Điều khoản và điều kiện chương trình tiết lộ lỗ hổng phối hợp ("Điều khoản") của GoDaddy đề cập đến việc bạn tham gia vào Chương trình tiết lộ lỗ hổng phối hợp ("Chương trình"). Các Điều khoản này áp dụng giữa bạn và ("GoDaddy", "chúng tôi"). Bằng cách gửi bất kỳ lỗ hổng nào cho GoDaddy hoặc tham gia vào Chương trình theo bất kỳ cách nào, bạn đồng ý và chấp nhận các Điều khoản này.

1. TỔNG QUAN VỀ CHƯƠNG TRÌNH

Chương trình cho phép người dùng gửi các lỗ hổng và kỹ thuật khai thác ("Lỗ hổng") cho GoDaddy để có cơ hội nhận phần thưởng với số tiền do GoDaddy toàn quyền quyết định ("Tiền thưởng"). Mỗi Dịch vụ mà chương trình Tiền thưởng áp dụng có một bộ điều khoản riêng áp dụng cho Dịch vụ đó ("Thỏa thuận dịch vụ"), để đưa vào cả Điều khoản dịch vụ chung của GoDaddy, tất cả các điều khoản đó được kết hợp vào các Điều khoản này bằng cách dẫn chiếu. Trong trường hợp có xung đột giữa các Điều khoản này và Thỏa thuận dịch vụ đối với một Dịch vụ cụ thể thì Thỏa thuận dịch vụ sẽ chỉ kiểm soát Dịch vụ cụ thể đó. Các quyết định của GoDaddy liên quan đến Tiền thưởng là cuối cùng và có tính ràng buộc. GoDaddy có thể thay đổi hoặc hủy bỏ Chương trình này bất kỳ lúc nào, vì bất kỳ lý do gì mà không cần thông báo.

2. THAY ĐỔI ĐỐI VỚI CÁC ĐIỀU KHOẢN NÀY

Chúng tôi có thể thay đổi các Điều khoản này bất kỳ lúc nào mà không cần thông báo. Việc tham gia vào Chương trình sau khi các thay đổi có hiệu lực nghĩa là bạn đồng ý với các Điều khoản mới. Nếu bạn không đồng ý với các Điều khoản mới thì bạn sẽ không được tham gia vào Chương trình.

Nếu bạn ngừng tham gia Chương trình và không được xem xét nhận Tiền thưởng, hãy liên hệ với chúng tôi tại địa chỉ security@godaddy.com. Việc ngừng tham gia sẽ không ảnh hưởng đến bất kỳ giấy phép nào được cấp cho GoDaddy trong bất kỳ Nội dung gửi nào do bạn cung cấp.

3. TÍNH ĐỦ ĐIỀU KIỆN CỦA CHƯƠNG TRÌNH

Bạn ĐỦ ĐIỀU KIỆN tham gia Chương trình nếu đáp ứng tất cả các tiêu chí sau:

NHÂN VIÊN KHU VỰC CÔNG LƯU Ý: Nếu bạn là nhân viên khu vực công (chính phủ và giáo dục), tất cả Tiền thưởng phải được trao trực tiếp cho tổ chức khu vực công của bạn và tùy thuộc vào việc nhận được thư tặng quà có chữ ký của nhân viên bộ phận đạo đức, luật sư hoặc giám đốc điều hành/viên chức được chỉ định chịu trách nhiệm về chính sách đạo đức/ quà tặng trong tổ chức của bạn. GoDaddy cố gắng đảm bảo rằng bằng cách cung cấp Tiền thưởng theo Chương trình này, Tiền thưởng sẽ không tạo ra bất kỳ hành vi vi phạm nào đối với thư tặng quà hoặc tinh thần của quà tặng và quy tắc đạo đức hiện hành của người tham gia.

Bạn KHÔNG đủ điều kiện tham gia Chương trình nếu thuộc bất kỳ tiêu chí nào sau đây:

Khả năng tham gia của bạn có thể gặp các hạn chế bổ sung tùy theo luật pháp địa phương.

4. GIẤY PHÉP ĐỐI VỚI NỘI DUNG GỬI

GoDaddy không yêu cầu bất kỳ quyền sở hữu nào đối với Nội dung gửi của bạn. Tuy nhiên, bằng cách cung cấp bất kỳ Nội dung gửi nào cho GoDaddy, bạn:

5. TÍNH BẢO MẬT CỦA NỘI DUNG GỬI/HẠN CHẾ VỀ VIỆC TIẾT LỘ THÔNG TIN

Bảo vệ khách hàng là ưu tiên của GoDaddy. Chúng tôi cố gắng giải quyết từng báo cáo Lỗ hổng một cách kịp thời. Trong khi thực hiện điều đó, chúng tôi yêu cầu các Nội dung gửi tham gia chương trình Tiền thưởng phải được giữ bí mật và không được tiết lộ cho các bên thứ ba hoặc như một phần của các bài đánh giá trên giấy hoặc nội dung gửi hội thảo. Bạn có thể cung cấp các nội dung mô tả cấp cao về nghiên cứu và các minh chứng không thể đảo ngược sau khi Lỗ hổng được khắc phục. Chúng tôi yêu cầu mã khai thác chứng minh khái niệm chi tiết và các chi tiết giúp các cuộc tấn công vào khách hàng trở nên dễ dàng hơn phải được giữ lại trong 60 ngày sau khi Lỗ hổng được khắc phục. GoDaddy sẽ thông báo cho bạn khi Lỗ hổng trong Nội dung gửi của bạn được khắc phục. Bạn có thể được thanh toán trước khi bản sửa lỗi được phát hành và bạn sẽ không được thanh toán khi có thông báo về việc hoàn thành bản sửa lỗi. CÁC HÀNH VI VI PHẠM TRONG PHẦN NÀY CÓ THỂ BUỘC BẠN PHẢI TRẢ LẠI BẤT KỲ KHOẢN TIỀN THƯỞNG NÀO ĐÃ ĐƯỢC THANH TOÁN CHO LỖ HỔNG ĐÓ VÀ TRUẤT QUYỀN THAM GIA CỦA BẠN ĐỐI VỚI CHƯƠNG TRÌNH TRONG TƯƠNG LAI.

6. THANH TOÁN KHOẢN TIỀN THƯỞNG

Các quyết định của GoDaddy liên quan đến Tiền thưởng là cuối cùng và có tính ràng buộc.

Nếu chúng tôi đã xác định rằng Nội dung gửi của bạn đủ điều kiện nhận Tiền thưởng, chúng tôi sẽ thông báo về số Tiền thưởng và cung cấp cho bạn các giấy tờ cần thiết để xử lý khoản thanh toán. Bạn có thể từ chối khoản thanh toán nếu không muốn nhận Tiền thưởng.

Nếu có tranh chấp về việc xác định người gửi đủ điều kiện, chúng tôi sẽ coi người gửi đủ điều kiện là chủ tài khoản được ủy quyền của địa chỉ email đã dùng để tham gia Chương trình.

Trước khi nhận được Tiền thưởng, bạn phải hoàn thành và gửi biểu mẫu thuế của Cơ quan thuế vụ (ví dụ: Biểu mẫu W-9, W-8BEN, 8233) trong vòng 30 ngày theo lịch kể từ ngày thông báo xác thực. Nếu bạn không hoàn thành các biểu mẫu cần thiết theo hướng dẫn hoặc không gửi lại các biểu mẫu cần thiết trong khoảng thời gian được ghi trên thông báo, chúng tôi có thể không cung cấp khoản thanh toán. Chúng tôi không thể xử lý khoản thanh toán cho đến khi bạn đã hoàn thành và gửi các tài liệu cần thiết được điền đầy đủ.

Nếu Nội dung gửi của bạn đủ điều kiện nhận Tiền thưởng, xin lưu ý:

7. Miễn trừ có giới hạn đối với các Điều khoản và chính sách khác của trang

Trong phạm vi các hoạt động nghiên cứu bảo mật của bạn không phù hợp với các hạn chế nhất định trong các điều khoản và chính sách trang liên quan của chúng tôi nhưng phù hợp với các điều khoản của Chương trình này, chúng tôi sẽ miễn trừ các hạn chế đó vì mục đích duy nhất và có giới hạn là cho phép bạn nghiên cứu bảo mật theo Chương trình này. Nếu nghiên cứu bảo mật của bạn liên quan đến mạng, hệ thống, thông tin, ứng dụng, sản phẩm hoặc dịch vụ của bên thứ ba (không phải là chúng tôi) thì có khả năng họ sẽ khởi kiện và tìm cách đưa ra thông báo của cơ quan hành pháp. Chúng tôi không thể và không cho phép nghiên cứu bảo mật dưới danh nghĩa của các thực thể khác vì thử nghiệm như vậy nằm ngoài phạm vi Chương trình của chúng tôi và chúng tôi không thể đưa ra bất kỳ cách nào để biện hộ, bồi thường hoặc bảo vệ bạn trước bất kỳ hành động nào của bên thứ ba dựa trên hành động của bạn. Vui lòng liên hệ với chúng tôi tại địa chỉ security@godaddy.com trước khi thực hiện các hành vi có thể không phù hợp với hoặc không được giải quyết bởi Chương trình này. Nếu có nghi ngờ, hãy hỏi chúng tôi trước.

8. Ý TƯỞNG KHÔNG ĐƯỢC YÊU CẦU

Ngoài Nội dung gửi của bạn, GoDaddy không xem xét hoặc chấp nhận các đề xuất hoặc ý tưởng không được yêu cầu, bao gồm nhưng không giới hạn ở các ý tưởng về sản phẩm mới, công nghệ, khuyến mại, tên sản phẩm, ý kiến phản hồi về sản phẩm và việc cải tiến sản phẩm ("Phản hồi không được yêu cầu"). Nếu bạn gửi bất kỳ Phản hồi không được yêu cầu nào đến GoDaddy thông qua Chương trình hoặc theo cách khác, GoDaddy sẽ không đảm bảo rằng ý tưởng của bạn sẽ được coi là bảo mật hoặc độc quyền.

NẾU BẠN KHÔNG ĐỒNG Ý VỚI CÁC ĐIỀU KHOẢN NÀY, VUI LÒNG KHÔNG GỬI CHO CHÚNG TÔI BẤT KỲ NỘI DUNG GỬI NÀO HAY THAM GIA VÀO CHƯƠNG TRÌNH NÀY.