GoDaddy doesn't offer email or support ticket support. Phone and chat are it.
Next time you chat -- ask specifically how they suggest you contact hosting or if they could contact someone in hosting on your behalf?
getting closer to moving all my stuff to my own server. can no longer have my sites/services going down with no email support option to tell godaddy about the problems that they are having.