Versões traduzidas de políticas e contratos jurídicos são fornecidas apenas como uma conveniência para facilitar a leitura e o entendimento das versões em inglês. O objetivo de fornecer traduções das políticas e contratos jurídicos não é criar um vínculo jurídico, e elas não são um substituto da validade legal das versões em inglês. Em caso de qualquer disputa ou conflito, as versões em inglês das políticas e contratos jurídicos regem, em qualquer caso, nossas relações e prevalecerão sobre os termos em qualquer outro idioma.
GoDaddy - CONTRATO DO SERVIÇO DA ÁREA DE TRABALHO
LEIA ESTE CONTRATO COM ATENÇÃO, POIS ELE CONTÉM INFORMAÇÕES IMPORTANTES SOBRE SEUS DIREITOS E TUTELAS.
-
OVERVIEW
This GoDaddy Email Services Agreement (this “Agreement”) is entered into by and between GoDaddy.com, LLC ("GoDaddy") and you and is made effective as of the date of electronic acceptance. This Agreement sets forth the terms and conditions of your use of the GoDaddy Email Services (as defined in Section 2 below).
Your electronic acceptance of this Agreement signifies that you have read, understand, acknowledge and agree to be bound by this Agreement, along with GoDaddy’s Universal Terms of Service Agreement, which is incorporated herein by reference.
The terms “we”, “us” or “our” shall refer to GoDaddy. The terms “you”, “your”, “User” or “customer” shall refer to any individual or entity who accepts this Agreement. Nothing in this Agreement shall be deemed to confer any third-party rights or benefits.
-
MODIFICATION OF AGREEMENT OR EMAIL SERVICES
GoDaddy, in its sole and absolute discretion, may change or modify this Agreement, any policies or agreements which are incorporated herein, at any time, and such changes or modifications shall be effective immediately upon posting to the GoDaddy website (this “Site”). You acknowledge and agree that your use of the Email Services after such changes or modifications have been made (as indicated by the “Last Revised” date at the top of this page) shall constitute your acceptance of this Agreement as last revised. If you do not agree to be bound by this Agreement as last revised, do not use (or continue to use) this Site or the Email Services.
IN ADDTION, GoDaddy RESERVES THE RIGHT TO MODIFY, CHANGE, OR DISCONTINUE ANY ASPECT OF EMAIL SERVICES, INCLUDING WITHOUT LIMITATION FEATURES, PRICES AND FEES FOR THE SAME, AT ANY TIME.
-
DESCRIÇÃO DOS SERVIÇOS
Email Profissional. Nós oferecemos diversos Serviços na nossa suíte de produtos de Email Profissional, inclusive Email e Calendário Online. Todos esses Serviços estão disponíveis para compra, e alguns deles são ocasionalmente incluídos gratuitamente com a compra de outros produtos.
Workspace. Nós oferecemos diversos Serviços na nossa suíte de produtos Workspace, inclusive Email, Armazenamento Online e Calendário Online. Todos esses Serviços estão disponíveis para compra como produtos independentes, e alguns deles são ocasionalmente incluídos gratuitamente com a compra de outros produtos.
-
LIMITAÇÕES; ENCERRAMENTO DA CONTA
Serviços grátis. Os Serviços grátis podem oferecer uma quantidade menor de recursos do que as versões pagas. Independentemente de você pagar pelo uso ou receber os Serviços gratuitamente, seu uso de cada um desses Serviços está sujeito tanto às disposições gerais deste Contrato quanto às disposições específicas de qualquer Serviço que você utilize.
Ferramentas da área de trabalho. Para usar as funcionalidades aprimoradas do Email Workspace e Calendário Online, bem como todas as funcionalidades do Armazenamento Online, quando acessados a partir de aplicativos da web, você precisará fazer o download das Ferramentas da Área de Trabalho do Workspace (“WDT”). As WDT não serão automaticamente instaladas no seu computador e são fornecidas somente para sua conveniência. Não fazemos representações ou garantias em relação às WDT e expressamente nos isentamos de qualquer responsabilidade sobre isso. Além disso, reservamos o direito de modificar, alterar ou interromper qualquer aspecto das WDT a qualquer momento.
Uso excessivo da conta Se seu uso da conta para qualquer Serviço ultrapassar os limites específicos do plano, você precisará (i) fazer a atualização para um plano que atenda de forma suficiente ao seu uso da conta ou (ii) reduzir o uso da conta de modo que ela se enquadre no seu plano. Caso você não tome nenhuma dessas medidas, nos reservamos o direito de (a) cobrar taxas de uso adicionais da sua conta ou (b) rescindir sua conta. As determinações de uso da conta serão feitas por nós, utilizando nossos critérios únicos e absolutos. A menos que o contrário seja especificado, distribuições mensais não usadas não acumularão nem serão transferidas de mês para mês.
Retenção de dados. Os Serviços não visam propósitos de arquivamento. Você é o único responsável por manter cópias independentes de backup de seus emails, arquivos, listas de distribuição e outros conteúdos. Nós expressamente nos isentamos de qualquer obrigação ou responsabilidade por qualquer perda, dano ou destruição de seus emails, arquivos, listas de distribuição ou qualquer outro conteúdo.
Outras restrições. Você reconhece e concorda que não utilizará nenhum dos Serviços para (i) enviar emails em massa, lotes ou alto volume, (ii) armazenar arquivos de áudio ou vídeo (ou outros arquivos grandes ou mídias, que não visam o envio via email), (iii) fazer o backup de uma conta de hospedagem, ou (iv) quaisquer outros usos que violem nossas políticas, que podem ser atualizadas de tempos em tempos. Podemos bloquear, suspender ou encerrar qualquer Serviço se você ou a sua conta violarem este Contrato.
Limitações de idioma local. O email Workspace não é disponibilizado com todos os idiomas locais. Se um idioma local não estiver disponível, o produto será disponibilizado apenas em inglês. Para obter uma lista de idiomas disponíveis, clique aqui. -
DISPOSIÇÕES ESPECÍFICAS PARA OS SERVIÇOS WORKSPACE E EMAIL PROFISSIONAL
Serviços centrais. O nosso serviço de Email permite que você envie e receba mensagens de correio eletrônico (emails) através da Internet usando um endereço de email pessoal ligado ao seu nome de domínio. Para utilizar nosso serviço de Email, você precisa (i) registrar um nome de domínio, (ii) providenciar todo o equipamento necessário para estabelecer uma conexão com a Internet e (iii) fornecer a sua própria conexão com a Internet.
Limites do plano. Você reconhece e concorda que o serviço de Email é oferecido com diferentes limites ou níveis de plano. Esses limites de plano são apresentados na página inicial do serviço de Email e podem estar relacionados com (i) o número de destinatários permitido por mensagem de email, (ii) o número de mensagens de email permitido por dia, (iii) o tamanho de cada mensagem de email e/ou item anexo, (iv) o número de contatos permitido por lista de endereços compartilhada, (v) o número de contatos permitido por lista de distribuição, (vi) o número de mensagens de email permitido por minuto, (vii) o número de dispositivos permitido por conta ou (viii) outros itens que poderemos especificar.
Proteção contra vírus e spam. Nosso serviço de Email inclui um sistema de proteção contra vírus e spam. Todos os emails enviados a partir de e para o seu endereço de email serão automaticamente verificados para evitar que mensagens de spam e/ou vírus sejam transmitidos para e a partir do seu programa de email e sistema de computador. Esse recurso não pode ser desativado ou configurado por você. Você reconhece e concorda que o nosso recurso de proteção contra spam e vírus não é garantido como cem por cento (100%) efetivo ou isento de erros, e pode excluir mensagens de email e/ou itens anexos que você deseja enviar ou receber, bem como permitir a transmissão de mensagens de spam e/ou vírus para e a partir do seu programa de email e sistema de computador. Você reconhece e concorda que não temos nenhuma responsabilidade perante você ou qualquer terceiro com relação ao nosso recurso de proteção de mensagens contra spam e vírus, sua falha ao enviar ou receber quaisquer mensagens de email e/ou itens anexos como resultado disso, ou a transmissão de mensagens de spam e/ou vírus para e a partir do seu programa de email e sistema de computador.
Você reconhece e concorda que seu uso do Software está sujeito aos nossos acordos com os provedores de terceiros. Além disso, se o Software estiver acompanhado ou exigir o consentimento de um acordo de licença ou serviço do provedor de terceiros, seu uso do Software estará sujeito a tal serviço ou acordo de licença. Você não pode fazer o download, instalar ou usar qualquer software que esteja acompanhado de ou exija o consentimento de um acordo de licença ou serviço de um provedor de terceiros, a menos que primeiro concorde com os termos e condições de tal acordo de licença ou serviço.
Você não pode remover, modificar ou ocultar qualquer direito autoral, marca registrada ou outras notificações de direitos de propriedade contidos no Software. Você não pode fazer engenharia reversa, descompilar ou desmontar o Software, exceto e somente na medida em que tal atividade for expressamente permitida pela legislação aplicável. Você não pode usar o Software em qualquer aplicação ou situação em que falhas do Software podem resultar em mortes ou lesões corporais graves a quaisquer pessoas ou graves danos físicos ou ambientais.
Nós e os nossos provedores de terceiros não fazemos representações ou garantias a respeito de qualquer Software de terceiros oferecido em conjunto com os Serviços, e expressamente nos isentamos de quaisquer responsabilidades e danos, sejam esses diretos, indiretos ou consequentes, bem como responsabilidades sobre isso. Nós, e não o nosso provedor de terceiro, fornecerá suporte técnico para o Software.
Você reconhece e concorda que adicionaremos automaticamente um registro SRV ao seu DNS se o seu nome de domínio estiver registrado com o GoDaddy. Você pode remover o registro SRV no painel de controle do DNS. O registro SRV pode ser removido quando o último endereço de email associado com o nome de domínio for removido ou quando o nome de domínio for transferido.
-
DISPOSIÇÕES ESPECÍFICAS SOBRE O CALENDÁRIO ONLINE
Serviços centrais. O Calendário online fornece serviços de calendário adequados tanto para usuários individuais quanto para múltiplos usuários, em ambientes domésticos e de trabalho. O Calendário online geralmente permite que você (i) crie e mantenha calendários pessoais e de grupo, (ii) agende eventos e convide outras pessoas para eventos, (iii) verifique a disponibilidade do usuário, (iv) agende recursos compartilhados como salas de conferências e linhas de teleconferência (v) anexe arquivos a eventos programados e (vi) gerencie e compartilhe tarefas.
Limites do plano. Você reconhece e concorda que o serviço de Calendário online é oferecido com diferentes limites ou níveis de plano. Esses limites de plano são apresentados na página inicial do Calendário online e podem estar relacionados com o número de usuários.
Protocolo CalDAV. Observe que o Calendário online está disponível através do protocolo CalDAV. Assim, se o protocolo CalDAV não é nativo ao seu cliente de terceiros, conforme definido abaixo, será preciso instalar um aplicativo que suporte o protocolo CalDAV para usar este recurso. Se tal aplicativo não estiver disponível para o seu cliente de terceiros, você não será capaz de sincronizar o Calendário online em todas as plataformas.
-
SOFTWARE E CLIENTES DE TERCEIROS
Nossos serviços podem ser compatíveis com clientes de computador de terceiros, como o Microsoft Outlook® e o FileZilla, e clientes de terceiros em sistemas operacionais móveis, como o iPhone® e Droid® (individual e coletivamente referidos como “Cliente de terceiros”).
-
DEFINITIONS; CONFLICTS
Capitalized terms used but not defined herein shall have the meanings ascribed to them in the Universal Terms of Service Agreement. In the event there is a conflict between the provisions of this Agreement and the provisions of the Universal Terms of Service Agreement, the provisions of this Agreement shall control.
Versões traduzidas de políticas e contratos jurídicos são fornecidas apenas como uma conveniência para facilitar a leitura e o entendimento das versões em inglês. O objetivo de fornecer traduções das políticas e contratos jurídicos não é criar um vínculo jurídico, e elas não são um substituto da validade legal das versões em inglês. Em caso de qualquer disputa ou conflito, as versões em inglês das políticas e contratos jurídicos regem, em qualquer caso, nossas relações e prevalecerão sobre os termos em qualquer outro idioma.