатиме розумних запобіжних заходів для захисту даних від втрати або неправильного використання, несанкціонованого доступу або розкриття, зміни або знищення.

Ви погоджуєтеся, що для кожного зареєстрованого вами доменного імені в Каталозі WHOIS згідно з правилами ICANN або реєстру може бути опубліковано наведену нижче інформацію, яка може продаватись у складі масивів даних (як викладено в угоді ICANN):

• доменне ім’я;
• ваше ім’я та поштова адреса;
• імена, електронні адреси, поштові адреси, номери голосової пошти й факсу технічних і адміністративних представників;
• номери інтернет-протоколів для первинного та вторинного серверів доменних імен;
• відповідні імена серверів імен;
• дати реєстрації та закінчення строку �