GoDaddy - THỎA THUẬN THÀNH VIÊN ĐẤU GIÁ
VUI LÒNG ĐỌC KỸ THỎA THUẬN NÀY, VÌ THỎA THUẬN CÓ CHỨA THÔNG TIN QUAN TRỌNG VỀ CÁC QUYỀN PHÁP LÝ CỦA BẠN CŨNG NHƯ CÁC BIỆN PHÁP KHẮC PHỤC.
1. TỔNG QUANThỏa thuận thành viên GoDaddy Đấu giá ("Thỏa thuận") này được ký kết bởi các bên tham gia là GoDaddy.com, LLC, a Delaware limited liability company ("GoDaddy") và bạn, có hiệu lực kể từ ngày chấp nhận dưới hình thức điện tử. Thỏa thuận này quy định các điều khoản và điều kiện khi bạn sử dụng dịch vụ Đấu giá của GoDaddy ("GoDaddy Đấu giá" hoặc "Dịch vụ").
Việc bạn chấp nhận Thỏa thuận này ở dạng điện tử có nghĩa là bạn đã đọc, hiểu, công nhận và đồng ý chịu sự ràng buộc của Thỏa thuận này, cùng với Thỏa thuận về điều khoản dịch vụ chung của GoDaddy được đưa vào đây qua việc nhắc đến.
Từ "chúng tôi" sẽ được hiểu là GoDaddy. Các từ "bạn", "Người dùng" hoặc "khách hàng" được hiểu là bất kỳ cá nhân hoặc thực thể nào chấp nhận Thỏa thuận này. Không điều nào trong Thỏa thuận này được coi là bao gồm bất kỳ quyền hoặc lợi ích nào của bên thứ ba.
Bất cứ lúc nào, GoDaddy đều có toàn quyền đơn phương quyết định thay đổi hoặc sửa đổi Thỏa thuận này cùng mọi chính sách hay thỏa thuận được kết hợp trong đây. Những nội dung thay đổi hoặc sửa đổi này sẽ có hiệu lực ngay khi được đăng trên website GoDaddy ("Trang" này). Bạn công nhận và đồng ý rằng (i) GoDaddy phải thông báo cho bạn về các thay đổi hoặc sửa đổi như vậy bằng cách đăng chúng lên Trang này và (ii) việc bạn sử dụng Trang này hoặc Dịch vụ tại Trang này sau khi có các thay đổi hoặc sửa đổi như vậy (theo ngày "Sửa đổi lần gần đây nhất" ở đầu trang này) sẽ cấu thành sự chấp nhận của bạn đối với phiên bản sửa đổi gần đây nhất của Thỏa thuận này. Nếu bạn không đồng ý bị ràng buộc bởi phiên bản sửa đổi gần đây nhất của thỏa thuận này, vui lòng không sử dụng (hoặc tiếp tục sử dụng) Trang này hoặc các Dịch vụ tại Trang này. Ngoài ra, GoDaddy đôi khi có thể thông báo cho bạn về các thay đổi hoặc sửa đổi đối với Thỏa thuận này qua email. Do đó, việc bạn đảm bảo cập nhật thông tin tài khoản ("Tài khoản"), bao gồm cả địa chỉ email, là rất quan trọng. GoDaddy không chịu trách nhiệm hoặc trách nhiệm pháp lý cho việc bạn không nhận được thông báo qua email nếu nguyên nhân là do địa chỉ email không chính xác hoặc lỗi thời.
2. MÔ TẢ DỊCH VỤDịch vụ được cung cấp chỉ nhằm mục đích tạo thuận lợi cho việc mua và bán các tên miền hiện đã đăng ký, và không phải việc mua hoặc bán nội dung trên website liên quan. GoDaddy cung cấp một địa điểm và một quy trình hỗ trợ giao dịch. GoDaddy không phải là người bán đấu giá hay đại lý ủy thác. Mặc dù quá trình này diễn ra dưới hình thức "đấu giá" nhưng GoDaddy không phải chủ sở hữu của các tên miền được niêm yết trên website này. Do đó, GoDaddy không có khả năng kiểm soát chất lượng, độ an toàn hay tính hợp pháp của các tên miền được niêm yết. Người bán hoặc GoDaddy có thể thu hồi các tên miền được niêm yết bất cứ lúc nào.
Bạn công nhận và đồng ý rằng nếu bạn tham gia vào một giao dịch với giá bán đấu giá là năm nghìn đô la (5.000,00 $) trở lên, thì giao dịch của bạn có thể do dịch vụ bảo chứng của bên thứ ba (Escrow.com) xử lý. Khi bạn chấp nhận ở dạng điện tử Thỏa thuận này có nghĩa là bạn đã đọc, hiểu, công nhận và đồng ý chịu sự ràng buộc của Thỏa thuận này, cùng với Hướng dẫn chung của Escrow do Escrow.com đưa ra qua tham chiếu này. Ngoài ra, bạn công nhận và đồng ý rằng GoDaddy có thể tiết lộ thông tin định danh cá nhân cho Escrow.com nhằm mục đích duy nhất là để tạo thuận lợi cho giao dịch.
Bạn công nhận và đồng ý rằng nếu bạn tham gia một giao dịch với giá bán đấu giá dưới năm ngàn đô la (5.000,00 $), thì giao dịch của bạn sẽ được xử lý theo quy trình "Đảm bảo giao dịch" của GoDaddy. GoDaddy sẽ chuyển tiền thanh toán bằng với giá mua, trừ đi hoa hồng và phí áp dụng, cho Người bán sau khoảng 20 ngày kể từ khi nhận được tiền của Người mua, trừ trường hợp có tranh chấp hoặc khoản thanh toán đó bị nghi ngờ là lừa đảo.
Đối với các giao dịch của Dịch vụ môi giới miền, nằm trong quy trình "Đảm bảo giao dịch" của GoDaddy, GoDaddy sẽ chuyển khoản thanh toán bằng với giá mua đầy đủ đã thỏa thuận cho Người bán trong vòng khoảng 20 ngày kể từ khi nhận được tiền từ Người mua, trừ trường hợp có tranh chấp hoặc khoản thanh toán đó bị nghi ngờ là lừa đảo. GoDaddy có toàn quyền quyết định việc này.
Bằng cách sử dụng quy trình "Đảm bảo giao dịch" của GoDaddy, bạn ủy quyền cho GoDaddy thay mặt bạn thực hiện các công việc để hoàn tất giao dịch này. GoDaddy sẽ không sử dụng tiền của bạn để trang trải chi phí hoạt động của mình hoặc bất kỳ mục đích nào khác của công ty và sẽ không tự ý đưa tiền cho các chủ nợ của mình trong trường hợp phá sản hoặc cho bất kỳ mục đích nào khác. Bạn công nhận và đồng ý rằng GoDaddy không phải là ngân hàng và quy trình "Đảm bảo giao dịch" là một dịch vụ xử lý thanh toán, chứ không phải là dịch vụ ngân hàng. Bạn cũng công nhận và đồng ý rằng GoDaddy không hoạt động như một tổ chức tín thác hay đại lý ủy thác hoặc bảo chứng liên quan tới tiền của bạn.
GoDaddy không chịu trách nhiệm và tuyên bố miễn trừ trách nhiệm trong trường hợp giao dịch mua tên miền không thể hoàn thành do Người mua hoặc Người bán vi phạm hay không thể hoàn tất giao dịch. Người mua không có quyền đăng ký tên miền cho đến khi hoàn thành giao dịch.
Bạn công nhận và đồng ý rằng chúng tôi có thể tùy ý gia hạn thời gian đấu giá nếu nhận được giá thầu vào cuối cuộc đấu giá. Việc này nhằm giúp người mua tiềm năng có cơ hội đấu giá trước khi phiên đấu giá kết thúc.
Chúng tôi đảm bảo quyền sàng lọc tên miền trước khi niêm yết và cũng có thể tùy ý loại bỏ bất kỳ tên miền nào vì bất cứ lý do nào, bao gồm nhưng không hạn chế ở: a) vi phạm Thỏa thuận này hoặc Điều khoản dịch vụ chung, hoặc b) vi phạm hoặc có khả năng sẽ vi phạm quyền sở hữu trí tuệ bên thứ ba.
Nếu chọn thanh toán bằng séc giấy, bạn thừa nhận và đồng ý chịu Hai mươi lăm đô la ($25 USD) phí xử lý séc cho mỗi lần in séc tại Hoa Kỳ.
Bạn có thể không dùng được thẻ quà tặng khi mua gói thành viên đấu giá hoặc các mục đấu giá.
NHẰM MỤC ĐÍCH HỖ TRỢ VIỆC THAY ĐỔI THÔNG TIN NGƯỜI ĐĂNG KÝ TRONG VÀ SAU KHI BÁN BẤT KỲ TÊN MIỀN NÀO, CHO DÙ LÀ NGƯỜI MUA HAY NGƯỜI BÁN, VÀ THEO CHÍNH SÁCH THAY ĐỔI NGƯỜI ĐĂNG KÝ CỦA ICANN, BẠN ĐỒNG Ý CHỈ ĐỊNH GoDaddy LÀM ĐẠI LÝ ĐƯỢC CHỈ ĐỊNH CỦA MÌNH NHẰM MỤC ĐÍCH DUY NHẤT LÀ THAY MẶT BẠN CÔNG KHAI ĐỒNG Ý VỚI VIỆC THỰC HIỆN NHỮNG THAY ĐỔI QUAN TRỌNG VỀ THÔNG TIN LIÊN HỆ ĐĂNG KÝ. “ĐẠI LÝ ĐƯỢC CHỈ ĐỊNH" NGHĨA LÀ BẤT KỲ CÁ NHÂN HOẶC THỰC THỂ NÀO MÀ NGƯỜI ĐĂNG KÝ TRƯỚC ĐÓ HOẶC NGƯỜI ĐĂNG KÝ MỚI ỦY QUYỀN MỘT CÁCH RÕ RÀNG ĐỂ THAY MẶT CHO HỌ PHÊ DUYỆT YÊU CẦU THAY ĐỔI NGƯỜI ĐĂNG KÝ.
Bạn đồng ý hoàn thành tất cả biểu mẫu và yêu cầu thông tin do GoDaddy cung cấp trong suốt quá trình một cách đầy đủ, chính xác và trung thực. Bạn đồng ý rằng GoDaddy sẽ không chịu trách nhiệm đối với bất kỳ thông tin sai lệch hoặc không chính xác nào mà bạn cung cấp, dù vô tình hay hữu ý.
Bạn đồng ý thông báo cho GoDaddy trong vòng năm (5) ngày làm việc nếu có bất kỳ thay đổi nào đối với thông tin mà bạn cung cấp như là một phần của quy trình niêm yết/mua. Bạn có trách nhiệm duy trì cập nhật và tính chính xác cho thông tin này. Vì bất kỳ lý do gì, việc bạn không cung cấp thông tin chính xác và đáng tin cậy cho GoDaddy ngay từ đầu và liên tục sau đó sẽ bị xem là vi phạm nghiêm trọng Thỏa thuận này. Vì bất kỳ lý do gì, việc bạn không trả lời trong vòng năm (5) ngày làm việc cho bất kỳ yêu cầu nào mà GoDaddy đưa ra để xác định tính hợp lệ của thông tin mà bạn cung cấp cũng sẽ bị xem là vi phạm nghiêm trọng Thỏa thuận này.
Bạn có thể sử dụng Dịch vụ để niêm yết các tên miền mà quý có quyền sở hữu để bán và có thể chuyển nhượng tuân theo các nghĩa vụ của bạn trong Thỏa thuận này. Với việc áp dụng Dịch vụ cho những mục đích như vậy, bạn đã đại diện và đảm bảo rằng:
- Bạn có quyền, nhân danh và quyền lợi trong việc hoàn tất giao dịch tên miền cần thiết;
- Bạn có thể chuyển nhượng tên miền miễn phí và không chịu bất cứ quy định, trách nhiệm pháp lý, quyền cầm cố hoặc cản trở nào;
- Tên miền không vị phạm quyền sở hữu trí tuệ của bất cứ ai; và
- Bạn có quyền chuyển nhượng tên miền theo quy định của bạn theo Thỏa thuận này.
Bạn cũng đồng ý rằng tên miền hiện không liên quan hoặc trong tương lai gần sẽ không liên quan tới tranh chấp theo Chính sách thống nhất về giải quyết tranh chấp hoặc các tranh chấp khác tương tự. Trong trường hợp bạn không thể tuân thủ hoặc không tuân thủ được các nghĩa vụ của bạn theo Thỏa thuận này, GoDaddy bảo lưu một cách rõ ràng quyền hủy niêm yết bất kỳ hoặc tất cả các tên miền của bạn ngay khi GoDaddy biết về việc bạn không tuân thủ.
Bạn có thể niêm yết tên miền của mình trong bất cứ khoảng thời gian nào được đưa ra trên trang web. Bạn đồng ý thanh toán phí niêm yết tương ứng với khoảng thời gian bạn chọn tại thời điểm niêm yết. Bạn có thể chọn thêm nhiều dịch vụ bổ sung vào hồ sơ niêm yết, chẳng hạn như hồ sơ niêm yết Danh mục bổ sung, hồ sơ niêm yết Danh mục nổi bật, hoặc tùy chọn Mua ngay. Bằng việc sử dụng các dịch vụ bổ sung, bạn đồng ý thanh toán thêm bất kỳ khoản phí nào mà GoDaddy tính đối với các dịch vụ bổ sung. GoDaddy bảo lưu quyền điểu chỉnh cấu trúc giá bất kỳ lúc nào. Nếu bạn tìm thấy Người mua thông qua việc sử dụng Dịch vụ, giao d