Thanks for posting. Yes, that is correct you can only add text or center a logo with our Website Builder, if you are looking for something more customizable I'd recommend using WordPress to build your site. We offer Managed WordPress hosting as well, you can learn more about it here. Hope that helps!
Lisi - GoDaddy | Community Moderator 24/7 support available at x.co/247support