Plugins são uma das melhores invenções da internet, pois ajudam a otimizar as funcionalidades e deixar os sites ainda mais atrativos! Pensando nisso, separamos aqui dicas de plugin tradutor para Wordpress, que são ideais para quem tem ou quer ter um site com mais de uma língua.
Neste artigo, você vai encontrar:
- a importância da tradução de site para seu negócio;
- como saber se seu negócio precisa de um tradutor de site automático;
- top 4 plugins de tradução para WordPress.
A importância da tradução de site para seu negócio
Não são todos os tipos de lojas virtuais e demais negócios que têm demanda estrangeira. Mas, dependendo do tipo de produto ou serviço que você oferece, é possível encontrar potenciais consumidores internacionais. Sejam aqueles que moram no Brasil, ou que residem em outro país.
Esse é o principal motivo que torna necessário o site do seu negócio ter informações em outros idiomas Afinal, isso evita que você perca vendas e trabalha atraindo um público maior para seu empreendimento.
SEO Internacional
Você já deve ter ouvido falar de SEO, certo? Pois sabia que existe também o SEO internacional? São estratégias focadas no idioma indicadas para sites que recebem tráfego de outros países.
Além disso, para empresas que querem vender os produtos e serviços internacionalmente, o SEO internacional tem muito com o que agregar.
Como saber se seu negócio precisa de um tradutor de site automático?
Ter um site que funcione em diversos idiomas é mais indicado para empresas que queiram fazer negócios em outros países. Ou seja, sites menores talvez não precisem se preocupar tanto com a adaptação de conteúdo em diferentes línguas.
Além disso, é importante saber que manter um site em diversos idiomas pode ser desafiador, mas com a ajuda de plugins o processo pode ser mais fácil. A seguir, veja os melhores plugins de tradução para Wordpress.
Top 4 plugins tradutores para WordPress
Quando o assunto são plugins de tradução, é preciso escolher bem para evitar erros. Isso porque estamos falando de línguas com estruturas distintas. Por isso, aqui estão os três melhores tradutores para WordPress:
Weglot
Plano: gratuito ou pago a partir de US$ 9,38
Com nota máxima, o Weglot é usado por mais de 20 mil sites. São 60 idiomas disponíveis na versão gratuita. Porém, ao todo ela permite a escolha de apenas um e a tradução de 2 mil palavras.
No plano pago, é possível escolher mais de um idioma e é feita a tradução de mais de 5 milhões de palavras!
Após ativar o plugin, ele fará todo o trabalho de tradução do seu site em tempo real, pensando na estrutura amigável para a otimização de SEO.
Polylang
Plano: gratuito e pago US$ 99
É o plugin tradutor de Wordpress mais popular, com mais de 400 mil instalações. São mais de 100 idiomas disponíveis e é possível escolher quantos quiser.
A única diferença dos demais é que a tradução precisa ser feita manualmente, o que permite controle do que será ou não traduzido — podendo ser páginas de conteúdos, mídias, categorias, menus, tags, widgets, entre outras opções.
Translate Press
Plano: gratuito e pago a partir de €79 por ano
Este é o melhor no quesito modernidade e interface. A tradução é exibida em tempo real, basta você selecionar o texto que deseja traduzir e pronto, ela será feita com otimização SEO e back-end. A qualidade da tradução é prioridade do plugin, por isso é integrado ao Google Tradutor API.
Na conta premium, o usuário tem direito a diversas funcionalidades. Entre elas estão idiomas extras, pacote de SEO, contas de tradutor, detector de idiomas automático, entre outros recursos.
GTranslate
Plano: gratuito e pago a partir de US$14.99 ao mês
Esse plugin tradutor para Wordpress disponibiliza os 100 idiomas mais comuns e usa o serviço de tradução automático do Google. Na versão gratuita ele tem efeito com mouse, barra de idiomas com bandeiras no menu e muito mais.
Outros recursos do plugin, na versão paga, são tradução neural, URL otimizada para SEO, integração com Google Analytics, tradução de meta palavras-chaves e descrição e mais.
Quer mais dicas bacanas? Confira esta lista com os principais plugins WordPress para aumentar a velocidade do seu site e potencialize ainda mais seus resultados.
