portada_unicode

Guía sobre Unicode: Caracteres, tablas y usos

Desarrollo webCategoría
lectura de 8 minuto(s)
Equipo de Contenidos de GoDaddy

El texto es un componente esencial de los sistemas informáticos, ya que es el elemento que permite tanto la comunicación como el almacenamiento de información. Su importancia fue lo que propició el nacimiento de Unicode, un estándar esencial que posibilita que los equipos informáticos almacenen y procesen textos de forma coherente tanto en España como a nivel global.

Por eso hemos decidido elaborar una breve guía sobre Unicode en la que poder contarte todo lo que necesitas saber, como cuál es su estructura, cómo funciona y la enorme gama de caracteres que abarca. ¡De aquí no te vas sin aprender un montón de cosas útiles!

¿Qué es Unicode y cómo funciona?

Unicode es un estándar proporciona un número único para cada carácter, lo que soluciona las limitaciones de los sistemas anteriores que no podían representar suficientes caracteres para cubrir todos los idiomas del mundo. Su nombre deriva del inglés Universal Character Encoding (Codificación de caracteres universal), y sus grandes capacidades han hecho que haya sido adoptado por proveedores de software de todo el mundo.

Además, permite la interoperabilidad entre diferentes plataformas y dispositivos sin corrupción de datos, algo imprescindible para garantizar el buen funcionamiento de cualquier tipo de programa.

Unicode incluye más de 1,1 millones de posibles caracteres, lo que permite cubrir prácticamente todos los idiomas y símbolos utilizados tanto en España, con nuestra castiza ‘ñ’, como en cualquier otro país. Esta universalidad es fundamental para el desarrollo de tecnologías globales y la integración de idiomas y culturas en el ámbito digital​​.

caracteres unicode

¿Qué significa UTF-8 y cómo se relaciona con Unicode?

UTF-8 es una de las codificaciones más utilizadas de Unicode. Fue diseñada con el objetivo de poder usar una cantidad variable de bytes para representar todos los caracteres de Unicode, lo que la hace eficiente y compatible con ASCII para los primeros 128 caracteres, lo que facilita la transición y compatibilidad con sistemas más antiguos que utilizaban este otro estándar.

Esto hace que UTF-8 sea capaz de codificar todos los puntos de código de Unicode utilizando entre uno y cuatro bytes, lo que permite representar de forma eficiente tanto caracteres comunes como otros menos frecuentes. La flexibilidad de UTF-8 ha impulsado su adopción generalizada en la web y el software moderno, convirtiéndolo en la codificación estándar en cada vez más protocolos y aplicaciones en internet.

Diferencias clave entre ASCII y Unicode

ASCII y Unicode son estándares de codificación de caracteres esenciales para la comunicación digital, pero tienen algunas diferencias en cuanto a alcance y capacidad. 

  • El código ASCII, desarrollado en los años 60, utiliza un esquema de codificación de 7 bits que permite representar hasta 128 caracteres, lo que era suficiente para el inglés básico pero hace tiempo que se quedó obsoleto para otros idiomas y símbolos especiales.
  • Unicode, introducido en los años 90, utiliza una codificación de longitud variable (8, 16, 32 bits) para representar más de 143.000 caracteres. Esto permite incluir una amplia gama de idiomas y símbolos Unicode, incluyendo scripts no latinos y emojis. Esto convierte al código Unicode en una herramienta imprescindible en aplicaciones internacionales y multilingües.

La capacidad para manejar caracteres de Unicode sin importar el idioma o el código que se utilice, por tanto, es la principal diferencia entre ASCII y Unicode. Más aún ahora que internet ha elevado la globalización a su máxima exponencia, ¡qué sería de nosotros sin la capacidad de trabajar con textos de Unicode!

Caracteres Unicode: Diversidad y utilidad

Además de representar letras de diferentes idiomas, Unicode también permite representar números, símbolos, signos diacríticos y emojis, y es precisamente esta diversidad la que permite a los usuarios de diferentes culturas y lenguajes utilizar sus sistemas de escritura nativos en el mundo digital.

Por ejemplo, Unicode incluye desde los caracteres más comunes en inglés hasta los intrincados ideogramas chinos y japoneses, así como letras con signos diacríticos y símbolos técnicos y matemáticos.

Además, a poco que estés en el mundo, sabrás que la incorporación de emojis ha revolucionado la forma en que comunicamos emociones y realizamos actividades digitales a diario. Esta capacidad de adaptación y representación hace de Unicode una herramienta indispensable para el procesamiento de texto en aplicaciones modernas, ¡desde la edición de texto hasta la computación avanzada y la web!

Tabla Unicode: Navegación y lectura

La tabla Unicode es una herramienta fundamental a la hora de comprender y utilizar la amplia gama de caracteres que soporta este estándar.

Para empezar, es útil conocer que la tabla se organiza en diferentes bloques, y que cada uno de ellos agrupa caracteres similares o relacionados entre sí, como letras, números, símbolos o emojis.

Un ejemplo simplificado podría incluir caracteres del bloque Basic Latin, que contiene las letras del alfabeto (A-Z, a-z) y los números (0-9), cada uno asignado a un código único, como U+0041 para la letra ‘A’.

Si te preguntas cómo explorar la tabla Unicode de la forma más ágil posible, te gustará saber que existen varias herramientas en línea que facilitan esta tarea:

  • Unibook Character Browser, que permite visualizar y buscar caracteres Unicode por nombre, bloque o código, ofreciendo diferentes vistas para facilitar su comprensión y sus propiedades​​.
  • SYMBL proporciona una interfaz interactiva que permite navegar por casi medio millón de símbolos y seleccionar bloques específicos para ver los detalles de cada carácter​.
  • Branah.com, que ofrece una tabla completa de caracteres Unicode en la que es posible buscar por bloques o mediante la entrada directa del valor Unicode. ¡Y esto último es perfecto si necesitas localizar caracteres específicos de la forma más rápida posible!

Cómo usar Unicode en la programación y otros entornos digitales

La implementación de Unicode en la programación y otros entornos digitales es una tarea importante cuando se necesita trabajar con varios idiomas y símbolos. ¡Aquí tienes algunos consejos que te permitirán insertar caracteres Unicode en diferentes plataformas y lenguajes de programación!

  • En HTML, usa la forma ‘&#xXXXX’ sustituyendo las equis por el código hexadecimal del carácter. Por ejemplo, para insertar el signo de euro (€), usa ‘&#x20AC’.
  • En Python, puedes representar caracteres Unicode directamente en una cadena usando la sintaxis u”carácter”, como por ejemplo por ejemplo, u"ñ" para la letra ñ.
  • Si usas Java, utiliza el formato ‘uXXXX’, sustituyendo las equis por el código hexadecimal del carácter. Por ejemplo, para codificar la letra ñ, tendrías que escribir ‘u00F1’.
  • En C# y .NET, insertar caracteres Unicode es muy similar a como se hace en Java. Puedes usar ‘uXXXX’ dentro de una cadena de texto para representar un carácter Unicode.

¿Cómo insertar símbolos Unicode en un documento de Word o en una página web?

Saber cómo insertar símbolos Unicode en documentos de Word y páginas web es determinante para poder presentar datos y símbolos internacionales de forma correcta, mejorando así tanto la comprensión como la accesibilidad del contenido. ¡Descubre cómo hacerlo en función del software en el que necesites hacerlo!

Para insertar símbolos Unicode en Word, sigue estos pasos:

  1. Colocar el cursor en el lugar exacto en el que deseas insertar el símbolo.
  2. Ir a la pestaña ‘Insertar’, clicar sobre ‘Símbolo’ y luego sobre ‘Más Símbolos’.
  3. Elegir el símbolo deseado de la lista o usar el código del carácter y presionar ‘Alt + X’ para convertirlo en el símbolo que necesitas, ¡así de fácil!

Y si necesitas hacerlo en una página web, resulta aún más sencillo:

  1. Confirmar que tu página web esté configurada para usar UTF-8 como codificación de caracteres.
  2. Copiar y pegar el símbolo Unicode directamente en el código HTML. Si conoces el código hexadecimal del símbolo, puedes usar la forma ‘&#xXXXX’ sustituyendo las equis por el código hexadecimal.

¡Ahora que sabes cómo usar Unicode, no tienes excusa para poder introducir los textos que desees en las páginas que diseñes con nuestro Creador de páginas web!

Products Used